Клиффорд Саймак Прелесть

Клиффорд Саймак «Прелесть»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Прелесть

авторский сборник

Составитель:

М.: Эксмо, СПб.: Валери СПД, 2002 г.

Серия: Шедевры фантастики

Тираж: 10000 экз.   + 14000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-04-010156-2, 978-5-699-27340-9

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 1296

Описание:

Сборник лучших рассказов.

Иллюстрация на суперобложке М. Уэлана, Д. Бёрнсa (фон).

Содержание:

  1. Клиффорд Саймак. Марсианин (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 5-18
  2. Клиффорд Саймак. Страшилища (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 19-57
  3. Клиффорд Саймак. Детский сад (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 58-97
  4. Клиффорд Саймак. Разведка (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 98-115
  5. Клиффорд Саймак. Театр теней (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 116-153
  6. Клиффорд Саймак. Спокойной ночи, мистер Джеймс (рассказ, перевод А. Горбунова), стр. 154-168
  7. Клиффорд Саймак. Свалка (рассказ, перевод О. Битова), стр. 169-205
  8. Клиффорд Саймак. Изгородь (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 206-214
  9. Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 215-229
  10. Клиффорд Саймак. Подарок (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 230-236
  11. Клиффорд Саймак. Мираж (рассказ, перевод О. Битова), стр. 237-259
  12. Клиффорд Саймак. Пыльная зебра (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 260-283
  13. Клиффорд Саймак. Кимон (повесть, перевод Д. Жукова), стр. 284-328
  14. Клиффорд Саймак. Через речку, через лес (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 329-336
  15. Клиффорд Саймак. Эволюция наоборот (рассказ, перевод О. Битова), стр. 337-362
  16. Клиффорд Саймак. Зеленый мальчик с пальчик (рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 363-380
  17. Клиффорд Саймак. На Землю за вдохновением (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 381-397
  18. Клиффорд Саймак. Сосед (рассказ, перевод О. Битова), стр. 398-420
  19. Клиффорд Саймак. Упасть замертво (повесть, перевод В. Романова), стр. 421-449
  20. Клиффорд Саймак. Ван Гог космоса (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 450-467
  21. Клиффорд Саймак. Без своей жизни (повесть, перевод П. Кириллова), стр. 468-501
  22. Клиффорд Саймак. Однажды на Меркурии (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 502-519
  23. Клиффорд Саймак. Куш (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 520-554
  24. Клиффорд Саймак. Отец-основатель (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 555-564
  25. Клиффорд Саймак. Мир, которого не может быть (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 565-597
  26. Клиффорд Саймак. Денежное дерево (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 598-627
  27. Клиффорд Саймак. Операция «Вонючка» (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 628-656
  28. Клиффорд Саймак. Коллекционер (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 657-694
  29. Клиффорд Саймак. Воспителлы (рассказ, перевод Е. Вансловой), стр. 695-717
  30. Клиффорд Саймак. Необъятный двор (повесть, перевод А. Ставиской), стр. 718-763
  31. Клиффорд Саймак. Торговля в рассрочку (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 764-808
  32. Клиффорд Саймак. Специфика службы (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 809-817
  33. Клиффорд Саймак. Когда в доме одиноко (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 818-836
  34. Клиффорд Саймак. Достойный противник (рассказ, перевод О. Битова), стр. 837-850
  35. Клиффорд Саймак. Поведай мне свои печали... (рассказ, перевод О. Битова), стр. 851-871
  36. Клиффорд Саймак. Золотые жуки (повесть, перевод А. Новикова), стр. 872-907
  37. Клиффорд Саймак. «Сделай сам» (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 908-943
  38. Клиффорд Саймак. Сила воображения (рассказ, перевод О. Битова), стр. 944-989
  39. Клиффорд Саймак. Прелесть (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 990-1025
  40. Клиффорд Саймак. Дурак в поход собрался (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 1026-1036
  41. Клиффорд Саймак. Все ловушки Земли (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 1037-1076
  42. Клиффорд Саймак. Дурной пример (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 1077-1093
  43. Клиффорд Саймак. Фактор ограничения (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 1094-1109
  44. Клиффорд Саймак. Игра в цивилизацию (рассказ, перевод Т. Гинзбург), стр. 1110-1131
  45. Клиффорд Саймак. Дом обновленных (рассказ, перевод Н. Галь), с. 1132-1152
  46. Клиффорд Саймак. Мир «теней» (рассказ, перевод К. Кузнецова), стр. 1153-1187
  47. Клиффорд Саймак. Ведро алмазов (рассказ, перевод С. Барсова), стр. 1188-1217
  48. Клиффорд Саймак. Кто там, в толще скал? (повесть, перевод О. Битова), стр. 1218-1261
  49. Клиффорд Саймак. Строительная площадка (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 1262-1274
  50. Клиффорд Саймак. Грот танцующих оленей (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 1275-1292

Примечание:

Доп. тираж 2002 года — 5000 экз. ISBN 5-04-010156-2 Подписано в печать 21.08.2002, заказ 4724.

Доп. тираж 5 000 экз. (2006), ISBN 5-04-010156-2. Подписано в печать 27.01.2006

Доп. тираж 4 000 экз. (2008), ISBN 978-5-699-27340-9

Переводчиком рассказа «Через речку, через лес» ошибочно указан И. Можейко. Текст перевода совпадает с опубликованным в http://fantlab.ru/edition27682, где стоит копирайт рядом с фамилией Л.Жданова. Источник информации — Кадавр и mymmike.

Изначально иллюстрация с обложки принадлежит книге М. Д. Гаррисона «The Floating Gods»



Информация об издании предоставлена: ona; darkseed (художник и доп. изобр.); GBV, kvn1967 (доптираж)






Продают, меняют
Lord_of_light, Москва (1000)
alexsmaga (600грн идеал)
топтыгин61 (900)
kvn1967, Москва (1000 р)
Дорогие Книги, Москва 
...

Желают приобрести
Iggvar, г. Юрга 
NikAS, Москва 
Wrnr 
Аннушка, Москва 
lehakarlov, Тула 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (79)


⇑ Наверх