fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Все издания Марка Твена (Mark Twain)


Издания: ВСЕ (996)
/языки:
русский (805), английский (164), немецкий (5), испанский (1), французский (1), итальянский (1), украинский (13), польский (2), вьетнамский (1), не указан (3)
/тип:
в планах (1), собрания сочинений (32), книги (830), периодика (30), самиздат (3), аудиокниги (84), цифровое (3), не художественное (13)
/перевод:
В. Абашкин (1), М. Абкина (23), З. Александрова (8), Нят Ан (1), Н. Анастасьев (1), И. Архангельская (8), Г. Бабенышев (6), П. Балдицын (1), Н. Банников (1), А. Баранова (1), Н. Бать (11), З. Безыменская (2), М. Беккер (33), Э. Березина (1), И. Бернштейн (11), Л. Бидочко (1), Л. Биндеман (11), Л. Блезо (1), Д. Блезо (1), Т. Боборыкина (1), А. Богаевская (2), В. Богораз (1), Э. Боровик (16), Т. Бочарова (1), Р. Брауде (1), Н. Ветвин (1), К. Витальяно (1), Е. Вознесенская (1), Н. Волжина (34), В. Воробьёв (1), Н.А. Воронель (4), С. Воскресенская (3), Н. Галь (4), Р. Гальперина (1), Е. Ганеева (3), Л. Глазов (1), С. Гоар (1), В. Голышев (1), Э. Гольдернесс (6), Н. Гордиенко-Адрианова (1), М. Гордон (1), Б. Грибанов (20), П. Губер (1), И. Гурова (26), Н. Дарузес (209), Н. Дехтерева (15), М. Дмитренко (1), М. Дронов (1), М. Дубровина (1), А. Дурново (1), К. Душенко (1), Н. Емельянникова (9), З. Журавская (6), М. Загот (1), С. Займовский (4), Н.В. Иванов (1), Н. Иванов (1), М. Извекова (7), С. Ильин (1), И. Ильин (1), А. Ильф (5), Э. Кабалевская (13), Н. Казас (1), Е. Кайдалова (6), Н. Калошина (1), А. Кальниченко (1), В. Клемент (1), Н. Колпаков (6), Ю. Корецкий (2), В. Корниенко (1), Е. Короткова (7), И. Красногорская (3), Е. Крижевич (1), Н. Кудашева (1), Т. Кудрявцева (18), М. Лазарева (1), М. Ланина (1), Ю. Латко (1), В. Ливщиц (3), В. Лимановская (36), А. Линдегрен (2), Ю. Лисняк (2), М. Литвинова (14), Т. Литвинова (4), О. Лишега (1), Е. Ломиковская (1), М. Лорие (6), Т. Львова (4), З. Львовский (1), В. Магская (1), Н. Мазуренко (1), И. Майнов (1), С. Маркиш (8), В. Маянц (3), А. Миронова (1), С. Митина (3), В. Митрофанов (4), А. Муравьёва (5), А. Мурик (5), Е. Нелидова (3), Е. Никитина (1), М. Николаева (5), Б. Носик (8), В. О. Т. (1), Р. Облонская (6), Т. Озёрская (17), Н. Павленко (1), С. Павличко (1), Д. Паламарчук (2), Г. Панченко (2), Н. Панютина (1), Э. Пименова (1), М. Пинчевский (1), И. Полоцк (1), Е. Пучкова (1), С. Пшенников (1), Р. Райт (3), Р. Райт-Ковалёва (4), В. Ранцов (6), И. Ренц (1), И. Родин (2), Е. Рождественская (1), Л. Ройтер (1), М. Ройтер (1), В. Романов (3), Н. Ромм (6), В. Ружицкий (1), Т.А. Рузская (12), М. Рябова (1), К. Савельев (2), И. Семеженов (3), Т. Сибилева (1), Л. Силина (3), Ф. Скляр (1), Ю. Смирнов (1), А. Сомов (1), К. Старосельская (1), А. Старцев (40), Д. Стельмах (1), И. Стешенко (2), С. Сухарев (7), М. Тарловский (1), Н. Тимофеева (3), В. Топер (9), М. Торчинская (1), Н. Тренёва (22), Т. Трушковская (2), М. Фоменко (1), И. Франко (1), Н. Фёдорова (1), К. Фёдорова (5), Н. Фёдорова (2), Д. Хармс (1), Л. Хвостенко (4), В. Хинкис (14), Е. Чистякова-Вэр (4), Е. Чуковская (1), Н. Чуковский (134), К. Чуковский (193), Т. Шинкарь (6), М. Шишмарёва (4), Э. Шлосберг (1), Е. Шлосберг (1), К. Шмиговский (1), Э. Шолок (1), Е. Элькинд (3), М. Энгельгардт (8), Я. Ясинский (1), И. Ясинский (5)


В планах издательств (1):

Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2025 г.

Собрания сочинений (32):

Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 1
1896 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 4
1896 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 2
1896 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 3
1896 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 6
1897 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 9
1898 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 10
1898 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 8
1898 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 11
1899 г.
Марк Твен. Избранные произведения. В двух томах. Том 1
1953 г.
Том 1. Простаки за границей или путь новых паломников
1959 г.
Том 12. Из «Автобиографии». Из «Записных книжек». Избранные письма
1961 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 6
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 2
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 4
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 7
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 5
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 3
1980 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 8
1980 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
1993 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2
1994 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4
1994 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3
1994 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5
1995 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6
1995 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7
1995 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8
1995 г.
Похождения Тома Сойера. Похождения Гекльберри Финна
1997 г.
Пережитое. Янки при дворе короля Артура
1997 г.
Принц и нищий. Жанна д'Арк
1998 г.
Странствования за границей. Кругосветное путешествие
1998 г.

Авторские книги (564):

Приключенія Финна
Леда. Дневникъ Евы
Приключения Финна
1892 г.
Приключенiя Финна Гиперберинна
1895 г.
Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 7
1898 г.
Принц и нищий
1900 г.
Как я редактировал сельскозяйственную газету
1900 г.
Принцъ и нищій
1901 г.
Кругосвѣтное путешествiе
1902 г.
Жанна д'Арк
1902 г.
Приключенія Тома Сойера
1903 г.
Том Сойер
1903 г.
Роковой кружокъ
1907 г.
Наши простаки дома и за границей
1907 г.
Принцъ и нищiй. Приключенiя Тома на воздушномъ шарѣ
1907 г.
Похищенiе бѣлаго слона и другiе юмористическiе разсказы
1910 г.
Принцъ и нищiй
1911 г.
Простаки дома. Простаки за границей
1911 г.
Похожденiя Финна Гекльберри
1911 г.
Собрание сочинений Марка Твэна. Том III. Янки при дворе короля Артура
1911 г.
Т 17. Дневникъ Адама
1911 г.
Приключенiя Тома
1912 г.
Сильнее Шерлока Холмса
1914 г.
Принцъ и нищiй
1916 г.
Приключенiя Тома Сойера
1917 г.
1000000 фунтов стерлингов
1923 г.
Путешествие капитана Стормфилда на небо
1925 г.
Людоедство в поезде
1926 г.
Приключения Финна и беглого негра Джима
1926 г.
Неизданные рассказы
1926 г.
Как я редактировал газету
1926 г.
Янки при дворе короля Артура
1928 г.
Приключения Тома Сойера
1929 г.
Пустоголовый Уильсон
1929 г.
Приключения Гекльберри Финна
1930 г.
Американский претендент
1930 г.
Похищение белого слона
1935 г.
Приключения Гекльберри Финна
1935 г.
Приключения Тома Сойера
1936 г.
Принц и нищий
1936 г.
Приключения Гекльберри Финна
1936 г.
Прыгающая лягушка
1937 г.
Приключения Тома Сойера
1938 г.
Избранные рассказы
1939 г.
Приключения Тома Сойера
1940 г.
Принц и нищий
1941 г.
Янки при дворе короля Артура
1945 г.
Приключения Тома Сойера
1945 г.
Принц и нищий
1946 г.
Приключения Гекльберри Финна
1946 г.
Рассказы и шутки
1947 г.
Приключения Гекльберри Финна
1947 г.
The Adventures of Tom Sawyer / Приключения Тома Сойера
1948 г.
Рассказы
1948 г.
Том I
1949 г.
Рассказы и памфлеты
1949 г.
Том II
1949 г.
Янки при дворе короля Артура
1949 г.
Рассказы
1950 г.
Приключения Гекльберри Финна
1950 г.
Приключения Тома Сойера
1950 г.
Приключения Гекльберри Финна
1950 г.
Янки при дворе короля Артура
1950 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1950 г.
Рассказы и памфлеты
1951 г.
Марк Твен. Избранные рассказы и памфлеты
1951 г.
Рассказы и памфлеты
1952 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1952 г.
Янки при дворе короля Артура
1953 г.
Марк Твен. Избранные произведения. В двух томах. Том 2
1953 г.
Принц и нищий
1954 г.
Избранное
1954 г.
Принц и нищий
1954 г.
Приключения Тома Сойера
1954 г.
Приключения Тома Сойера
1955 г.
Марк Твен. Юмористические рассказы
1955 г.
Приключения Гекльберри Финна
1955 г.
Принц и нищий
1955 г.
Приключения Тома Сойера
1955 г.
Приключения Гекльберри Финна
1955 г.
Принц и нищий
1956 г.
Принц и нищий
1956 г.
Приключения Гекльберри Финна
1956 г.
Принц и нищий
1956 г.
Янки при дворе короля Артура
1956 г.
Приключения Тома Сойера
1957 г.
Рассказы, фельетоны, письма, шутки
1957 г.
Приключения Тома Сойера
1957 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1958 г.
Избранные произведения
1958 г.
Том 3. Позолоченный век (Повесть наших дней)
1959 г.
Том 2. Налегке
1959 г.
Том 5. Пешком по Европе. Принц и нищий
1960 г.
Том 4. Приключения Тома Сойера. Жизнь на Миссисипи
1960 г.
Том 8. Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря. Том Сойер — сыщик
1960 г.
Том 7. Американский претендент. Том Сойер за границей. Простофиля Вильсон
1960 г.
Том 6. Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1960 г.
Жизнь на Миссисипи
1960 г.
Том 10. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1863-1893
1961 г.
Принц и нищий
1961 г.
Том 9. По экватору. Таинственный незнакомец
1961 г.
Том 11. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1894-1909
1961 г.
Жанна д'Арк
1961 г.
Избранное
1961 г.
Приключения Гекльберри Финна
1963 г.
Письма с Земли
1963 г.
Путешествие капитана Стормфилда в рай
1963 г.
Принц и нищий
1965 г.
Приключения Тома Сойера
1965 г.
Принц и нищий
1968 г.
Соединенные линчующие штаты
1969 г.
Принц и нищий
1970 г.
Приключения Тома Сойера
1970 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы
1971 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1971 г.
Приключения Тома Сойера
1971 г.
Приключения Тома Сойера
1971 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1971 г.
Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границей.
1972 г.
Приключения Тома Сойера
1972 г.
Марк Твен. Избранные романы в двух томах. Том 1
1973 г.
Приключения Тома Сойера
1973 г.
Приключения Тома Сойера
1973 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1973 г.
Приключения Тома Сойера
1973 г.
Марк Твен. Избранные романы в двух томах. Том 2
1973 г.
Приключения Тома Сойера
1973 г.
Приключения Гекльберри Финна
1974 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1974 г.
Принц и нищий
1975 г.
Приключения Гекльберри Финна
1975 г.
Приключения Тома Сойера
1976 г.
Приключения Тома Сойера
1976 г.
Приключения Тома Сойера
1976 г.
Приключения Тома Сойера
1976 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1977 г.
Приключения Гекльберри Финна
1977 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1977 г.
Приключения Тома Сойера
1978 г.
Приключения Тома Сойера. Приключениям Гекльберри Финна. Принц и нищий
1978 г.
Приключения Тома Сойера
1978 г.
Рассказы
1978 г.
Приключения Тома Сойера
1979 г.
Принц и нищий
1979 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1980 г.
Принц и нищий
1980 г.
Приключения Гекльберри Финна
1980 г.
Приключения Гекльберри Финна
1980 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1980 г.
Письма с земли
1981 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1981 г.
Марк Твен. Рассказы
1981 г.
Приключения Гекльберри Финна
1981 г.
Принц и нищий
1981 г.
Приключения Гекльберри Финна
1981 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1981 г.
Дневник Адама. Сборник публицистических произведений
1981 г.
Дело швейцара сената
1982 г.
Марк Твен. Рассказы
1982 г.
Приключения Тома Сойера
1982 г.
Принц и нищий
1982 г.
Дневник Адама
1982 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1982 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1982 г.
Приключения Гекльберри Финна
1983 г.
Жанна Д'Арк
1983 г.
Приключения Гекльберри Финна. Рассказы. Памфлеты
1983 г.
Приключения Тома Сойера
1983 г.
Соединенные Линчующие Штаты. Рассказы и очерки. Публицистика.
1983 г.
Правдивая история
1984 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1984 г.
Американский претендент. Рассказы и очерки. Публицистика
1984 г.
Приключения Гекльберри Финна
1984 г.
Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна
1984 г.
Принц и нищий
1984 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1984 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1984 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1985 г.
Принц и нищий
1985 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1985 г.
Принц и нищий
1985 г.
Позолоченный век
1985 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1985 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1985 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1985 г.
Дневник Адама (Сборник публицистических произведений)
1985 г.
Принц и нищий
1985 г.
«Дары цивилизации»
1985 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий
1986 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1986 г.
Сделка с сатаной
1986 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1987 г.
Приключения Тома Сойера. Принц и нищий
1987 г.
Таинственный незнакомец
1987 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
1987 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1987 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
1987 г.
Янки при дворе короля Артура
1988 г.
Приключения Гекльберри Финна
1988 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1989 г.
Принц и нищий. Повесть и рассказы
1989 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1989 г.
№44, Таинственный незнакомец
1989 г.
Приключения Тома Сойера
1990 г.
Принц и нищий
1990 г.
Письма с Земли
1990 г.
№44, Таинственный незнакомец
1990 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1990 г.
Приключения Гекльберри Финна
1990 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1991 г.
Приключения Тома Сойера
1991 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Приключения Тома Сойера
1992 г.
Избранные сочинения. В 2 томах. Том 1. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Избранные сочинения. В 2 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе Короля Артура
1992 г.
Кредитный билет в миллион фунтов стерлингов
1992 г.
Приключения Тома Сойера
1992 г.
Принц и нищий
1992 г.
Принц и нищий
1992 г.
Приключения Тома Сойера
1992 г.
Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Избранные произведения
1992 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1992 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Приключения Тома Сойера
1992 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1992 г.
Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Том 26. Том Сойер - сыщик. Том Сойер за границей. Принц и нищий
1992 г.
Марк Твен. Избранные произведения
1992 г.
Приключение Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1992 г.
Приключения Тома Сойера
1992 г.
Принц и нищий
1993 г.
Позолоченный век
1993 г.
Приключения Тома Сойера
1993 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
1993 г.
Приключения Гекльберри Финна
1993 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1993 г.
Принц и нищий
1993 г.
Рассказы
1993 г.
Личные воспоминания о Жанне Д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря
1993 г.
Принц и нищий
1993 г.
Принц и нищий
1993 г.
Приключения Тома Сойера
1993 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границей
1993 г.
Приключения Гекльберри Финна
1993 г.
Приключения Тома Сойера
1993 г.
Приключение Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1993 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1994 г.
Приключения Тома Сойера
1994 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1994 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Фина. Принц и нищий
1995 г.
Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов
1995 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
1996 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
1996 г.
Приключения Тома Сойера
1996 г.
Приключения Гекльберри Финна
1997 г.
Приключения Гекльберри Финна. Рассказы. Памфлеты
1997 г.
Жанна д'Арк
1998 г.
Янки при дворе короля Артура
1998 г.
Приключения Тома Сойера
1998 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
1998 г.
Простаки дома. Простаки за границей
1998 г.
Американский претендент. Жизнь на Миссисипи
1998 г.
Приключения Тома Сойера
1999 г.
Приключения Тома Сойера
1999 г.
Приключения Тома Сойера
1999 г.
Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
1999 г.
Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1999 г.
Приключения Тома Сойера
1999 г.
Приключения Тома Сойера
1999 г.
Приключения Гекльберри Финна
1999 г.
Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. Юмористические рассказы. Простофиля Вильсон. Таинственный незнакомец
1999 г.
Том Сойер - сыщик
2000 г.
Новеллы
2000 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2000 г.
Принц и нищий
2000 г.
Приключения Тома Сойера
2000 г.
Приключения Тома Сойера
2000 г.
Приключения Тома Сойера. Принц и нищий
2000 г.
Приключения Гекльберри Финна
2000 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2000 г.
Режьте, братцы, режьте
2001 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2001 г.
Янки при дворе короля Артура
2001 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2001 г.
Приключения Гекльберри Финна
2001 г.
Избранное в 2 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2001 г.
Избранное в 2 томах. Том 1. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2001 г.
Принц и нищий
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 8. Книга путевых очерков «Пешком по Европе»
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 16. Жанна д`Арк. Книга третья. Суд и мученичество. Таинственный незнакомец. Из автобиографии
2002 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2002 г.
Том Сойер - воздухоплаватель
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 2. Книга путевых очерков «Простаки за границей, или Новые странствия паломников» (Окончание). Рассказы
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 17. Из автобиографии. Книга путевых очерков «По экватору» (Книга первая)
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 10. Книга очерков «Жизнь на Миссисипи». Рассказы
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 12. Янки при дворе короля Артура. Рассказы
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 18. Книга путевых очерков «По экватору» (Книга вторая). Из автобиографии. Публицистика
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 3. Рассказы. Книга путевых очерков «Пережитое»
2002 г.
Принц и нищий
2002 г.
Приключения Гекльберри Финна
2002 г.
Том Сойер — сыщик
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 1. Рассказы. Книга путевых очерков «Простаки за границей, или Новые странствия паломников» (Главы I - XXVII)
2002 г.
Принц и нищий
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 13. Американский претендент. Рассказы. Из записных книжек
2002 г.
Принц и нищий
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 7. Приключения Тома Сойера. Том Сойер за границей. Сыскные подвиги Тома Сойера
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 4. Книга очерков «Простаки дома». Рассказы
2002 г.
Простаки за границей
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 11. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 9. Принц и нищий. Рассказы
2002 г.
Приключения Тома Сойера
2002 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 5. Рассказы. Марк Твен и Чарльз Дадли Уорнер. «Позолоченный век» (Главы I - XXXI)
2002 г.
Янки при дворе короля Артура
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 6. Марк Твен и Чарльз Дадли Уорнер. «Позолоченный век» (Окончание). Рассказы
2002 г.
Янки при дворе короля Артура
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 14. Вильсон Мякинная Голова. Из автобиографии
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 15. Из автобиографии. Жанна д`Арк. Книга первая. В Домреми. Книга вторая. При дворе и в стане
2002 г.
Приключения Тома Сойера
2003 г.
Том Сойер: По книге Марка Твена (худ. Ван Гуль)
2003 г.
Приключения Тома Сойера
2003 г.
Приключения Тома Сойера
2003 г.
Приключения Тома Сойера
2003 г.
Приключения Тома Сойера
2003 г.
Принц и нищий
2003 г.
Приключения Тома Сойера (пер. с англ.)
2004 г.
Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Принц и нищий
2004 г.
Приключения Тома Сойера
2004 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2004 г.
Приключения Тома Сойера
2004 г.
Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Янки при дворе короля Артура
2005 г.
Заговор Тома Сойера
2005 г.
Приключения Тома Сойера
2005 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2005 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2005 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2005 г.
Приключения Тома Сойера
2006 г.
Принц и нищий
2006 г.
Принц и нищий
2006 г.
Принц и нищий
2006 г.
Приключения Тома Сойера
2006 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2006 г.
Том Сойер и Гек Финн. Все приключения в одной книге
2006 г.
Принц и нищий
2006 г.
Жанна д'Арк
2006 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2006 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2006 г.
Приключения Тома Сойера
2007 г.
Приключения Тома Сойера
2007 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2007 г.
Приключения Тома Сойера
2007 г.
Приключения Гекльберри Финна
2007 г.
Приключения Гекльберри Финна
2007 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий. Рассказы
2007 г.
Приключения Тома Сойера
2007 г.
Жанна д'Арк
2007 г.
История с привидением. Избранное
2007 г.
Приключения Тома Сойера
2008 г.
Принц и нищий
2008 г.
Принц и нищий
2008 г.
Принц и нищий
2008 г.
Приключения Тома Сойера
2008 г.
Кругосветное путешествие
2008 г.
Приключения Гекльберри Финна
2009 г.
Принц и нищий
2009 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
2009 г.
Приключения Тома Сойера
2009 г.
Приключения Тома Сойера
2009 г.
Принц и нищий / The Prince and the Pauper
2009 г.
Укрощение велосипеда
2009 г.
Укрощение велосипеда
2009 г.
Приключения Тома Сойера
2009 г.
Марк Твен. Лучшие юмористические рассказы / Mark Twain. Five Best Humorous Stories (+ CD)
2009 г.
Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Принц и нищий
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключение Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Тома Сойера (+ аудиокнига CD)
2010 г.
Жанна д'Арк
2010 г.
Принц и нищий
2010 г.
Приключения Гекльберри Финна
2010 г.
Принц и нищий
2010 г.
Приключения Гекльберри Финна
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Приключения Гекльберри Финна
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Жанна д'Арк
2010 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2010 г.
Приключения Тома Сойера
2010 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границей. Том Сойер сыщик
2010 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Погоня
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
The Prince and the Pauper / Принц и нищий
2011 г.
Янки при дворе короля Артура
2011 г.
Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря
2011 г.
Принц и нищий
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Том Сойер - сыщик. Том Сойер - воздухоплаватель
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Принц и нищий
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Том, Гек и другие
2011 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2011 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2011 г.
Том Сойер — сыщик
2012 г.
Марк Твен. Лучшие юмористические рассказы / Mark Twain: Five Best Humorous Stories (+ CD-ROM)
2012 г.
Приключения Гекльберри Финна
2012 г.
Том Сойер — сыщик
2012 г.
Жанна д'Арк
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Принц и нищий / The Prince and the Pauper
2012 г.
Охота за сокровищами
2012 г.
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (+ CD-ROM)
2012 г.
Охота за сокровищами
2012 г.
Приключения Гекльберри Финна
2012 г.
Американский претендент
2012 г.
Приключения Гекльберри Финна
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Гекльберри Финна
2012 г.
Похищение белого слона
2012 г.
Всё о Томе Сойере и Гекльберри Финне
2012 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2012 г.
Приключения Гекльберри Финна
2012 г.
Похождения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Тома Сойера
2012 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
2012 г.
Принц и нищий
2013 г.
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (+ СD)
2013 г.
Похождения Гекльберри Финна
2013 г.
Приключения Тома Сойера
2013 г.
Приключения Тома Сойера. Уровень 2 / The Adventures of Tom Sawyer
2013 г.
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (+ CD)
2013 г.
Жанна д'Арк
2013 г.
Приключения Гекльберри Финна
2013 г.
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer
2013 г.
Принц и нищий
2013 г.
Приключения Тома Сойера
2013 г.
Приключения Гекльберри Финна
2013 г.
Принц и нищий. Домашнее чтение (+ CD-ROM)
2013 г.
Как лечить простуду
2013 г.
Жанна д'Арк
2013 г.
Принц и нищий
2013 г.
Приключения Тома Сойера
2013 г.
Приключения Гекльберри Финна
2013 г.
Приключения Тома Сойера
2013 г.
Приключения Тома Сойера
2014 г.
Приключения Тома Сойера
2014 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий. Юмористические рассказы
2014 г.
Принц и нищий. Уровень 2 / The Prince and the Pauper
2014 г.
Путешествие налегке. Честный рассказ о себе, людях и приключениях
2014 г.
Приключения Гекльберри Финна
2014 г.
Всё о Томе Сойере и Гекльберри Финне
2014 г.
Марк Твен. Малое собрание сочинений
2014 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2014 г.
Приключение Тома Сойера
2014 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2014 г.
Приключения Тома Сойера
2015 г.
Приключения Тома Сойера
2015 г.
Приключения Тома Сойера
2015 г.
Янки при дворе короля Артура
2015 г.
Принц и нищий
2015 г.
Принц и нищий
2015 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2015 г.
Приключения Тома Сойера
2015 г.
Приключения Тома Сойера
2015 г.
Принц и нищий
2015 г.
Приключения Гекльберри Финна
2015 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2016 г.
Приключения Тома Сойера
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Принц и нищий
2016 г.
Сыскные подвиги Тома Сойера. Том Сойер за границей
2016 г.
Принц и нищий
2017 г.
Приключения Гекльберри Финна
2017 г.
Приключения Гекльберри Финна
2017 г.
Принц и нищий
2017 г.
Приключения Гекльберри Финна
2017 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2017 г.
Приключения Тома Сойера
2017 г.
Приключения Гекльберри Финна
2017 г.
Приключения Тома Сойера
2017 г.
Таинственный незнакомец
2017 г.
Приключения Гекльберри Финна
2018 г.
Принц и нищий
2018 г.
Том Сойер — сыщик
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Том Сойер за границей
2018 г.
Янки при дворе короля Артура
2018 г.
Приключения Тома Сойера
2018 г.
Приключения Гекльберри Финна
2018 г.
Принц и нищий
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Том Сойер
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Приключения Гекльберри Финна
2018 г.
Приключения Тома Сойера
2018 г.
Приключения Тома Сойера
2018 г.
Принц и нищий
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Приключения Гекльберри Финна
2019 г.
Принц и нищий
2019 г.
Приключения Тома Сойера
2019 г.
Похищение принца Олеомаргарина
2019 г.
Приключения Тома Сойера
2019 г.
Приключения Гекльберри Финна
2019 г.
Приключения Гекльберри Финна
2019 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
2019 г.
Все приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
2019 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2019 г.
Принц и нищий
2019 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2019 г.
Принц и нищий
2019 г.
Приключения Тома Сойера
2019 г.
Приключения Гекльберри Финна
2020 г.
Принц и нищий
2020 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2020 г.
Приключения Гекльберри Финна
2020 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2020 г.
Приключения Тома Сойера
2020 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2021 г.
Приключения Тома Сойера
2021 г.
Принц и нищий
2021 г.
Приключения Тома Сойера
2022 г.
Режьте, братцы, режьте!
2022 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий
2023 г.
Приключения Тома Сойера
2024 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
2024 г.
Принц и нищий
2024 г.

Антологии и сборники (74):

Бытовые очерки и картинки
1881 г.
Бытовые очерки и картинки
1881 г.
Собрание юмористических повестей и рассказов
1895 г.
Рассказы
1903 г.
Чтец-декламатор
1912 г.
Весёлые страницы. Избранные юмористические рассказы иностранных писателей
1914 г.
Шиповникъ. Книга 26
1917 г.
Веселый состав
1939 г.
Сатира Запада
1940 г.
Золотой жук
1943 г.
Американская новелла XIX века
1946 г.
Рассказы американских писателей
1954 г.
Америка глазами американцев
1954 г.
Американская новелла. Том 1
1958 г.
Шипы и розы
1959 г.
Против тьмы
1961 г.
Зарубежная новелла
1962 г.
Планета ФИС
1967 г.
И грянул гром…
1976 г.
Лучезарный феникс
1979 г.
Писатели США о литературе. В двух томах. Том 1
1982 г.
Золотой мираж
1983 г.
С улыбкой о спорте
1983 г.
Искусство и художник в зарубежной новелле ХIХ века
1985 г.
Пожнешь Бурю
1987 г.
Рассказы
1988 г.
Призраки бизонов
1989 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Бесцеремонный роман
1991 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Бесцеремонный роман
1991 г.
Авантюра '92
1992 г.
Сказки американских писателей
1992 г.
Том Сойер - сыщик. Калле Блюмквист - сыщик
1993 г.
Таинственный незнакомец
1993 г.
Пойман с поличным
1993 г.
Пылай, огонь
1993 г.
Дружок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс
1996 г.
Тени старинных замков
1997 г.
Книжная полка. 7 класс
2000 г.
Юмор и сатира. Выпуск 1
2001 г.
Антология мировой детской литературы. Том 7 (С – Ф)
2003 г.
Дружок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс
2003 г.
Зарубежная литература XIX — начала XX века
2003 г.
Хорхе Луис Борхес. Всеобщая история подлогов
2004 г.
Книжная полка. 9 класс
2005 г.
Полная хрестоматия для начальной школы. 3 класс
2006 г.
Полная хрестоматия для начальной школы. 1-4 классы. Том II
2006 г.
Внеклассное чтение. 6 класс
2006 г.
Американская поэзия и проза XIX — начала XX века
2007 г.
Робинзон Крузо
2007 г.
В Америке все возможно
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 1-4 класс. Книга 2
2008 г.
Том Сойер
2008 г.
Готический рассказ
2009 г.
Торжество тьмы
2010 г.
Зарубежная литература XIX — начала XX века
2010 г.
Внеклассное чтение. 6 класс
2010 г.
Новая хрестоматия по литературе. 5-6 классы
2010 г.
История с призраком
2011 г.
Прощальный поклон Шерлока Холмса
2012 г.
Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories (+ CD)
2013 г.
Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories (+ CD)
2013 г.
Домашнее чтение в 1-4 классе
2013 г.
Читаем в 1-4 классах
2013 г.
Домашнее чтение в 1-4 классах
2014 г.
Вход и выход. Антология мистики
2014 г.
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив
2014 г.
Назад в будущее
2015 г.
Смех на все случаи жизни. Американская комическая проза XVIII-XX веков
2016 г.
Послание из тьмы
2016 г.
Призрак. Мировая классика Ghost Stories
2021 г.
Черный монах
2022 г.
Мистические истории. Фантом озера
2023 г.
Мистические истории. В плену у призраков
2024 г.
Клуб привидений
2024 г.

Антологии, альманахи и другие сборники, составленные автором (1):

Американскiе разсказы, собранные Маркомъ Твэномъ
1889 г.

Периодика (30):

Новый журнал иностранной литературы искусства и науки 1902`3
1902 г.
Огонёк №26. 29 июня 1908
1908 г.
Мир приключений 1910' 8
1910 г.
Синий журнал 1913`1
1913 г.
Сатирикон № 38, 20 сентября 1913 г.
1913 г.
Мир приключений 1914`5
1914 г.
Интернациональная литература 1936`4
1936 г.
Костёр, 1936'1
1936 г.
Интернациональная литература 1936 № 1
1936 г.
Костёр, 1937'12 декабрь
1937 г.
Огонёк 1940`23
1940 г.
Вокруг света № 4, 1940 г.
1940 г.
Огонёк 1946, №50
1946 г.
Крокодил 1952, № 7
1952 г.
Огонёк № 15 1960
1960 г.
Смена № 24, 1960
1960 г.
Нева № 7, 1963
1963 г.
Вокруг света № 9, 1967
1967 г.
Вокруг света № 3, март 1968
1968 г.
Вокруг света № 8, 1969
1969 г.
Техника-молодежи 1975`1
1975 г.
Огни Кузбасса, №2'1977
1977 г.
Иностранная литература № 3, 1984
1984 г.
«Иностранная литература» №01, 1985
1985 г.
«Иностранная литература» №11, 1985
1985 г.
Крокодил № 33, ноябрь 1985
1985 г.
Наука и религия № 4, апрель 1987 г.
1987 г.
«Супер Триллер» №22 (169), 2008
2008 г.
Чудеса и приключения № 1, 2011 год
2011 г.
Иностранная литература №05, 2020
2020 г.

Самиздат и фэнзины (3):

Приключения Тома Сойера
2018 г.
Заговор Тома Сойера
2018 г.
Принц и нищий
2018 г.

Аудиокниги (84):

Укрощение велосипеда
1975 г.
Приключения Тома Сойера.
1999 г.
Приключения Гекльберри Финна
1999 г.
Приключения Тома Сойера
2002 г.
Приключения Гекльберри Финна
2004 г.
Путешествия и приключения (аудиокнига MP3)
2004 г.
Приключения Тома Сойера
2004 г.
Позолоченный век (аудиокнига MP3)
2004 г.
18 юмористических рассказов
2004 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (аудиокнига MP3)
2004 г.
Принц и нищий
2004 г.
Рассказы. Выпуск 4
2005 г.
Tom Saywer / Том Сойер (аудиокнига MP3)
2005 г.
Рассказы. Выпуск 1
2005 г.
Рассказы. Выпуск 7
2006 г.
Рассказы. Выпуск 2
2006 г.
Рассказы. Выпуск 3
2006 г.
Рассказы. Выпуск 5
2006 г.
Заговор Тома Сойера
2006 г.
Том Сойер за границей
2006 г.
Путешествия и приключения (аудиокнига MP3)
2006 г.
Рассказы. Выпуск 6
2006 г.
Приключения Тома Сойера
2006 г.
Приключения Тома Сойера. Том Сойер за границей
2006 г.
Рассказы. Выпуск 8
2006 г.
Лень читать. Часть 2
2006 г.
Приключения Тома Сойера
2006 г.
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (аудиокнига MP3)
2006 г.
Приключения Тома Сойера
2007 г.
Библиотека приключений
2007 г.
Приключения Геккельберри Финна
2007 г.
Принц и нищий
2007 г.
Любимые герои - фантазеры (аудиокнига MP3)
2007 г.
Приключения Геккельберри Финна
2007 г.
Библиотека Приключений. Второе издание
2008 г.
Приключения Тома Сойера (аудиокнига CD)
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 5 класс
2008 г.
Принц и нищий
2008 г.
5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических рассказов
2008 г.
Приключения Тома Сойера (аудиокнига CD)
2008 г.
Приключения Тома Сойера (аудиокнига CD)
2008 г.
Любимые герои. Выпуск 2 (аудиокнига MP3)
2009 г.
Журналистика в Теннесси
2009 г.
Принц и нищий
2009 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
2009 г.
Приключения Гекльберри Финна (аудиокнига MP3)
2010 г.
Лучшие аудиокниги в дорогу №11
2010 г.
Моя автобиография
2010 г.
Классики юмора №2
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Том Сойер за границей
2010 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 4
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна
2011 г.
Приключения Гекльберри Финна (аудиокнига MP3)
2011 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 5
2011 г.
Жанна Дарк
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Приключения Тома Сойера
2011 г.
Принц и нищий (аудиокнига MP3)
2011 г.
Принц и нищий
2011 г.
Рассказы зарубежных писателей для детей
2012 г.
Юмористические рассказы. Выпуск 1 (аудиокнига MP3)
2012 г.
Янки при дворе короля Артура
2012 г.
Рассказы с юмором
2012 г.
Храбрый братец опоссум
2012 г.
Сыскные подвиги Тома Сойера
2012 г.
Лучшие книги зарубежных писателей для детей
2012 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 6
2012 г.
Марк Твен. Юмористические рассказы. Выпуск 2 (аудиокнига MP3)
2013 г.
Принц и нищий
2013 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 8
2013 г.
Жанна д'Арк
2013 г.
Янки при дворе Короля Артура
2013 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2013 г.
Жанна д'Арк
2013 г.
Принц и нищий
2013 г.
Городок на Миссисипи
2014 г.
Приключения Тома Сойера
2014 г.
Калейдоскоп историй
2014 г.
Янки при дворе Короля Артура
2014 г.
Сказки зарубежных писателей
2014 г.
Сыскные приключения Тома Сойера
2015 г.
Приключения Гекльберри Финна
2015 г.
Аудиобиблиотека приключений
2015 г.

Электронные издания (3):

Бог пещер: Забытая палеонтологическая фантастика V
2014 г.
Три тысячи лет среди микробов
2014 г.
Горизонт, № 11 (25), ноябрь 2021
2021 г.

Не художественные издания автора (13):

Похищение белого слона и другие рассказы
1911 г.
Размышления о религии
1964 г.
Простаки за границей, или путь новых паломников
1984 г.
Марк Твен. Записные книжки
2000 г.
Марк Твен. Афоризмы и шутки
2000 г.
Марк Твен. Афоризмы / Mark Twain: Aphorisms
2011 г.
Простаки за границей, или Путь новых паломников
2012 г.
Самые остроумные афоризмы и цитаты
2013 г.
Простаки за границей, или Путь новых паломников (подарочное издание)
2014 г.
Папа любит кошек
2014 г.
Афоризмы и шутки
2014 г.
Автобиография
2014 г.
На небесах юмора нет
2017 г.

Издания на иностранных языках (191):

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
(английский)
Sketches by Mark Twain
1875 г.
(английский)
Huckleberry Finn
1884 г.
(английский)
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sowyer's comrade)
1891 г.
(английский)
Das lustige Gespensterbuch
1915 г.
(немецкий)
The Adventures of Tom Sawyer
1920 г.
(английский)
Great Detective Stories: One Volume Edition
1928 г.
(английский)
American Ghost Stories
1928 г.
(английский)
«Weird Tales» October 1930
1930 г.
(английский)
A Century of Sea Stories
1934 г.
(английский)
Tales of the Levant
1936 г.
(английский)
The Adventures Tom Sawyer. The Adventures of Huckleberry Finn
1936 г.
(английский)
The adventures of Tom Sawyer
1936 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1943 (Vol. 4, No. 4)
1943 г.
(английский)
Pause to Wonder: Stories of the Marvelous, Mysterious and Strange
1944 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1945 (Vol. 6, No. 25)
1945 г.
(английский)
The Fireside Book of Ghost Stories
1947 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer. The Adventures of Huckleberry Finn
1948 г.
(английский)
Selected stories
1949 г.
(английский)
Two stories
1951 г.
(английский)
Stories and pamphlets
1952 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1952 (Vol. 19, No. 102)
1952 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1952 (Vol. 20, No. 105)
1952 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1952 (Vol. 20, No. 106)
1952 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Canada), September 1952, Vol. 20, No. 5)
1952 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1952 (Vol. 20, No. 107)
1952 г.
(английский)
The Prince and the Pauper
1954 г.
(английский)
Stories of Scientific Imagination
1954 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1954 (Vol. 23, No. 126)
1954 г.
(английский)
Kapitan Stormfields besuch im Himmel
1955 г.
(немецкий)
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
1955 г.
(немецкий)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1955 (Vol. 26, No. 3. Whole No. 142)
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), November 1955, No. 101
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), June 1956, No. 41
1956 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1961
1961 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра
1962 г.
(украинский)
A Century of Science Fiction
1962 г.
(английский)
A Century of Science Fiction
1963 г.
(английский)
A Century of Science Fiction
1963 г.
(английский)
A Century of Science Fiction
1966 г.
(английский)
Ghosts!
1971 г.
(английский)
The Light Fantastic
1971 г.
(английский)
A Century of Science Fiction
1972 г.
(английский)
The Golden Road
1974 г.
(английский)
The Golden Road
1974 г.
(английский)
Is He Living or Is He Dead?
1976 г.
(английский)
Future Perfect: American Science Fiction of the Nineteenth Century. Revised Edition
1978 г.
(английский)
Angels and Awakenings: Stories of the Miraculous by Great Modern Writers
1980 г.
(английский)
Зібрання творів у п'ятдесяти томах. Том 25
1980 г.
(украинский)
The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense
1981 г.
(английский)
Tajemniczy przybysz
1982 г.
(польский)
The Arbor House Treasury of Great Western Stories
1982 г.
(английский)
Tejemniczy przybysz
1982 г.
(польский)
The Arbor House Celebrity Book of Horror Stories
1982 г.
(английский)
Space Mail Vol. II
1982 г.
(английский)
Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt
1983 г.
(немецкий)
Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt
1983 г.
(немецкий)
The Arbor House Treasury of Science Fiction Masterpieces
1983 г.
(английский)
The Western Hall of Fame
1984 г.
(английский)
The Book of American Humor
1984 г.
(английский)
Complete Short Stories of Mark Twain
1984 г.
(английский)
The adventures of Huckleberry Finn
1984 г.
(английский)
A Treasury of Civil War Stories
1985 г.
(английский)
Unknown California
1985 г.
(английский)
A Treasury of American Horror Stories
1985 г.
(английский)
Great Tales of Science Fiction
1985 г.
(английский)
Great Tales of Mystery and Suspense
1985 г.
(английский)
Твори в двох томах. Том 2
1985 г.
(украинский)
Твори в двох томах. Том 1
1985 г.
(украинский)
Comets
1986 г.
(английский)
Millemondiestate 1986
1986 г.
(итальянский)
Roger Caras' Treasury of Great Cat Stories
1987 г.
(английский)
Roger Caras' Treasury of Great Dog Stories
1987 г.
(английский)
Cloak and Dagger: A Treasury of 35 Great Espionage Stories
1988 г.
(английский)
Masterpieces of Fantasy and Enchantment
1988 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century
1988 г.
(английский)
Masterpieces of Mystery and Suspense
1988 г.
(английский)
Masterpieces of Fantasy and Wonder
1989 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century
1989 г.
(английский)
The Death of the Clever Criminal: Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century
1990 г.
(английский)
Roger Caras' Treasury of Great Horse Stories
1990 г.
(английский)
The Mammoth Book of Ghost Stories
1990 г.
(английский)
The Californians
1990 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1991 г.
(английский)
The Mysterious Stranger and Other Stories
1992 г.
(английский)
Roger Caras' Treasury of Classic Nature Tales
1992 г.
(английский)
100 Hair-Raising Little Horror Stories
1993 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна
1993 г.
(украинский)
The Adventures of Huckleberry Finn
1994 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
1994 г.
(английский)
Great Tales of Science Fiction
1994 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century
1995 г.
(английский)
The Prince and the Pauper
1996 г.
(английский)
An Anthology of Angels
1996 г.
(английский)
Mark Twain: Humorous Stories and Sketches
1996 г.
(английский)
Great Stories of the American West II
1997 г.
(английский)
Never Shake a Family Tree and Other Heart-Stopping Tales of Murder in New England
1998 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
1998 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
1998 г.
(английский)
Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy
1998 г.
(английский)
Английский язык. Оригинальные тексты
1999 г.
(английский)
The New Roger Caras Treasury of Great Dog Stories
1999 г.
(английский)
Death by Espionage
1999 г.
(английский)
The New Roger Caras Treasury of Great Horse Stories
1999 г.
(английский)
100 Hilarious Little Howlers
1999 г.
(английский)
Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy
2000 г.
(английский)
Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy
2000 г.
(английский)
The Best of Short Stories
2001 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2001 г.
(английский)
The American Fantasy Tradition
2002 г.
(английский)
Personal Recollections of Joan of Arc
2002 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2003 г.
(английский)
20 Great American Short Stories
2003 г.
(английский)
100 Hair-Raising Little Horror Stories
2003 г.
(английский)
Английская литература.
2004 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2004 г.
(английский)
Animal Tales
2004 г.
(английский)
The Adventure of Huckleberry Finn
2004 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна
2004 г.
(украинский)
Принц та жебрак. Янкi при дворi короля Артура
2004 г.
(украинский)
Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century
2005 г.
(английский)
Classic American Short Stories
2005 г.
(английский)
The adventures of Tom Sawyer
2005 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2006 г.
(английский)
Back at the Track
2006 г.
(английский)
Las aventuras de Tom Sawyer
2006 г.
(испанский)
The Diary of Adam and Eve
2006 г.
(английский)
The Man that Corrupted Hadleyburg
2006 г.
(английский)
Vintage Mystery and Detective Stories
2006 г.
(английский)
The Prince and the Pauper
2006 г.
(английский)
Classical Mosaic. English Stories. Part 2
2007 г.
(английский)
Treasury of Great Dog Stories
2007 г.
(английский)
The Adventures of Huckleberry Finn
2007 г.
(английский)
The Adventures of Huckleberry Finn
2007 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2007 г.
(английский)
Treasury of Great Horse Stories
2007 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2007 г.
(английский)
Huckleberry Finn: Stage 2 (+ CD)
2008 г.
(английский)
The Prince and the Pauper: Level 2
2008 г.
(английский)
Adventures of Huckleberry Finn
2008 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2008 г.
(английский)
Great American Ghost Stories
2008 г.
(английский)
The Strand Magazine #27, February/May 2009
2009 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2009 г.
(английский)
The Best Humorous Tales
2009 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна
2009 г.
(украинский)
San Francisco Noir 2: The Classics
2009 г.
(английский)
The Adventures of Huckleberry Finn
2009 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2010 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра
2010 г.
(украинский)
The Adventures Of Huckleberry Finn
2010 г.
(английский)
Roughing It
2010 г.
(английский)
Лучшие зарубежные произведения на английском языке
2010 г.
(английский)
Sympathy for the Devil
2010 г.
(английский)
Autobiography of Mark Twain: Volume 1
2010 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2011 г.
(английский)
The Prince and the Pauper
2011 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2011 г.
(английский)
Tom Sawyer
2012 г.
(английский)
The Big Book of Ghost Stories
2012 г.
(английский)
The best of Mark Twain / Лучшие романы Марка Твена
2013 г.
(английский)
Лучшие юмористические рассказы (+ CD)
2013 г.
(не указан)
Making Tracks
2013 г.
(английский)
The Cat Story Megapack: 25 Frisky Feline Tales, Old and New
2013 г.
(английский)
Autobiography of Mark Twain, Volume 2
2013 г.
(английский)
The Book of Humour
2014 г.
(английский)
Дневники Адама и Евы / Adam's and Eve's Diaries (+ CD)
2014 г.
(английский)
The Giant Book of Classic Romance Stories
2014 г.
(английский)
The Best American Mystery Stories of the 19th Century
2014 г.
(английский)
Пригоди Тома Сойєра
2015 г.
(украинский)
Autobiography of Mark Twain: Volume 3
2015 г.
(английский)
Short Funny Stories / Самые смешные рассказы. Уровень 1
2016 г.
(английский)
The Complete Diaries of Adam and Eve
2017 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2017 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer
2017 г.
(английский)
Mark Twain: The Funny Stories / Смешные рассказы. Уровень 4
2017 г.
(английский)
Марк Твен. 17 лучших рассказов. Уровень 2 / Mark Twain: 17 Best Humorous Stories: Level 2 (+ СD)
2017 г.
(не указан)
Любимые рассказы на английском / Best Short Stories
2017 г.
(английский)
The $30,000 Bequest and Other Stories
2017 г.
(английский)
The Adventures of Huckleberry Finn
2017 г.
(английский)
The Prince and the Pauper
2017 г.
(английский)
The Mysterious Stranger
2017 г.
(английский)
The Adventures of Tom Sawyer / Приключения Тома Сойера. Уровень 2
2017 г.
(английский)
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (+ CD)
2017 г.
(не указан)
Пригоди Тома Сойєра
2018 г.
(украинский)
Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура
2019 г.
(украинский)
Пригоди Тома Сойєра
2019 г.
(украинский)
Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense
2019 г.
(английский)
Hoàng tử và cậu bé nghèo khổ
2021 г.
(вьетнамский)
Science Fiction of the Gay Nineties: An Anthology - 1890-1910
2021 г.
(английский)
Dimension Amérique 1 (1874-1914)
2023 г.
(французский)

⇓ ⇑ Наверх