Книга Нового Солнца / The Book of the New Sun   [= Severian of the Guild]

роман-эпопея

В неизмеримо далеком будущем технология, как и было предсказано, стала неотличимой от магии. Старые звездолеты давно превратились в неподвижные башни гильдий. Геология, археология и горное дело слились воедино - ведь невозможно копнуть землю, чтобы не наткнуться на артефакт далекого прошлого. Луна...

#

Сказание о Мануэле / Biography of the Life of Manuel

цикл, 1904

Во времена Предков герцог Хаоса Тупан сделал все таким, каково оно было. Потом из Идалира появился Кощей Бессмертный, отобрал власть у Тупана и сделал все таким, каково оно сейчас. Впрочем, Кощей уже давно не интересуется делами Земли с должной регулярностью. В начале XIII века ему пришлось, правда...

#

Маленький, большой, или Парламент фейри / Little, Big   [= Little, Big or, The Fairies' Parliament; Большой, маленький]

роман, 1981

Городской клерк Смоки Барнабл женится на Дейли Элис Дринкуотер, дочери детского писателя, и отправляется жить с ней в не отмеченную на картах усадьбу Эджвуд - загадочное сооружение, которое, чем глубже в него заходишь, тем больше становится и, кажется, вмещает в себя окружающие леса и поля, а то и...

#

Вселенная Альянса и Союза / The Alliance-Union Universe

цикл

Это - грандиозное эпическое полотно истории будущего, истории взаимоотношений Земли и двух противоборствующих межзвездных сил, Союза и Альянса, между третьим и четвертым тысячелетием нашей эры. Расселение землян в космосе за пределами Солнечной Системы и взаимодействие земной культуры с культурами...

#

Мифопоэйя / Mythopoeia   [= Мифопея]

стихотворение, 1988

...Мой милый сэр, - писал я, - не навек Был осужден и проклят человек. Пусть благодати ныне он лишен, Но сохранил еще свой древний трон. Ведь белый луч, через него пройдя, Рождает семь цветов; они ж плодят Живые образы - сознания дары. Так он творит вторичные миры. Пускай мы спрятали за...

#

Мир воров / Thieves' World   [= Thieve's World]

цикл, 1989

Добро пожаловать в Санктуарий - "МИР ВОРОВ" - город изгоев и авантюристов, магов и чародеев, невольников и аристократов, прекрасных женщин и зловещих монстров, город менестрелей, художников и хладнокровных убийц, где Силы Зла правят бал, и Боги сходят с небес, где жизнь человеческая коротка и...

#

Я, Хобо: Времена смерти

роман, 2006

...Они рождаются в генетических секвенсорах, пятнадцатилетними. Никто из них никогда не был на Земле. По приказу Императора они тянут в Глубокий Космос Трассу - Дистанция за Дистанцией, декапарсек за декапарсеком, от звезды к звезде, от одного зеленого мира к другому... У них нет выбора: цена...

#

Альтист Данилов

роман, 1980

"Альтист Данилов" — роман о вечных ценностях, о большой любви как основе творчества. В этом поэтическом и воздушном, как музыка, произведении переплелось все: и безудержный полет фантазии, и острая социальная сатира с реальными свидетельствами, пусть и недавней, нашей истории. Главный герой — демон...

#

Ходячий замок / The Castle

цикл

Три романа из этой серии рассказывают об одном из волшебных миров, из которого, впрочем, есть доступ к другим мирам, в том числе и к нашему собственному. Романы объединены общими персонажами, среди которых — умная и отважная девушка Софи, беспечный маг Хаул (в части переводов он ошибочно назван...

#

Зайцы на Марсе

антология, 2002

В сборнике представлены повести и рассказы современных писателей фантастов о путешествиях на далекие планеты и во внутренний космос, написанные в разных жанрах: гротеск, киберпанк, космическая опера, магический реализм, неоромантизм и постмодернизм.

#

Лайам Ренфорд / Fanuilh   [= Чародей Лайам / Liam the Sorcerer; Дракон Фануил]

цикл

Ученый и путешественник Лайам Ренфорд, тихо и мирно проживавший в городе Саузварке, и не знал, какую роль в его судьбе сыграет знакомство с местным волшебником Танаквилем Тарквином. Так уж случилось, что Ренфорд оказался первым, кто обнаружил убийство мага, и в результате именно он провел почти все...

#

Короткая дорога миссис Тодд / Mrs. Todd's Shortcut   [= Кратчайший путь для миссис Тодд; Короткий путь миссис Тодд]

рассказ, 1984

Офелия Тодд, прекрасная добрая женщина, много делающая для города, в котором жила, имела только одну страсть: на своем стареньком автомобиле цвета шампанского она любила находить кратчайший путь. Между объектами, между временем, между жизнью...

#

Институт Реставрации Природы

цикл

Институт Реставрации Природы и его директор доктор Сатон создают новые филиалы, в ведении которых детские учреждения, ответственные за экологическое воспитание молодых граждан Земли. Действие происходит в далеком и светлом будущем, когда люди поняли, природу надо любить и уважать, чтобы потом не...

#

Дом скитальцев

роман, 1976

Цикл "Дом скитальцев" стал вехой в истории советской фантастики. Это произведение не затерялось среди других фантастических книг, повествующих о захвате тел инопланетянами, благодаря таланту автора, ярко и живо прописавшего как главных героев, так и второстепенных персонажей, поднявшего сложнейшие...

#

Ярко-алое

роман, 2011

Кикути Нобору, божественный владыка планеты Акана, убит неизвестными, но влиятельными и могущественными людьми. Тайный советник правительства планеты Тимур Канеко знает, что перед смертью Кикути заключил тайный брак и его жена беременна. Чтобы спасти еще не родившегося ребенка Нобору, Тимур...

#

Фафхрд и Серый Мышелов / Fafhrd and the Gray Mouser

цикл

История о двух грубых, эксцентричных, алчных и эгоистичных искателях приключений, варваре-северянине Фафхрде и ловком воришке-горожанине Сером Мышелове. Эта парочка не собирается спасать мир, если, конечно, им за это не заплатят. Они бредут по жизни в поисках острых ощущений, денег, мести и любовных...

#

Месклинитский цикл / The Mesklinite Series

цикл

Месклиниты - гусеницеподобные существа, отлично приспособленные для выживания на своей родной планете, где сила тяготения на полюсах в 700 раз выше земной. В этом довольно слабо связанном цикле Хола Клемента рассказывается о приключениях группы месклинитов и прочих связанных с ними персонажей на их...

#

Евразийская симфония   [= Плохих людей нет] [под псевдонимом Хольм ван Зайчик]

цикл

Хан Сартак, сын Батыя, побратим и союзник Александра Невского, не был отравлен собственным дядей Берке, а прожил долгую и плодотворную жизнь, обеспечив братский союз между Ордой и Русью. Так возникла федеративная держава Ордусь, сумевшая сохранить или объединить заново все наследие потомков Чингиса...

#

Многоярусный мир / The World Of Tiers

цикл

Однажды землянин Вольф попадает в параллельный мир и там узнаёт, что на самом деле он никакой не Вольф, а мир, в который он попал - его настоящая родина. Этот мир - всего лишь одна из многих карманных вселенных, но там он знакомится с верным Кикахой и влюбляется в Хрисеиду. Вскоре разворачивается...

#

Обделённые / The Dispossessed   [= Обездоленный]

роман, 1974

Один из лучших романов 70-х гг. и едва ли не лучший образец социально-философской фантастики. Ле Гуин удалось совместить яркий и серьезный сюжет с глубоким анализом моделей общественного устройства. Два мира, две планеты - и извечный конфликт индивидуализма и коллективизма, анархии и демократии...

#

Зоны мысли / Zones of Thought   [= Фам Нювен]

цикл

Перед вами один из самых масштабных циклов в истории фантастики. Действие происходит в нашей галактике разделённой на зоны, в которых изменяются законы физики. В Галактическом Ядре - Бездумные глубины, в котором практически невозможно мышление. Медленная зона - место в котором находится наша...

#

Тоно Бенге / Tono-Bungay   [= Тоно-Бэнге, Чудодейственный бальзамъ Тоно-Бэнге]

роман, 1909

Роман о том, «как бесконечно малая величина раздулась до огромных размеров». С помощью рекламы и доверчивости общества продажа бесполезного (и даже вредного) элексира Тоно Бенге переросла в громадную корпорацию. И навсегда изменила не только судьбы, но и самих героев. Верный себе, Уэллс ищет...

#

«Кто ты?» / Who Goes There?   [= Кто идёт?; Нечто / The Thing] [под псевдонимом Дон А. Стюарт]

повесть, 1938

Антарктическая экспедиция обнаружила во льдах странную находку: тело кошмарного существа, вмёрзшее в лед. После того как ученые разморозили тварь, она ожила. Казалось бы, существо удалось убить, но вскоре выясняется, что оно в состоянии принимать облик человека... Кто выживет на антарктической станции: люди или эта тварь?

#

Духи леса

цикл

#

Бродяга / The Rover

цикл

#

Мастер загадок / Riddle-Master; Riddle of Stars; The Chronicles of Morgon, Prince of Hed; Quest of Riddlemasters; The Quest of the Riddlemaster; The Riddle-Master's Game

цикл

...Давным-давно из этого мира ушли волшебники, но их мудрость осталась жить, скрытая в загадках, передаваемых из поколения в поколение. Одним из величайших мастеров раскрывать смысл этих загадок стал Моргон, владетель крошечного княжества Хед. Но древние силы Зла берегут свои тайны. Они хотят...

#

Сага о людях льда / Sagaen om Isfolket

цикл

"Люди Льда" - это потрясающая, феерическая сага о целом роде людей с необычными способностями. Действие книги начинается в 1581 году в норвежском городе Трондхейм, растягивается во времени до 60-х годов ХХ века, а события книги перемещаются в Данию, Швецию, Венгрию, Финляндию, Сибирь и даже в...

#

Дети Великой Реки / Children of the Changeling

роман-эпопея, 1997

Дилогия эпической фэнтези, в основу которого положена мифология Египта, Месопотамии и североамериканских индейцев. Великий Город на Великой Реке, - принцесса Хеши ищет своего пропавшего кузена, и эти поиски оборачиваются для нее сражением за жизнь. Прочитав древние книги, принцесса обретает опасное...

#

Малайсийский гобелен / The Malacia Tapestry

роман, 1976

Малайсия - это место, где нет места никаким переменам; это город-государство, где все новое преследуется и уничтожается; это написанная яркими красками, но почти неизменная картина жизни. Тут живы диковинные старозаветные звери, крылатые люди и маги. Здесь ходит по улицам, друзьям и знакомым...

#

Пандора / Pandora Sequence

цикл, 1988

Огромный звездолет с далекими потомками первых путешественников, давно забывших родную Землю, кружит над ужасной планетой Пандора. Пандора - настоящий ад для человека, она населена злобными созданиями, а практически всю ее поверхность занимает огромный океан. В водах безраздельно властвуют разумные...

#

Контакт / Contact

роман, 1985

В обсерватории «Аргус» в Нью-Мехико поймали послание с Веги. Это чертежи некой машины и описание технологии её сборки, но в послании нет ничего о предназначении или принципе действия. Сборка машины началась одновременно в СССР и США, включение состоялось в последние дни декабря 1999 года. Оно принесло удивительные результаты.

#

Попытка / E for Effort   [= Неоценённая попытка]

повесть, 1947

Американец Эд Лефко случайно зашел в дешевый кинотеатр, где посмотрел удивительный фильм о завоевании Кортесом государства ацтеков. Его поразили удивительные по качеству декорации, огромное количество статистов, никому не известные актеры. После разговора Лефко с киномехаником возникла новая...

#

Мир в табакерке, или Чтиво с убийством / Snuff Fiction

роман, 1999

Какими были люди, которые внесли свой вклад в уродование Истории Человечества? Люди хорошие и плохие, знаменитые и не очень. И особенно каким был один из них, чьи уникальные способности, замечательные достижения и эксцентричное поведение стали теперь легендой? Человек, что принес радость миллионам...

#

Страна клыков и когтей / Fangland

роман, 2007

Восходящей звезде тележурналистики Эвангелине Харкер предлагают интервью с румынским криминальным авторитетом Йоном Торгу. Но она ещё не знает, что это самый древний вампир, и именно с её помощью Торгу хочет попасть в Нью-Йорк, чтобы получить ещё большую власть над миром. Книга представляет собой...

#

Уничтожение вредителей / Pest Control

рассказ, 2005

Обычно представителя фирмы по борьбе с вредителями вызывают для того, чтобы он помог избавиться от тараканов или крыс. Но иногда заказчик просит помочь в борьбе с другими вредителями. Очень необычными...

#

Женщина-лиса / The Fox Woman   [= Храм Лис]

рассказ, 1946

Рассказ о тайнах Востока, о любви и мести, о мудрости и понимании, о жадности и подлости. О храме Лис, «где занавес между нашим миром и другими мирами тонок».

#

Галактические хроники / Les Galaxiales

сборник, 1976

#

Игра с крысодраконом / The Game of Rat and Dragon   [= Покер с крысодраконом; Игра крысы и дракона; Игра в крыс и драконов]

рассказ, 1955

История повествует о союзе людей и кошек против неких враждебных существ - крысодраконов, которые нападают на космические корабли людей. Главному герою симпатичны больше кошки нежели люди, в частности, кошка с именем Леди Мэй.

#

Кириньяга: Рассказы об Утопии / Kirinyaga: A Fable of Utopia

роман, 1998

Кириньяга – так называет гору Кения, вторую в Африке по высоте, народ кикуйю. Точно так же называется и планета, на которую в первой половине XXII века эмигрировали остатки этого народа – те, кто не хотел жить в городах, покрывших собой земли кикуйю, работать на заводах, ездить на автомобилях и...

#

Все вы зомби... / All You Zombies —   [= Все вы — зомби...; Все вы, зомби?..; Уроборос]

рассказ, 1959

История о парадоксах человека и машины времени, по причине которой получается истинная сумятица…

#

Книги начал / Books of Beginning   [= Изумрудный атлас]

цикл

#

Повесть об Отори / Tales of the Otori [под псевдонимом Лайан Герн]

цикл

#

Золотые Реснички / Cilia-of-Gold

рассказ, 1994

При исследовании Меркурия учёными была обнаружена гравитационная аномалия, причиной которой, как выяснилось, является очень плотный, массивный объект, похороненный глубоко в литосфере планеты. Возраст артефакта - 5 миллиардов лет. Ещё более неожиданные находки были сделаны на глубине в 2000 метров...

#

Женщина-лиса / The Fox Woman

роман, 1999

Я — Кицуне. Кто я? Женщина или лиса? Я была рождена лисой. И стала женщиной. Потому что полюбила. Это было условием для того, чтобы стать человеком. Но быть человеком — это больше, чем просто носить платья. Чем жить в доме, чем писать стихи. А что же еще? Ожидание. Одиночество. Грусть. Даже любовь...

#

Смерть бикуни / 比丘尼の死 / Bikuni no shi

рассказ, 1966

Она была отшельницей и жила в крошечной келье на вершине горы. В её жизни было множество мужчин, они старились и умирали, а она оставалась такой же молодой, как природа.

#

Пробка / The Go-Slow

рассказ, 2010

В детстве нигерийца Нкема трижды едва не убили взбесившиеся животные. И теперь он вновь чудом разминулся со смертью, представшей в облике белого быка, таранившего его автомобиль, а затем случайно сбил страуса эму. Нкем прихватывает мертвого страуса с собой, но птица внезапно оживает.

#

Пещерные хроники

цикл

Короткие рассказы про древнего изобретателя Миау.

# каменный век

Неандертальский параллакс / Neanderthal Parallax

цикл

Приблизительно десять тысяч лет назад наш мир, по странной случайности разделился на два параллельных "потока", две ветви. В первой версии выжили наши предки - Homo Sapiens, во второй же версии их место заняли "конкуренты" - Homo Neanderthalensis. Естественно, со своей культурой, ценностями и...

# неандертальцы

Человек на задворках / The Alley Man   [= Человек из переулка; Человек из переулка (Аллея человека)]

повесть, 1959

Дороти Сингер, симпатичная молодая женщина, специалист по социологии, готовит для попечительского совета инфрмацию о жизни обитателей трущоб. С этой целью её знакимят со Стариком Пэли - человеком, который роется в мусорных кучах, выбирая оттуда всё, на чём можно заработать. Пэли считает себя одним...

# неандерталец

Neanderthals

антология, 1987

# Неандертальцы

Белый мамонт

повесть, 2003

Давно замечено, что история мирового искусства похожа не столько на гигантскую лестницу, непрестанно уходящую ввысь, где каждая ступень все более и более совершенна, сколько на горную цепь, отдельные вершины которой, всегда недостижимые, образуют единую, невероятную по красоте и необычности...

# ????

Заря бесконечной ночи / Dawn of the Endless Night

рассказ, 1992

На мир, в котором жили и главенствовали разумные динозавры, обрушился метеорит. В процессе прохождения его сквозь атмосферу и падению на дно океана сформировалась гигантская волна, обрушившаяся на континент. Все прибрежные города динозавров оказались разрушены, а они сами стали медленно умирать...

# The Ultimate Dinosaur

Честное скаутское / Scout's Honor

рассказ, 2004

Кто пишет тебе письма из далекого прошлого и описывает свою встречу с неандертальцем? Ответить на вопрос ты сможешь только сам...

#

Лачуга должника [роман случайностей, неосторожностей, нелепых крайностей и невозможностей]

роман, 1982

Будущее победившего коммунизма. Готовится экспедиция на далёкую планету. Главный герой Степан Кортиков знакомится с Павлом Белобрысовым, человеком, плохо подходящим под реалии коммунистического XXIII века. Оказывается, Белобрысов родился три века назад, где невольно стал участником эксперимента...

# В рекомендациях

Спящий во тьме / Dark Sleeper

роман, 1998

Этот мир очень похож на наш. В общем-то, это и есть наш мир, только в нем начался новый ледниковый период, и теперь все человечество живет на сравнительно небольшой территории, окруженной непреодолимыми ледниками. В городе Солтхед происходят таинственные и необъяснимые события: затонувший корабль...

#

Западные Огни / Western Lights

цикл

Вообразите мир, в котором последний Ледниковый период так и не закончился... В своих неторопливых повествованиях цикла "Западные Огни", каждый роман которого можно читать отдельно, Джеффри Барлоу рисует именно такой мир. Катастрофа уничтожила здесь почти всю жизнь, за исключением западного...

# http://fantlab.ru/forum/forum14page1/topic9262page3

Государь, рождённый, чтобы властвовать миром / Prince of the Powers of This World

рассказ, 1993

У смертной женщины и Властелина Тьмы родился сын. Отцом ему дарована власть над демонами, мать учит его узнавать в людях друзей и еще неизвестно, что из этого окажется важнее, когда он встретит молодого человека, которому суждено стать королем…

#

Последний защитник Камелота / The Last Defender of Camelot

рассказ, 1979

Конец истории Ланселота Озерного, последнего из благородных рыцарей Круглого Стола, тысячу лет странствующего по миру под действием заклятья великого Мерлина в поисках Святого Грааля, и призванного исполнить свой долг и в последний раз защитить идеалы легендарного Камелота.

#

Эдем / West of Eden Trilogy

цикл, 1984

Астероид, который в глубокой древности столкнулся с Землёй и вызвал массовое и быстрое вымирание гигантских рептилий, господствующих на планете, по версии Гарри Гаррисона прошёл мимо.... И динозавры не вымерли, а продолжали эволюционировать и обретя разум создали свою, совершенно не похожую на...

#

Золотой волос   [= Золотой Волос]

рассказ, 1939

Однажды удалой башкирский охотник Айлып увидел в степи лису. Решил он её добыть, да, к стыду своему, не смог. Ведь лисица та была не простая, а зачарованная. Но Айлып был не из тех, кто отступает, и погнался за лисой…

#

Птица смерти / The Deathbird

рассказ, 1973

Это была очень древняя, мудрая, уважаемая во Вселенной раса. Они обустраивали миры, но один мир, галактический суд обязал их оставить в пользу некоего Безумца, который стал править этим миром, этой планетой. Безумца звали Бог. Планета называлась Земля. А они должны были уйти. Но они оставили на...

#

Roots and Branches: Selected Papers on Tolkien

сборник, 2007

#

Простодушный Лайамон / La inocencia de Layamón

эссе, 1951

История сражений бриттов, пиктов, норвежцев и саксов глазами Лайамона, которого "обычно считают первым поэтом Англии..."

#

Пиявка из нержавеющей стали / The Stainless Steel Leech   [= Стальная пиявка] [под псевдонимом Harrison Denmark]

рассказ, 1963

Роборотень - страшная легенда в мире роботов. Тот, Кто Пьет Энергию, существует на самом деле. Пускай это всего лишь робот, сбежавший со Свалки, он наводит ужас, ведь он вернулся из царства мертвых. А в финале... Что ж, и вампиры умеют умирать по-человечески.

#

Werewolf Girl

рассказ, 1974

#

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима / The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket   [= Arthur Gordon Pym; Narrative of A. Gordon Pym; Сообщение Артура Гордона Пима; Приключения Артура Гордона Пима; Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета]

роман, 1838

В этой книге, опубликованной в 1838 г., Эдгар Аллан По, прославленный создатель гротескных фантасмагорий, безумных кошмаров и безупречных логических построений, обратился к излюбленной теме "морских" романов - плаванию в Южные моря. Однако дневник Артура Гордона Пима, пестрящий датами и...

# полая земля

Дымный Бог или Путешествие во внутренний мир / The Smoky God

роман, 1908

Повесть Уиллиса Д. Эмерсона "Дымный Бог: Путешествие во внутренний мир" (1908) - один из самых известных и удачных образцов ранней НФ на тему "полой Земли", которую автор соединяет с рассказом о небывалом арктическом путешествии норвежского рыбака Олафа Янсена и его отца. Под землей два норвежца...

# полая земля

Человеческий фактор / The Variable Man   [= Непредсказуемый фактор]

повесть, 1953

Будущее. Земля стоит на пороге войны с древней империей Проксимы Центавра. Главная ставка Земли - оружие, которое должно взорвать главную звезду противника. Вот только инженеры никак не могут собрать один очень маленький, но очень важный блок, а без него оружие не действует. Тем временем вследствие...

#

Рельсы / Railsea

роман, 2012

На борту кротована (moletrain) "Мидия" Шэм Йес ап Соорап в благоговении наблюдает за первой в своей жизни плеснекрутовой (moldywarpe) охотой: гигантский крот вырывается из земли, гарпунщики целятся в жертву, кто-то гибнет, кто-то обретает славу. Но как бы зрелищна ни была охота, Шэм не может...

# моререльс

Песнь праха / Bone Song

роман, 2007

Когда наступает ночь, в город приходит Смерть... Таков закон странного мира, существующего благодаря энергии мертвецов. Здесь убийцы охотятся за талантливыми людьми, дабы добывать из их костей нечто, подчиняющее себе человеческие души. Здесь волки состоят на службе у закона, кошки занимаются...

# аннотация

Викторианская трилогия / La trilogía victoriana

цикл

# хвалят

Моя рыба будет жить / A Tale for the Time Being

роман, 2013

Это роман, полный тонкой иронии, глубокого понимания отношений между автором, читателем и персонажами, реальностью и фантазией, квантовой физикой, историей и мифом. «Моя рыба будет жить» — увлекательная, зачаровывающая история о человечности и поисках дома.

#

Тушь новой Луны / Ink from the New Moon   [= Чернила новой луны]

рассказ, 1992

Письмо Третьего Помощника Секретарского Писца Императорской Библиотеки, отправленного с инспекцией в Предрассветные Сандаловые Земли, в котором приводятся весьма интересные исторические, географические и бытовые описания этих земель.

# китай открыл америку

Как подружиться с демонами / Memoirs of a Master Forger   [= How to Make Friends with Demons; Ascent of Demons] [под псевдонимом William Heaney]

роман, 2008

Есть люди, в чьем прошлом скрыты поступки, обрекающие их на проклятие — в их собственных глазах. И даже долгие годы спустя их терзает бес неудовлетворенности. Таков и Уильям Хини, но с одной поправкой: он действительно уверен, что видит бесов. Тысяча пятьсот шестьдесят семь, ни больше ни меньше...

#

Путешествие на «Снарке» / The Cruise of the Snark   [= Путешествие Снарка; Путешествие на Снарке, Снарк]

повесть, 1911

Автобиографическая повесть о желанном морском путешествии на маленьком судне с небольшой командой, где он учится навигации, врачеванию и другим навыкам, преодолевает препятствия и видит множество живописных уголков планеты.

#

Седая Борода / Greybeard

роман, 1964

В результате военного эксперимента люди и животные утратили спообность к продолжению рода. По прошествии времени на Земле остаются лишь старики, доживающие свой век. Упадок цивилизации, последние дни человечества...

#

Involution Ocean   [= Глубинные течения; Океан инволюции]

роман, 1977

#

Универсальный язык / Omnilingual

рассказ, 1957

Земляне на Марсе обнаружили многочисленные артефакты чужой цивилизации. В том числе тексты чужой письменности. Как найти к ней ключ? Ведь здесь не может быть "розетского камня". И всё же универсальный язык найден!

#