fantlab ru

Эмили Дикинсон ««Я ступала с доски на доску...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.25
Оценок:
4
Моя оценка:
-

подробнее

«Я ступала с доски на доску...»

“I stepped from Plank to Plank…”

Другие названия: Experience; «Шла с досочки на досочку...»; «По досточкам я шла…»; «Я по ступенькам вверх…»; «Так шла я от Черты к Черте…»; «Я шла по шаткому мосту...»

Стихотворение, год (год написания: 1865)

Примечание:

Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 875.

Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — 926.


Входит в:



Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения
1976 г.
Стихотворения
1981 г.
Поэзия США
1982 г.
А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы
2000 г.
Стихотворения
2000 г.
The Poems / Стихотворения
2001 г.
Стихотворения. Письма
2007 г.
Том II. Переводы
2010 г.
Мне доказать тебе так просто
2013 г.
Письмо Миру
2013 г.
Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон
2017 г.
Пока стоит земля
2022 г.
Стихотворения в переводах Веры Марковой
2024 г.

Издания на иностранных языках:

Poems. Third Series
1896 г.
(английский)
Poems. Third Series
1917 г.
(английский)
The Complete Poems
1924 г.
(английский)
Poems
1930 г.
(английский)
Poems
1957 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1960 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1960 г.
(английский)
Лірика
1991 г.
(украинский)
Selected Lyrical Poems / 抒情诗选
1996 г.
(китайский)
The Poems
1999 г.
(английский)
The Poems
2005 г.
(английский)
Poemas
2010 г.
(испанский)
Poems: As She Preserved Them
2016 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх