|
Описание:
Рассказы, памфлеты, отрывки из романов о лживости буржуазной демократии.
Содержание:
- МАРК ТВЕН
- Марк Твен. Приятель Голдсмита снова в чужой стране (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 3-8
- Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы (рассказ, перевод Н. Тренёвой), стр. 9-13
- Марк Твен. Письмо ангела (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 14-19
- Марк Твен. Человек, который совратил Гедлиберг (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 19-64
- Марк Твен. Соединенные Линчующие Штаты (статья, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 64-71
- Марк Твен. Человеку, Ходящему во Тьме (статья, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 72-88
- Марк Твен. Из книги «Марк Твен в гневе»:
- [Мистер Рокфеллер и его воскресная школа] (отрывок, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 88-90
- [Сенатор Кларк из Монтаны] (отрывок, перевод В. Лимановской), стр. 91-94
- [Сенатор Гугенгейм из Колорадо] (отрывок, перевод В. Лимановской), стр. 95-96
- [Мы — англо-саксы] (отрывок, перевод В. Лимановской), стр. 96-98
- ФРЭНК НОРРИС
- Фрэнк Норрис. Сделка с пшеницей (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 99-109
- О’ГЕНРИ
- О’Генри. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 110-114
- ДЖЕК ЛОНДОН
- Джек Лондон. Отступник (рассказ, перевод З. Ган), стр. 115-130
- Джек Лондон. Мексиканец (рассказ, перевод Н. Ман), стр. 131-153
- ТЕОДОР ДРАЙЗЕР
- Теодор Драйзер. Золотой мираж (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 154-183
- Теодор Драйзер. В снегу (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 183-186
- Теодор Драйзер. В метель (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 186-188
- Теодор Драйзер. Во тьме (рассказ, перевод Э. Васильевой), стр. 188-192
- АЛЬБЕРТ МАЛЬЦ
- Альберт Мальц. Игра (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 193-198
- Альберт Мальц. Воскресенье в джунглях (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 198-205
- Альберт Мальц. Человек на дороге (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 205-212
- Альберт Мальц. Самый счастливый человек на свете (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 212-222
- Глубинный источник (главы из романа, перевод В. Лимановской), стр. 222-249
- АЛЕКСАНДР САКСТОН
- Александр Сакстон. Стачка (отрывок из романа «Большая Среднезападная», перевод В. Лимановской), стр. 250-260
- БЕН ФИЛД
- Бен Филд. Мы запомним (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 261-269
- Б. МАК-ГЕНРИ И ФРЕДЕРИК Н. МАЙЕРС
- Б. Мак-Генри, Фредерик Н. Майерс. Рождение союза (из романа «Моряк на родине», перевод М. Абкиной), стр. 270-302
- СЭМЮЭЛЬ АДАМС
- Сэмюэль Адамс. Паника в Вашингтоне (глава из романа «Грабеж», перевод В. Лимановской), стр. 303-311
- ЛЛОЙД БРАУН
- Ллойд Браун. Айзек Зэкери (глава из романа «Железный город», перевод И. Кашкина), стр. 312-330
- ГОВАРД ФАСТ
- Говард Фаст. Дорога свободы (глава из романа, перевод О. Холмской), стр. 331-372
- Говард Фаст. Пикскилл, США (очерк, перевод Е. Калашниковой), стр. 372-443
- ФИЛИПП БОНОСКИ
- Филипп Боноски. Сын народа (очерк, перевод М. Абкиной), стр. 444-453
- Краткие сведения об авторах, стр. 454-461
Примечание:
Художественное оформление Н. Яриковой.
Подписано к печати 24.04.1954.
|