|
Редьярд Киплинг
авторский сборник
М.: Рипол Классик, 2012 г. (ноябрь)
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-386-05066-5
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 368
|
|
Описание:
Содержание:
- Григорий Кружков. От Бэрваша до Баттла: Тропой Киплинга по Волшебным холмам (предисловие), стр. 7
- Редьярд Киплинг. Песня Пака (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 20
- Редьярд Киплинг. Меч Виланда (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 19
- Редьярд Киплинг. Деревья Англии (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 46
- Редьярд Киплинг. Молодежь в поместье (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 49
- Редьярд Киплинг. Песня сэра Ричарда (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 78
- Редьярд Киплинг. Песня варяжских жен (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 82
- Редьярд Киплинг. Искатели приключений (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 81
- Редьярд Киплинг. Песня Торкильда (стихотворение, перевод М. Бородицкой)), стр. 114
- Редьярд Киплинг. Старики в Пэвенси (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 117
- Редьярд Киплинг. Руны на мече Виланда (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 146
- Редьярд Киплинг. Центурион Тридцатого легиона (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 149
- Редьярд Киплинг. «Городу, роду и племени...» (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 150
- Редьярд Киплинг. Песня британского римлянина (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 174
- Редьярд Киплинг. У Адрианова Вала (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр 177
- Редьярд Киплинг. Гимн Митре (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 206
- Редьярд Киплинг. Крылатые Шапки (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 209
- Редьярд Киплинг. Песня Пиктов (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 236
- Редьярд Киплинг. Гэл Чертежник (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 239
- Редьярд Киплинг. «Если впрямь ты пророк — честь тебе и хвала!..» (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 240
- Редьярд Киплинг. Песня контрабандистов (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 264
- Редьярд Киплинг. Переправа «эльфантов» (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 267
- Редьярд Киплинг. Песенка младшего Хобдена по прозвищу Пчелка (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 268
- Редьярд Киплинг. Песня на три стороны (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 290
- Редьярд Киплинг. Золото и закон (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 293
- Редьярд Киплинг. Песня о Пятой Реке (стихотворение, перевод М. Бородицкой)), стр. 294
- Редьярд Киплинг. Песня детей (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 316
- Рисованный комментарий С. Любаева и Г. Кружкова, стр. 319
|