облако тэгов
Анна Иванова
Магазины «Березка»: парадоксы потребления в позднем СССР
[Культура повседневности]
М.: Новое литературное обозрение, 2017.
304 с. Пер. 2000 экз. 5-4448-0645-6
Книга на основе кандидатской диссертации автора (ИРИ РАН, 2012 г.).
В оформлении обложки использована фотография Льва Портера (ТАСС) «Москва. Итальянская актриса Клаудиа Кардинале около гостиницы “Советская”» (1968)
цитатаОперации с иностранной валютой считались в СССР уголовным преступлением, культ западных товаров среди советских граждан был постоянным объектом критики в газетах, а существование привилегированного снабжения официально отрицалось. Тем не менее государственные магазины «Березка», в которых определенные группы советских граждан могли покупать дефицитные импортные товары за валюту и ее заменители (сертификаты и чеки), успешно функционировали по всему Советскому Союзу. Более того, они стали важной частью позднесоветской повседневности. Американские джинсы, японские магнитофоны и итальянские сапоги покупали в «Березках» не только дипломаты или артисты, выезжавшие на гастроли, но и советские рабочие, оказывавшие «техническую помощь» в странах третьего мира, диссиденты, получавшие валютные переводы из- за рубежа, а также обычные советские граждане, которые отваживались покупать валютные заменители на черном рынке за рубли. Магазины «Березка» воспринимались в советском обществе одновременно и как эталон потребления, и как пример социальной несправедливости. В книге Анны Ивановой розничная валютная торговля в позднем СССР впервые становится объектом исторического исследования. Автор рассматривает причины появления магазинов «Березка», описывает категории советских граждан, имевших доступ в «закрытые» валютные магазины, и образ валютной торговли в официальном дискурсе и среди потребителей. Книга основана на документах из центральных и республиканских архивов, материалах советской прессы, воспоминаниях и личных интервью как с работниками, так и с пользователями системы валютной торговли.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Благодарности 7
Введение 10
Глава 1. Функционирование «Березок»: причины появления и развитие с конца 1950-х до конца 1980-х 27
— Предпосылки возникновения розничной торговли за валюту в конце 27
— Новые возможности для советских загранработников: создание «Внешпосылторга» 32
— Первые «Березки»: магазины для иностранцев 40
— Магазины за валюту для моряков 47
— Появление заменителей иностранной валюты: сертификаты «Внешпосылторга» трех видов 49
— Обладание валютой и статус сертификатов: законодательная регламентация «Березок» 54
— Дальнейшее развитие сети «Березок» в 1970-1980-е и введение единых чеков «Внешпосылторга» 63
— Изменение валютной политики во второй половине 1980-х и закрытие «Березок» 72
Глава 2. Посетители «Березок»: от дипломатов до диссидентов 79
— Советские загранработники и граждане, выезжающие в командировки 80
— «Официальные лица» 81
— Технические специалисты 87
— Временно командированные и выезжающие на гастроли и соревнования 93
— Советские военнослужащие за рубежом 102
— Получатели валютных переводов 107
— Гонорары из-за рубежа 108
— Получение наследства и подарочные переводы 118
Глава 3. Ассортимент «Березок»: от кооперативной квартиры до полиэтиленового пакета 126
— Принципы отбора товаров в магазины «Березка» 127
— Крупные покупки в «Березках» 130
— Автомобиль 130
— Кооперативная квартира и мебель 135
— Бытовая и электронная техника 139
— Мелкие покупки в «Березках» 145
— Одежда и аксессуары 145
— Продукты 152
— Влияние дефицита на магазины «Березка» 154
Глава 4. Черный рынок вокруг «Березок»: нелегальные посетители и спекуляция товарами 160
— Покупка и продажа заменителей валюты: нелегальные посетители «Березок» 161
— Советские граждане в «Березках» для иностранцев 172
— Черный рынок товаров из «Березок» 181
— «Веревочные» спекулянты 182
— Нелегальная деятельность сотрудников «Березок» 185
Глава 5. Объект вожделения и возмущения: восприятие «Березок» в советском обществе и дискуссия о них в прессе в конце 1980-х 198
— «Березки» как объект вожделения: «другой мир», «воображаемый Запад» и «эталон» 198
— «Березки» как предмет возмущения: «разновидность кормушки» и «дорогое удовольствие» 203
— Образ «Березок» в прессе и дискуссия о них в эпоху перестройки 211
Заключение 226
Библиография 231
Примечания 243
Указатель 293
Анна Сергеевна Иванова (1984) – кин, научный сотрудник Института российской истории РАН.
