Иоганн Вольфганг Гёте «Ночная песнь путника»
Аннотация:
Путь долог, но в конце его ждёт отдых.
© Sawwin
Примечание:
Написано в 1776 г.
Входит в:
— сборник «Lieder», 1827 г.
— антологию «Григорій Кочур. Відлуння. Вибрані переклади», 1969 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Григорій Кочур. Друге відлуння», 1991 г.
— антологию «Григорій Кочур. Третє відлуння», 2008 г.
Издания: ВСЕ (26)
- /языки:
- русский (20), английский (1), украинский (5)
- /тип:
- книги (26)
- /перевод:
- Н. Вильмонт (1), Г. Кочур (4), М. Лермонтов (1), М. Лозинский (1), Г. Лонгфелло (1), Т. Масенко (1), М. Михайлов (2), А. Фет (15)
1959 г.
1968 г.
1969 г.
1971 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1982 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1997 г.
2002 г.
2004 г.
2009 г.
2012 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1872 г.
(английский)
1966 г.
(украинский)
1969 г.
(украинский)
1972 г.
(украинский)
1991 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 1 ]
Sawwin, 24 января 2017 г.
Прекраснейшее из стихотворений Афанасия Фета. Не возьмусь судить, что здесь от Иоганна Вольфганга Гёте, но стихи Фета великолепны и заслуживают, чтобы помнить их наизусть.
Оценка: нет
Написать отзыв: