Генрих Гейне ««И если ты станешь моей женой...»»
Аннотация:
Поэт готов терпеть брань и капризы своей женушки, лишь бы жене нравились его стихи.
© ozor
Входит в:
— сборник «Книга Песен», 1827 г. > цикл «Возвращение на родину»
— антологию «Вильгельм Левик. Избранные переводы», 1977 г.
— антологию «Песнь любви», 1981 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (23)
- /языки:
- русский (17), украинский (6)
- /тип:
- книги (23)
- /перевод:
- К. Бальмонт (1), В. Гиппиус (1), П. Карп (5), В. Левик (7), Л. Первомайский (2), А. Плещеев (2), Л. Украинка (4), А. Фет (1)
1938 г.
1956 г.
1963 г.
1968 г.
1971 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1977 г.
1981 г.
1985 г.
1989 г.
1997 г.
2007 г.
2010 г.
2022 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1927 г.
(украинский)
1955 г.
(украинский)
1972 г.
(украинский)
1975 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: