Омар Хайям «"Бросил пить я. Тоска мою душу сосет..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («Когда у меня нет вина, в тот день, как больной, я влачусь...»); 1965 г. — 1 изд.

— Г. Плисецкий («Бросил пить я. Тоска мою душу сосет...»; «Бросил пить я...»); 1972 г. — 12 изд.

— Д. Седых («Отравлен день без чистого вина...»); 1986 г. — 3 изд.

— С. Словенов («Когда кончается запас вина из винограда...»); 2000 г. — 1 изд.

— И. Голубев («В какой-то день вино закончится, тогда я…»); 2008 г. — 2 изд.

— И.А. Евса («Когда не пью вина, мне всякая услада...»); 2012 г. — 1 изд.

— М. Ватагин («В тот день, когда не вижу я вина...»); 2017 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— В. Мысик («В той день, як чистого я не знайду вина...»); 1965 г. — 1 изд.