Традиционно фестиваль "Имажиналии" (Les Imaginales) проводится в городке Эпиналь, что в департаменте Вогезы на северо-востоке Франции. В этом году этот фантастический конвент должен был состояться в девятнадцатый раз, но в планы вмешался коронавирус, поэтому все мероприятия перенесли в виртуальное пространство.
Премии фестиваля «Имажиналии» / (Prix Imaginales) 2020 |
||||
Виртуальная встреча, 15 мая 2020 г. | ||||
Роман на французском: | Катрин Дюфур «Danse avec les lutins» Catherine Dufour «Danse avec les lutins» | |||
Зарубежный переводной роман: | Марина и Сергей Дяченко «Vita nostra». (Украина) Marina & Sergey Dyachenko «Vita Nostra» | |||
Роман для юношества: | Флор Веско «Мирелла» Flore Vesco «L'Estrange Malaventure de Mirella» | |||
Рассказ: | Тома Геха «Chuchoteurs du dragon et autres murmures». (сборник) Thomas Geha «Chuchoteurs du dragon et autres murmures» | |||
Иллюстрация: | Франсуа Баранже. за обложку и иллюстрации к повести Г. Ф. Лавкрафта "Хребты безумия" / "Les Montagnes hallucinées" François Baranger | |||
Специальный приз жюри: | С. Т. Джоши «Лавкрафт. Я — Провиденс». (США; биография в двух томах) S. T. Joshi «Lovecraft : Je suis Providence» | |||
Выбор лицеистов: | Виктор Диксен «Cogito» Victor Dixen «Cogito» | |||
Выбор библиотекарей: | Орели Велленстейн «Mers mortes» Aurélie Wellenstein «Mers mortes» | |||
Что характерно, "Vita nostra" стала не первой книгой на русском языке, отмеченной премией фестиваля. В прошлом году лауреатом назвали Дмитрия Липскерова за роман «Последний сон разума», а в 2017 году — Анну Старобинец за роман «Убежище 3/9».
Те, кто имеет счастье владеть языком Бальзака и Вольтера, могут посмотреть запись на официальном сайте. Остальным же предлагаю хотя бы взглянуть на французские обложки (под катом).