fantlab ru

Фредерик Бегбедер «Каникулы в коме»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.96
Оценок:
48
Моя оценка:
-

подробнее

Каникулы в коме

Vacances dans le coma

Роман, год; цикл «Марк Марронье»

Аннотация:

«Каникулы в коме» — дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром Вселенной. На открытие новой дискотеки «Нужники» приглашены лучшие из лучших, сливки общества — артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных и Марк Марронье, который в этом безумном мире ищет любовь... и находит — правда, совсем не там, где ожидал.

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (5)
/языки:
русский (5)
/тип:
книги (5)
/перевод:
И. Кормильцев (5)

Каникулы в коме
2002 г.
Каникулы в коме
2006 г.
Каникулы в коме
2010 г.
Каникулы в коме
2013 г.
Каникулы в коме
2013 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Автопортрет в интерьере

Есть только два гендера — Уэльбек и Бегбедер. Грустный Бим и веселый Бом французской консьюмеристской литературы. Унылое говно и весёлая какашка эпохи потребительства и экзистенциальной пустоты.

Уэльбека прочитал даже слишком много. Бегбедера, к сожалению, меньше.

У рекламщиков есть две Библии — «Generation π» и «99 франков». Какая из книг Ветхий, а какая Новый Завет — разбирайтесь сами.

«Каникулы в коме» про начинающего писателя и колумниста Марка из хорошей французской семьи. Друг, всемирно известный диджей, приехал из Токио открывать модный ночной клуб «Нужники» и герой приглашен на вечеринку.

Линий две — внешняя и внутренняя.

Внешняя — паноптикум богемных персонажей, их диалоги и невинные непотребства на пати, связанные с алкоголем, веществами и сексом.

Внутренняя — мысли Марка по поводу и без. Мысли небезынтересные. Были бы. В 1994-м году, в год издания. И даже в 2002-м, в год перевода на русский. Но не спустя тридцать лет. Попытки эпатировать, попытки бунтарства, осознание бессмысленности этих попыток.

В конце нас поджидают два любопытных и неожиданных сюжетных хода.

Завершается романчик одой нормальности.

Герой Бегбедера это герой Уэльбека, только с нормальным либидо и на двадцать лет моложе.

Идеальная вещь для «оранжевой серии». Даже странно, что она там не выходила.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Действие происходит на открытии парижского ночного клуба «Нужники». Автор сделал пародию на ночную жизнь клабберов. Это карикатура на гламур, модных людей, ценности нынешнего бомонда и т.д. И ему это удалось. Но для меня некие описания по своему стилю напоминали натурализм Чака Паланика. Но то Паланик, а это Бегбедер – они ведь разные и мне не хотелось тут такого. Базар, балаган, ярмарка тщеславия. И как сказано в самой книге: «блуд, групповой секс, публичная порка, лишение девственности, игры с разными правилами (рулетка – русская, заирская и сан тропезская)» и многое другое. И среди всего этого герой повествования Марк ищет то ли любовь, то ли ту, с которой можно переспать. И таки находит, но она не просто девушка, она… прочтете-узнаете=) Бегбедер заканчивает тем, что «Марк и Анна – мораль этой безнравственной истории. Все остальное – литература.» Но я та читательница, которую не нужно опускать в сливную яму, чтобы показать, в чем здесь мораль. Не моя книга, хотя признаю, что омерзительная карикатура Бегбедеру удалась. И несколько цитат:

Всего три слагаемых успеха на «Н»: Напор, Наглость и Независимость.

В конце концов, для того чтобы править, достаточно уметь слушать, производить впечатление культурного человеке и уметь заводить публику.

Адепты пирсинга сводят с ума детектор металла.

Я считаю необходимым участвовать во всем этом гигантском бардаке, потому что, сидя дома, мир не изменишь. Вместо того чтобы проклинать идущие мимо поезда, я предпочитаю сворачивать с маршрута самолеты.

Он многое бы отдал за то, чтобы хоть на несколько часов стать хорошенькой девушкой. Как это сладко – чувствовать такую власть над мужчинами…

Забавный парадокс: болтуны, как правило, остаются в одиночестве. Марк думает: «Самые блестящие фразы, сказанные мной за всю мою жизнь, я произнес про себя».

История случилась не то с генералом де Голлем, не то с королевой Викторией. Один африканский царек, которого с помпой принимали во дворце, выпил воду из своей мисочки в конце банкета. Глава государства, принимавший царька, в ответ дипломатично поднес свою к губам и осушил ее до дна, и глазом не моргнув. Всем присутствующим не оставалось ничего другого, как последовать его примеру. По мнению Марка, этот анекдот – притча о нашей эпохе. Мы ведем себя абсурдно, гротескно и смехотворно, но, поскольку все вокруг ведут себя точно так же, это поведение постепенно начинает казаться нам нормальным.

На вечеринках ничто не имеет права задерживать внимание дольше пяти минут: ни разговоры, ни люди. В противном случае вам угрожает нечто худшее, чем смерть: скука.

Вот там, прямо по курсу, – юг, Африка! Слева – русские, справа – америкашки. Первые дохнут от голода, вторые – от зависти, а третьи – от несварения желудка. В каждом порту бывшего СССР стоит атомная подводная лодка, готовая взлететь на воздух. Мафия правит США с тех пор, как убила Джона Кеннеди. Весь мир страдает, вакцины против этого мерзостного СПИДа никто так и не придумал, а мы тут тратим жизнь на всякую херню!

Кстати, если усердно делаешь вид, что влюблен, на самом деле влюбляешься.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх