Другие названия: «Городу, роду и племени...»; Времени очи безгневны; Грады, троны и славы; Превыше Силы и Власти; Форумы, храмы, троны; Города и троны и страны…; "Стоят Держава, Град и Трон..."
— В. Шубинский
(Грады, троны и славы); 1989 г.
— 2 изд.
— Р. Дубровкин
(«Времени очи безгневны...»; «Власти, Престолы и Силы...»; Времени очи безгневны; Времени очи безгневны...; Времени очи безгневны…); 1990 г.
— 10 изд.
— Г. Усова
(Что царства, троны, столицы…); 1992 г.
— 1 изд.
— М. Бородицкая
(«Городу, роду и племени...»); 1996 г.
— 4 изд.
— Н. Голь
(Превыше Силы и Власти); 1998 г.
— 1 изд.
— А. Слобожан
(Что царства, троны, столицы…); 2003 г.
— 1 изд.
Перевод на шведский:
— К. Бойе
(Troner och folk och städer...); 1927 г.
— 2 изд.
Перевод на украинский:
— В. Чернишенко
(Трони, держави світу); 2009 г.
— 1 изд.
— М. Стриха
(«Міста, Держави, Трони…»); 2015 г.
— 1 изд.