Последний легион / The Last Legion

роман, 1999

Конфликт между 'раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк.

#

Каникулы в коме / Vacances dans le coma

роман, 1994

"Каникулы в коме" - дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром Вселенной. На открытие новой дискотеки "Нужники" приглашены лучшие из лучших, сливки общества - артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных...

#

Шпага Рианона / The Sword of Rhiannon   [= Sea-Kings of Mars, Меч Рианнона; Меч Рианона]

роман, 1949

Вас ждёт классический Марс "золотого века" американской фантастики - древняя цивилизация, великие артефакты, утомлённые своим прошлым туземцы, деятельные пришельцы с Земли... Главный герой - археолог авантюрного склада, этакий Индиана Джонс. В его руки попадает шпага Рианона, легендарного героя...

#

Мольер   [= Жизнь господина де Мольера]

роман, 1962

Исторический роман о жизни великого французского комедиографа Жана Батиста Мольера. Повествование ведется от лица воображаемого рассказчика, молодого человека, не обделенного чувством юмора. В романе описана реальная, а не политизированная эпоха короля Людовика ХIV, объективно изображены современники драматурга.

#

Театральный роман   [= Записки покойника]

роман, 1965

В Театральном романе Булгаков выступает противником системы К. С. Станиславского и неслучайно называет соответствующего героя Иваном Васильевичем, по аналогии с первым русским царем Иваном Васильевичем Грозным (1530-1584), подчеркивая деспотизм основателя Художественного театра по отношению к...

#

Кругосветное путешествие юного парижанина / Le Tour du Monde d'un Gamin de Paris   [= Путешествие парижанина вокруг света]

роман, 1879

История о невероятных приключениях юного парижского беспризорника в разных частях света и о крепкой дружбе, завязавшейся во время этого путешествия.

#

Приключения в стране львов / Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Lions   [= Приключения парижанина в стране львов; В стране львов]

роман, 1885

#

Приключения в стране тигров / Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Tigres   [= Приключения парижанина в стране тигров]

роман, 1885

#

Приключения в стране бизонов / Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Bisons   [= Приключения парижанина в стране бизонов]

роман, 1885

#

Десять миллионов Рыжего Опоссума. Через всю Австралию / Les Dix Millions de l'Opossum rouge. À travers l'Australie   [= За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму (Через всю Австралию); Десять миллионов Красного Опоссума]

роман, 1878

Устав от мундиров и фраков, светской болтовни и свистков паровозов, компания отчаянных европейских авантюристов устремляется за свежими впечатлениями к антиподам — на другой край света. Охота на кенгуру сменяется борьбой с плотоядными хищниками всех видов и мастей, включая насекомых и даже растения...

#

Из Парижа в Бразилию по суше / De Paris au Brésil par terre, à la poursuite d'un héritage   [= Из Парижа в Бразилию; Путешествие из Парижа в Бразилию]

роман, 1884

У парижанина Жака Арно умирает дядюшка-миллионер в Бразилии и ему нужно ехать за наследством, но что делать, если он панически боится морской болезни и по причине этого не может поплыть в Бразилию на пароходе? Его школьный друг - известный путешественник Жюльен де Кленэ берется доставить его в...

#

Крысы / The Rats   [= Deadly Eyes]

роман, 1974

Крысы, ранее незаметно жившие в норах, стали все смелее и смелее, однажды попробовав человеческого мяса, они поняли, что люди - довольно слабая дичь. Причем в поведении крыс наступили перемены - более крупные черные особи казалось руководят своими меньшими собратьями. После нескольких случаев...

#

Логово / Lair

роман, 1979

Меры по уничтожению крыс в Лондоне оказались неэффективными, а все из-за халатности и жадности отдельных людей. И теперь события первого Нашествия повторяются. Но на этот раз крысы стали умнее и уже почти не реагируют на ультразвук, да и яды не помогают. Кроме того двухголовые лысые мутанты...

#

Вторжение / Domain

роман, 1984

То, чего боялись люди, свершилось. Началась ядерная война. Многие даже не знали ее причин, кто на кого напал, кто нанес удар первый. Все это после, сейчас главное выжить. Горстка людей смогла спастись в одном из небольших бомбоубежищ, но у них нет связи ни с внешним миром, ни с другими убежищами...

#

Солнечная лотерея / Solar Lottery   [= World of Chance]

роман, 1955

В этом обществе царит настоящая демократия. Любой гражданин в любой момент может стать обладателем верховной власти, если его гражданская карточка выиграет главный приз на Колесе Фортуны. В этой новой должности он может править всего несколько минут, а может- лет пятнадцать-двадцать... ведь пути...

#

Воспламеняющая взглядом / Firestarter   [= Несущая огонь; Воспламеняющая]

роман, 1980

В ряде проводимых секретных экспериментов, группе добровольцев был введён препарат, давший неожиданный результат... Если испытуемый не умирал, то через некоторое время обнаруживал у себя некую паранормальную способность... Проект быстро свернули, а все следы уничтожили, лишь двоим из группы, мужчине...

#

Талисман / The Talisman   [= Столкновение миров]

роман, 1984

Мальчик по имени Джек Сойер и его мать, разорившаяся актриса, вынуждены переезжать с места на место, спасаясь от долгов и гонений. Джек как никогда остро ощущает, что его мать вскоре умрет, и не знает, как помочь ей. Но вскоре он узнает, что на него возложена миссия - открыть проход между мирами и...

#

Ип, инопланетянин и его приключения на Земле / E.T., The Extra-Terrestrial, in his Adventure on Earth   [= Инопланетянин, Ип]

роман, 1982

Даже опытного межгалактического путешественника может сгубить любопытство. Желание заглянуть в ярко освещенное окно стоило ему опоздания на корабль. Теперь он в западне, прячется в чулане у своих малолетних друзей, пытается из вешалки и заколок собрать передатчик и надеется, что соплеменники найдут...

#

Смерть лорда Эджвера / Lord Edgware Dies   [= Thirteen at Dinner; 13 at Dinner; 13 for Dinner; Смерть лорда Эдвера; Тринадцать сотрапезников; 13 сотрапезников]

роман, 1933

За помощью к Эркюлю Пуаро обращается красавица-актриса Сильвия Уилкинсон.Правда,её просьба достаточно деликатна- она просит сыщика помочь ей развестись с мужем, лордом Эджвером. А некоторое время спустя лорда находят мертвым...

#

Убийство в доме викария / The Murder at the Vicarage   [= Murder at the Vicarage]

роман, 1930

Маленькую английскую деревушку Сент-Мэри-Мид просто ошарашило убийство полковника Протеро, дерзко совершённое в доме местного священника. Покойный мягко говоря не пользовался всеобщими любовью и уважением, так что круг подозреваемых весьма широк. Полиция в таком безнадёжном тупике, что не гнушается...

#

Смерть приходит в конце / Death Comes as the End   [= В конце приходит смерть; Месть Нофрет. Смерть приходит в конце]

роман, 1944

Две тысячи лет до Рождества Христова, древние Фивы. В доме жреца Имхотепа появляется новая наложница по имени Нофрет. Женщина со скверным характером, она умудряется за короткое время перессорить между собой всех членов семьи, особенно сыновей Имхотепа. Родня жреца ее ненавидит. Поэтому, когда Нофрет...

#

Хозяева ямы / Masters of the Pit   [= Barbarians of Mars; Хозяева Хрустальной Ямы; Хозяева неба]

роман, 1965

Правители марсианского города Кенд-Амрида сошли с ума. Они объявили всех жителей города машинами, немедленно подлежащими ремонту. Сознание людей изменено, искажено злыми правителями… Кто поможет? Ну конечно же, неустрашимые друзья — Майкл Кейн с Земли и Хул Хаджи из Мендишара!

#

Город Зверя / The City of the Beast   [= Warriors of Mars]

роман, 1965

Однажды некто Эдвард Поувис Брэдбери встретил в кафе учёного по имени Кейн. Тот рассказал, что, проводя опыты с новоизобретённым прибором — пространственно-временным транслятором частиц — перенёсся на Марс. На Марс тех времён, когда по Земле ещё бродили динозавры. …И обнаружил там прекрасную...

#

Повелитель пауков / Lord of the Spiders   [= Blades of Mars; Lord of the Spiders or Blades of Mars]

роман, 1965

Эдвард Поувис Брэдбери и друг его Майкл Кейн создали новый пространственно-временной транслятор частиц, чтобы вернуть Кейна на Марс, к его верной Шизале. Но Кейну придётся проделать долгий путь, чтобы найти свою любимую: ему по-прежнему мешает злодейка Хоргула, в племени Синих Гигантов раздор, и...

#

Защита Лужина

роман, 1930

История Александра Ивановича Лужина, шахматиста, о котором всего только и можно сказать, что "никакого Александра Ивановича не было", ибо человека, который живёт в мире шахмат, как будто и нету.

#

Машенька

роман, 1926

Берлин. Лев Ганин живет в пансионе, комнаты которого хозяйка сдает русским эмигрантам. Случайно ему становится известно, что к Алфёрову, одному из его соседей, через неделю приезжает жена Машенька. Увидя ее фотографию, Ганин понимает, что скоро встретится со своей первой любовью, девушкой, с...

#

Приглашение на казнь

роман, 1936

Действие романа происходит в неопределенное время в стране, напоминающей Россию. Здесь в крепости ожидает смерти на плахе узник по имени Цинциннат Ц. Он осужден за преступление, которое определяется как «гносеологическая гнусность». День казни близок, но точно не обозначен. В мучительном ожидании...

#

Невидимки / Invisible Monsters   [= Незримые твари]

роман, 1999

Шаннон Макфарленд - бывшая топ-модель, карьера которой была вмиг перечеркнута выстрелом из пистолета, изуродовавшим ей пол-лица. Теперь она невидимка - человек, скрывающий свое лицо за вуалью. Втроем вместе со своим бывшим парнем Манусом и красавицей-подругой Брэнди главная героиня занимается...

#

Бойцовский клуб / Fight Club

роман, 1996

Мучаемый хронической бессоницей и пытающийся как-то разнообразить свою скучную жизнь клерк случайно знакомится с Тайлером Дарденом, человеком со странной философией: самосовершенствование — удел слабых, а саморазрушение — единственное, ради чего стоит жить. Знакомство перерастает в странную дружбу...

#

Уцелевший / Survivor

роман, 1999

Церковь Истинной Веры - одна из христианских сект, находящаяся в штате Небраска. Все члены общины совершили массовое самоубийство, но те сектанты, что отсутствовали в тот момент, обязаны отправиться в Поход вслед за своим кланом. Спустя десять лет Тендер Бренсон, человек, предавший свою веру и своих...

#

Удушье / Choke

роман, 2001

Виктор Манчини — мошенник, который зарабатывает на жизнь, разыгрывая приступы удушья в общественных местах. Чувствуя свою ответственность за судьбу того, кого спасли от смерти, люди охотно расстаются с наличностью. Деньги нужны Виктору чтобы оплачивать лечение его сумасшедшей матери, посвятившей всю...

#

Бегство с планеты обезьян / Escape from the Planet of the Apes

роман, 1974

Новеллизация фильма 1971 года. Неопознанный космический корабль вошёл в атмосферу и приводнился в нескольких километрах от берега Калифорнии. Впоследствие он был поднят с воды на борт военного корабля и после проверок был опознан как один из двух пропавших в космосе в прошлом году звездолётов, а...

#

Арап Петра Великого

роман, 1837

Ибрагим, крестник Петра Великого, был отправлен в числе молодых дворян в Европу для обучения и приобретения необходимых государю сведений. Он обучался в парижском военном училище, выпущен был капитаном артиллерии, отличился в Испанской войне и, тяжело раненый, возвратился в Париж, откуда, после любовной драмы, и уехал в Россию…

#

Капитанская дочка   [= La fille du capitaine]

повесть, 1836

Петруша Гринев, по настоянию сурового отца, отправлен служить под начало генерала Р., в крепость Белогорскую. Там он встречает Алексея Швабрина, который станет его смертельным врагом, и Машу Миронову, которая будет крепко любить его всю жизнь

#

Дубровский

роман, 1842

Богатый самодур Троекуров в пылу пустячной ссоры разорил соседа Дубровского. Старик не вынес удара и умер. Его сын решил отомстить обидчику, умный и смелый Владимир был обречен на успех, но у Троекурова была красавица-дочь... Это не красивая любовная история, не описание торжества справедливости, не...

#

Борьба за огонь / La Guerre du feu   [= Война за огонь]

роман, 1909

Каменный век. Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края. В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория. Выживание племени под угрозой, и самое страшное - потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды. Вождь племени...

#

Нелюди / Inhuman

роман, 1986

В тихом мирном городке умирающая в собственной постели старушка предрекает приход змей. И однажды змеи все же приходят... но не в своем обычной облике, а под личиной потерявших разум террористов...

#

Ночь живых мертвецов / Night of the Living Dead

роман, 1974

Задержавшись на кладбище до ночи, Барбара и ее брат Джонни совершили крупную ошибку, ведь ночь эта была непростая - это была ночь живых мертвецов.

#

Берсеркер / Berserker   [= Маска Марса]

роман, 1967

Берсеркеры... Машины смерти, созданные ещё до строительства египетских пирамид расой, погибшей из-за своих же творений. И вот они встречаются с расой людей, уже освоивших многие миры. Чем окончится эта великая война человечества с машинами, и у кого же из них программа важнее - Созидание или Разрушение?

#

Брат Берсеркер / Brother Assassin   [= Сага о Берсеркере, Брат убийца]

роман, 1969

Сиргол... Планета, звезда которой имеет необычные свойства - она позволяет путешествовать во времени и манипулировать им. Так что Первые Люди попали туда еще раньше своего появления на Земле и даже раньше появления машин-убийц под названием "Берсеркеры". Но и Берсеркеры когда-то узнали об этом...

#

Планета берсеркера / Berserker's Planet   [= Планета смерти, Звезда Берсеркера]

роман, 1974

Пятьсот лет прошло с тех пор, как объединенный флот человечества разгромил армаду берсеркеров в битве у Каменной Россыпи. Но, хотя победа людей была бесспорной, одна из машин - убийц - полуразрушенная и обезоруженная - сумела скрыться в тайном убежище на планете под названием Охотник. Годы спустя на...

#

Человек-берсеркер / Berserker Man   [= Непобедимый мутант]

роман, 1979

Человечество, ведущее вечную войну с берсеркерами, начинают медленно, но верно проигрывать эту войну... Надежда остается лишь на загадочного мальчика Микеля - человека, чье рождение связано не только с Жизнью, но и со Смертью. От него зависит, на чью сторону он перейдет, ведь он - слияние Разума...

#

Трон берсеркера / The Berserker Throne

роман, 1985

Убийство Принцессы Восьми Миров, неожиданно ставит изгнанного Принца Харивармана в опасное положение. Его отчаянное желание убежать от подосланных убийц, влияет на его рассудительность. Найдя обездвиженный Берсеркер, он думает что взломал коды управления этой самовоспроизводящейся механической расы...

#

Заклятый враг / The Ultimate Enemy   [= Последний враг]

роман, 1979

Берсеркеры: Машины смерти, способные на любые трюки, способные маскирoваться под все что угодно, мотивированные только одной задачей – уничтожать жизнь везде где она может скрываться. Человек: Хрупкая форма жизни, которая скрывает в своем непрочном теле неутолимое любопытное нечто... и...

#

Дождь идёт / Il pleut bergère   [= Льёт дождь]

роман, 1941

Впечатления раннего детства, воспоминания о далёких событиЯх, об окружающих людях и жизни города рассказчик пронёс и сохранил, спустя многие годы. Читателю предстоит окунуться в мрачную атмосферу жизни "маленьких людей", обитателей рабочих кварталов.

#

Underground

рассказ, 2008

Есть в России-2028 и свои недовольные, "диссиденты" по-старому. Собираются они на сходки тайные, в места укромные... Одним словом, underground. Или, по-русски, подполье...

#

Сахарный Кремль

роман, 2008

"Государыня идет по Кремлю, обозревая его и трогая себя. Сердце ее бьется радостно и оглушительно. Ей так хорошо, что она постанывает от радости при каждом шаге. Стоны становятся все громче, государыня начинает издавать резкие, восторженные звуки. Отразившись от ослепительно белых кремлевских стен...

#

Остров сокровищ / Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola   [= The Sea-Cook, or Treasure Island]

роман, 1881

Этот роман Стивенсона, принёсший ему известность, переведён на множество языков, а счет его экранизациям идет на десятки. Это рассказ о том, как однажды в тёмную бурную ночь на пороге трактира "Адмирал Бенбоу" появился старый пират Билли Бонс. В результате зловещих и странных событий молодой Джим...

#

Чёрная стрела / The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest   [= Чёрная стрела. Повесть из времен войны Алой и Белой розы; The Black Arrow: A Tale of the Two Roses] [под псевдонимом капитан Джордж Норс]

роман, 1883

На фоне жестокой средневековой войны династий Ланкастеров и Йорков, известной из истории Англии, как Война Роз, развивается история любви и захватывающие приключения молодого стрелка по прозвищу Черная Стрела. Немало придется пережить героям, чтобы не только вернуть себе доброе имя и родовое имение...

#

Принц и нищий / The Prince and the Pauper

роман, 1882

Что общего может быть у маленького нищего мальчика Тома Кенти и английского принца Эдуарда Тюдора? Казалось бы, ничего. Однако по воле случая они оказались очень похожими друг на друга. Этот факт и послужил началом приключений оборванца во дворце, а наследника престола — в царстве лондонских нищих.

#

Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again   [= The Hobbit; Хоббит]

роман, 1937

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита - Бильбо Бэггинса, а также...

#

Пища богов / The Food of the Gods, and How It Came to Earth

роман, 1904

Изобретено вещество, которое при приеме позволяет резко увеличить рост ребенка. И скоро на Земле появляется новая раса - людей-великанов...

#

Остров доктора Моро / The Island of Doctor Moreau   [= The Island of Dr. Moreau; Остров чудовищ; Тайна острова Моро]

роман, 1896

Попавший в кораблекрушение Чарльз Эдвард Прендик оказывается на острове, где живёт и работает доктор Моро со своим помощником. Он становится нечаянным свидетелем экспериментов учёного, а также их последствий.

#

Человек-невидимка / The Invisible Man   [= Невидимка; Невидимый; Невидимый человек]

роман, 1897

Невидимость возможна! Только став невидимкой, можно столкнуться с трудностями. А если невидимым станет человек такой, как Гриффин - помешанный эгоист, желающий установить свою диктатуру, то это сулит обществу серьёзные проблемы.

#

Война миров / The War of the Worlds   [= Борьба миров; Земля под властью марсиан; Пришествие марсиан]

роман, 1897

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на...

#

Когда звонит Майкл / When Michael Calls

роман, 1967

Майклу было всего девять лет, когда он погиб, так и не добравшись домой из школы. Прошло 17 лет, в доме тетушки Элен звонит телефон и она снимает трубку. На том конце провода рыдающий мальчик называет себя Майклом и просит отвести его домой...

#

Госпожа Бовари / Madame Bovary   [= Мадам Бовари]

роман, 1856

Роман «Госпожа Бовари», в свое время осужденный за покушение на общественную мораль, вот уже полтора столетия потрясает и восхищает читателя. Разрушены мечты об «идеальном браке», выдуманный Эммой «принц» оказался скучным провинциальным врачом, и она, задыхаясь в унылом, безотрадном замужестве, от...

#

Остров пингвинов / L'Ile des Pingouins

роман, 1908

Святой Маэль оказался выброшен бурей на одинокий остров. Там он повстречал пингвинов и, сослепу приняв их за людей, окрестил. Но Господь увидел это. Он тут же послал ангела исправить ситуацию...

#

Терминатор-I / The Terminator

роман, 1985

Беллетризованное переложение сценария одноименного кинофильма, включающее ряд не вошедших в картину сцен.

#

Терминатор-II. Судный день / Terminator 2: Judgment Day   [= Терминатор-2]

роман, 1991

Новеллизация культового фантастического боевика, строго следующая оригинальным фабуле и сюжету.

#

Клеопатра / Cleopatra, Being an Account of the Fall and Vengeance of Harmachis

роман, 1889

Эллинистический Египет второй половины первого века до нашей эры. Клеопатра VII из македонской династии Птолемеев, выигравшая престол в споре со своими братьями и сестрой благодаря поддержке обольщённого ею римского диктатора Гая Юлия Цезаря, внезапно потеряла своего покровителя. Теперь ей...

#

Копи царя Соломона / King Solomon's Mines

роман, 1885

Главный герой романа, мистер Квотермейн, опытный охотник на слонов и знаток африканских диалектов, знакомится на корабле с двумя джентльменами: сэром Генри и капитаном Гудом. Это удачная встреча для обеих сторон, ибо Генри ищет пропавшего брата, отправившегося на поиски легендарных копей Соломона...

#

Люди тумана / The People of the Mist   [= Дети тумана]

роман, 1894

После банкротства Томаса Утрама, оба его сына остаются бездомными нищими. Братья клянутся уехать и сделать целью своей оставшейся жизни возвращение фамильной усадьбы - Утрам-Голя. И лишь через много лет один из них, претерпев мытарства и приключения, надежды и провалы, избежав смерти от лихорадки и...

#

Дочь Монтесумы / Montezuma's Daughter   [= Дочь Монтецумы; Дочь повелителя Анахуака]

роман, 1893

Юный Томас Вингфилд решает отомстить таинственному убийце своей матери и отправляется вслед за ним – в Испанию, где властвует Инквизиция. Оттуда он попадает в Мексику, где становится мужем индейской принцессы Отоми и оказывается свидетелем покорения Кортесом ацтеков. И там, в горящей стране Монтесумы, все же свершает свою месть.

#

Кровь звёзд / Le sang des astres   [= Кровь Звёзд]

роман, 1963

События крестовых походов разворачиваются в далёкой галактике на копии нашей планеты Анти-Земле. В этих событиях принимают участие разведчик Земного Космофлота, сбежавшая из мира Стихий Саламандра, прозванная Кровью Звёзд или Бичом Господним, и посланный на её поимку Охотник, наполовину человек, наполовину водный элементаль.

#