Дублинская литературная премия / (International IMPAC Dublin Literary Award) 2022
23 мая 2022 г.
			Алис Зенитер «Искусство терять». (Франция; перевод с французского Frank Wynne) Alice Zeniter «The Art of Losing»

Алис Зенитер Искусство терять Издательство: М.: Livebook, 2022 год, 3000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 608 стр. ISBN: 978-5-907428-13-3 Аннотация: Роман «Искусство терять» принёс автору Гонкуровскую премию лицеистов и премию Le Monde. Сильная и откровенная сага о трёх поколениях одной семьи, прошедшей три войны, сменившей континенты. «Искусство терять» — роман о том, какую цену платят наши потомки за выбор, который делаем мы. Найма почти ничего не знает об Алжире — родине её предков. Она не понимает арабского, не увлекается национальной кухней и не видит ценности в семейных безделушках. Ее бабушка с дедушкой бежали из государства, разорённого гражданской войной. Их детям пришлось отречься от прошлого и своей культурной идентичности, чтобы получить шанс на будущее во Франции. Теперь Найма отправляется в самостоятельное путешествие в Алжир, где обнаруживает, что с этой страной её связывает гораздо больше, чем она ожидала. История о том, как мы продолжаем жить перед лицом утраты: утраты страны, идентичности, языка, связей. О наследии колониализма, иммиграции, о семье и войне. Комментарий: Внецикловый роман.

Чуть больше узнать о книге и прочитать фрагмент из неё можно на сайте ГодЛитературы.РФ

На сей раз все ссылки в статье — рабочие.

Приятно было узнать, что хотя бы в некоторых странах читатели фантастики обратили достойное внимание на замечательную книгу Кадзуо Исигуро "Клара и Солнце". В шорт-лист британской Букеровской премии роман не прошёл, видимо, по той причине, что он вполне жанровый. В списках финалистов главных фантастических наград, за исключением самой неформатной премии "Прометей", мы его тоже не видим: автор из другой тусовки.

Финская премия "Блуждающая звезда" / (Tähtivaeltaja-palkinto) 2022
11 мая 2022 г.
	Научно-фантастическая книга:		Кадзуо Исигуро «Клара и Солнце». (Великобритания) Kazuo Ishiguro «Klara ja aurinko»

В финал также прошли следующие книги: Анна-Мария Аалто "Mistä valo pääsee sisään" (Финляндия), Н.К. Джемисин "Пятое время года" (США), Марк-Уве Клинг "Страна Качества" (Германия) и Ёко Огава "Полиция памяти" (Япония).

Премия "Tähtivaeltaja" ("Блуждающая звезда") учреждена Хельсинским обществом научной фантастики в 1986 году и присуждается по решению жюри. Лауреатов прошлых лет перечислять слишком долго, скажу только, что в их числе были как классики (Кордвайнер Смит, Филип Дик, Флэнн О'Брайен), так и современники (Маргарет Этвуд, Питер Уоттс, Ханну Райаниеми).

Примечательно, что пять лет назад Кадзуо Исигуро уже становился обладателем другой награды Хельсинского общества НФ, премии "Звезда фэнтези" (Tähtifantasia), за "артуровский" роман "Погребённый великан". Нобелевскую премию автору присудили двумя месяцами позже.

Давно ничего не писал в авторской колонке, давно не открывал новых старых циклов.

Итак, представляю вашему вниманию страницу межавторского цикла «Медея».

Действие всех произведений цикла происходит на одной планете (точнее, луне), которую земные колонисты назвали Медеей. Одной стороной эта луна всегда обращена к раскалённому газовому гиганту Арго, другое же полушарие навеки сковано льдами. Люди позволили себе расселиться лишь на благодатных берегах Кольца-Океана, отделяющего полушария друг от друга. Впрочем, помимо землян, Медею населяют два вида разумных существ, гораздо лучше приспособленных к местным условиям.

Концепция фантастического мира была разработана в рамках семинара «10 вторников вниз по кроличьей норе» («10 Tuesdays Down a Rabbit Hole»), проходившего в 1975 году в Калифорнийском университете (Лос-Анджелес). На этом семинаре Харлан Эллисон и другие известные писатели-фантасты делились опытом и объясняли молодёжи процесс создания вымышленных миров. К примеру, параметры орбиты спутника рассчитывал преподаватель астрономии Хол Клемент, в плане метеорологии и океанологии мир разрабатывал дипломированный физик Пол Андерсон, а биосферу моделировал Ларри Нивен, хотя он и математик. Сборник материалов семинара вышел под редакцией координатора проекта "Медея", Эллисона.

антология Medea: Harlan's World, Precis of Specifications for an Imaginary Planet Издательство: UCLA Extension, 1975 год, мягкая обложка, 24 стр.

Десять лет спустя была опубликована большая антология, куда помимо вводных и учебных материалов вошли также рассказы, написанные за это время авторами-преподавателями. Внутренние иллюстрации Фрэнка Келли Фриса достойны особого внимания.

антология Medea: Harlan's World Издательство: West Bloomfield (MI): Phantasia Press, 1985 год, твёрдая обложка + супер, 534 стр. ISBN: 0-932096-36-0, 978-0-932096-36-4 Аннотация: Это межавторская антология — разработка мира Медеи — планеты, придуманной Эллисоном, на примере которой он и другие писатели учили остальных, как придумывать фантастические миры. Комментарий: Cover art & interior art by Frank Kelly Freas.

На русский язык переводились следующие произведения:

— Харлан Эллисон "С Вергилием на Восточном полюсе"

— Фрэнк Герберт и Билл Рэнсом "Песни разумной флейты"

— Пол Андерсон "Луна охотника" (к сожалению, русский перевод практически нечитаемый)

— Роберт Сильверберг "В ожидании катастрофы" / "В ожидании землетрясения" (один из любимых моих рассказов).

Рассказ Пола Андерсона завоевал премию Хьюго в 1979 году, а рассказ Харлана Эллисона — премию журнала "Локус" в 1986 году. Тогда же читатели "Локуса" признали "Medea: Harlan's World" лучшей антологией.

"После Янга" ("After Yang")

Простите, никогда не умел писать рецензии на фильмы, особенно на фильмы гениальные. А Когонада снял именно гениальное кино, настоящий шедевр минимализма. Кино далеко не для всех. Для тех, кто любит артхаус без вычурности и эпатажа. Для тех, кто в фантастике ценит не спецэффекты, а человеческие истории. Для тех, кто не боится побыть немного сентиментальным. Для тех, кто не ждёт ответов на все вопросы и не любит философских обобщений на пустом месте.

Композиция, монтаж, постановка кадра... Обо всём этом намного лучше меня рассказали профессиональные кинокритики. Скажу проще: это один из немногих фантастических фильмов, который я буду пересматривать не раз и не два.

Возможно, немного преувеличиваю насчёт гениальности, но "После Янга" — фильм очень хороший, хотя он и пройдёт незамеченным для массового зрителя. Обязательно посмотрите.

PS. В одном из отзывов прочитал странную фразу: "фильм о том, что у роботов есть чувства". Да нет, для научной фантастики подобное утверждение было бы совершеннейшей банальностью. Фильм о том, что нашу цифровую эпоху чувства всё-таки остались даже у людей.

Представлю вашему вниманию страницу цикла "A World Named Cleopatra" ("Мир, именуемый Клеопатра").

антология A World Named Cleopatra Издательство: New York: Pyramid Books, 1977 год, мягкая обложка, 192 стр. ISBN: 0-515-03743-5, 978-0-515-03743-2 Аннотация: Это межавторская антология, действие которой происходит на планете Клеопатра, придуманной Полом Андерсоном. Комментарий: Artist not credited.

Литературный мир был придуман Полом Андерсоном для рассказа "The Serpent in Eden" (1973). Четыре года спустя писатели Майкл Орджилл, Джек Данн и Джордж Зебровски добавили каждый по рассказу и получилась небольшая антология. Позднее рассказы Данна и Зебровски переиздавались в авторских сборниках.