Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
РИПОЛ классик чрезвычайно активно продолжает работу над серией Библиотека Лавкрафта. Этот год был юбилейным годом для Ле Фаню, и мы отмечаем это дело его небольшим собранием. Еще по крайней мере один том переходит на следующий год.
Впервые на русском языке — последний роман Ле Фаню, "Желание покоя", перевод которого блестяще выполнен Екатериной Абросимовой (переводы поэтических фрагментов — неутомимый Евгений Фельдман).
Тотем книги — моллюск, аллюзия на главную героиню, своего рода человек в футляре, но в морской тематике.
Еще одна книга — редко издаваемый готический детектив "Шах и мат" (спасибо за текст Андрею Панченко, DragonXXI!) в старинном переводе, с которым повозились Андрей Панченко, Татьяна Варламова и автор этих строк. Под обложкой мы находим также произведения Ле Фаню, относящиеся к последним годам его жизни, в великолепных переводах Елены Токаревой.
Тотем книги — коршун, появляющийся в одном из ключевых эпизодов сборника.
Хочу особо отметить, что серия возвращается на пухлую кремовую бумагу, чему я очень рад.
Ле Фаню, Джозеф Шеридан
Желание покоя / Дж. Ш. Ле Фаню ; [вступит. ст. и пер. с англ. Е. И. Абросимовой ; поэтич. фрагм. в пер. Е. Д. Фельдмана и Е. И. Абросимовой]. — М. : РИПОЛ классик, 2025. — 432 с. — (Библиотека Лавкрафта).
Блок клееный, бумага книжная кремовая пухлая 55 г.
Издательская аннотация.Последний, самый «жизненный» роман мэтра готической прозы, обогатившего жанр социальной проблематикой и мощным психологизмом. Внезапное кораблекрушение приводит в дом девушки по имени Этель загадочного незнакомца, а следом — страшные угрозы ее семье. Сильная и смелая героиня достойно встречает вызовы судьбы, хотя порой чувства затмевают холодный разум. Почему человек может разительно отличаться от благородного создания, каким мог бы стать или был когда-то? Может ли мужчина, который когда-то был идолом, полностью исчезнуть из этого таинственного ковчега — женского сердца? На эти и другие вопросы пытается найти ответ Ле Фаню, писатель, знавший об одиночестве, вероятно, лучше всех своих современников.
Ле Фаню, Джозеф Шеридан
Шах и мат / Дж. Ш. Ле Фаню ; [пер. с англ. ; вступит. ст. А. В. Маркова]. — М. : РИПОЛ классик, 2025. — 448 с. — (Библиотека Лавкрафта).
Блок клееный, бумага книжная кремовая пухлая 55 г.
Издательская аннотация.В очередной том собрания сочинений ирландского писателя Джозефа Шеридана Ле Фаню включены блестящий и незаслуженно забытый готический детектив «Шах и мат» и другие произведения автора, относящиеся к 1870-м годам — роман «Баронет и привидение» и избранные рассказы. В своем позднем творчестве Ле Фаню создает готический роман нового типа, отражающий кризис общественных отношений — здесь люди перепоручают другому собственную честь, дьявол является в образе дельца пришедшей капиталистической эпохи, и даже раскрытое преступление напоминает о совершенном в далеком прошлом попрании высших законов.
Слова благодарности. Традиционно доношу поздравление и выражаю благодарность всем причастным переводчикам (Екатерине Игоревне, Елене Олеговне, Евгению Давыдовичу), верстакам (Марине Лезовой и Саше Костиной), корректорам (Олегу Пономарёву и Оксане Архиповой), дизайнерам Арабо Саргсяну и Оле Смирновой, коллегам по редакции под руководством Татьяны Соловьевой, и особенно — моей жене Татьяне.
Под катом — обложки в развороте и содержание томов.
Содержание
Екатерина Абросимова. Последний роман (с. 5)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Желание покоя (пер. Е. И. Абросимовой, с. 13-427)
Содержание
Александр Марков. Частный детектив между готическим веком и веком поэтов (с. 5)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Шах и мат (анонимный перевод, с. 15-176)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Баронет и привидение (пер. Е. О. Токаревой, с. 179-352)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Белый кот из Драмганниола (пер. Е. О. Токаревой, с. 355)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Мадам Краул и призрак (пер. Е. О. Токаревой, с. 370)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Мертвый причетник (пер. Е. О. Токаревой, с. 389)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Как сэр Доминик продал душу дьяволу. Даноранская легенда (пер. Е. О. Токаревой, с. 413)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Дикон-дьявол (пер. Е. О. Токаревой, с. 431)
В начале 2025 года издательство Fanzon выпустит роман «Неандертальский параллакс. Гибриды» Роберта Сойера. Завершающий том популярной трилогии, посвященной столкновению двух параллельных вселенных. В одном развились люди, Homo Sapiens, в другом — неандертальцы. Но не смотря на разные культуры и жизни, между двумя видами может быть сотрудничество, дружба и даже любовь.
Аннотация:
В мире людей коллапсирует планетарное магнитное поле Земли. Новые исследования показали, что религиозные убеждения, присущие Homo Sapiens, скорее всего являются всего лишь особенностью строения мозга. Параллельные миры людей и неандертальцев познают культуры друг друга и ищут общий язык. А Понтер Боддет и Мэри Воган пытаются понять, как им построить семью, в условиях таких разных мировоззрений, не пожертвовав своими жизнями. И, кажется, находят такой способ…
Издательство: М.: Альпина Паблишер, 2024 год, 50000 экз. твёрдая обложка, 544 стр. ISBN: 978-5-00223-453-0 Серия: Альпина. Проза
Аннотация: В этот раз Алексей Иванов обратился к фантастике. Бригада лесорубов на вездеходе пробирается по лесным чащобам Урала к заброшенному военному объекту в таинственной горе Ямантау. А мир вокруг — вроде наш, но как-то не совсем... География реальна, однако посёлки и городишки — пустые, заводы — мёртвые, дороги заросли деревьями. И главное — изменился сам лес. Его вегетация искусственно ускорена для добычи древесины, и лес мутировал. Он живёт своей жизнью. Он ополчился на цивилизацию: в его дебрях скрываются чумоходы — обезумевшие машины и люди здесь теряют свою биологическую природу. Впрочем, только ли биологическую?.. Бригады лесорубов не лучше окружающего их мира: они друг другу конкуренты и между ними — война. Роман «Вегетация» построен по канонам многих жанров. Это роуд-муви — история путешествия, одиссея. Это постап — постапокалипсис. Это дизельпанк в российской глухомани. Это крепкий сай-фай — научная фантастика. Видовое разнообразие антиутопий подобно мутагенному лесу, однако «Вегетация» рассказывает не о том, куда едут герои, а о том, куда идём мы сами.
Комментарий: Внецикловый роман. Иллюстрация на обложке А. Бабаева.
Издательство: М.: АСТ, СПб.: Астрель-СПб, 2024 год, 2000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 608 стр. ISBN: 978-5-17-157995-1 Серия: Легенды хоррора
Аннотация: Карлотта Моран, разведенная мать с тремя детьми, неожиданно оказывается в настоящем кошмаре, когда ночью на нее нападает некая невидимая сущность. Лишенное тела, это создание угрожает жизни женщины, терроризирует ее детей, но самое худшее заключается в том, что ей никто не верит. В том числе психиатр Гэри Шнайдерман, который считает ее психопаткой и угрозой для семьи. Тем временем Карлотту начинают преследовать и на улице, вещи вокруг нее живут собственной жизнью, а сущностей становится больше. Тогда она обращается к коллегам Шнайдермана, увлекающимся парапсихологией, которые считают, что несчастную мучает могущественная сила, обитающая за гранью нашей реальности. Но истина может оказаться куда страшнее, чем предположения всех участников этой истории.
Комментарий: Внецикловый роман. Иллюстрация на обложке С. Неживясова.
Издательство: М.: Эксмо: Fanzon, 2024 год, 4000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 352 стр. ISBN: 978-5-04-196799-4 Серия: Fantasy World. Лучшая современная фэнтези
Аннотация: Хью О'Нил, лорд Севера, которого королева окрестила графом Тироном, — человек двойственной натуры: королева дарит Хью свою любовь и приказы через маленькое обсидиановое зеркало доктора Джона Ди, которое он никогда не сможет выбросить; и древние племена Ирландии восстают из своего подземного мира полых холмов, чтобы в это непростое время сделать Хью своим защитником, а символом их клятвы станет осколок кремня.
Комментарий: Самостоятельный роман из цикла «Эгипет».
Издательство: М.: АСТ, Neoclassic, 2025 год, 2000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 560 стр. ISBN: 978-5-17-164337-9 Серия: Хроники Шалиона
Аннотация: Кэсерил наслаждается жизнью со своей невестой Бетрис. В то же время, дальнейшее будущее вдовствующей рейны Исты не так радужно. Семья брата до сих пор считает её сумасшедшей и держит взаперти, но она мечтает вырваться на свободу и начинает строить план побега…
Комментарий: Второй роман цикла «Шалион». Иллюстрация на обложке Е. Ферез.
Издательство: М.: Эксмо: Fanzon, 2025 год, твёрдая обложка, ISBN: 978-5-04-211280-5 Серия: Лавкрафт. Подарочное издание
Аннотация: В 2008 году С. Т. Джоши опубликовал «Взлет и падение Мифов Ктулху» — исчерпывающее исследование Мифов Ктулху, начатое Г. Ф. Лавкрафтом и расширенное многими последующими писателями. Сам Джоши признался, что был удивлен, обнаружив значительное количество превосходного Мифического текста в различных работах, написанных за эти годы, начиная от «Далеко внизу» Роберта Барбура Джонсона (1939) и заканчивая «Резюме с монстрами» Уильяма Браунинга Спенсера (1995).
В этом новом издании, значительно переработанном и расширенном, Джоши продолжает исследовать бесчисленные способы, которыми писатели всех мастей развивали темы, концепции и образы, найденные в произведениях Лавкрафта. Это издание включает несколько новых глав о романах и рассказах Mythos, написанных за последние два десятилетия. Кейтлин Р. Кирнан стала ведущим автором художественной литературы Лавкрафта, смешивая свой собственный отличительный стиль с центральными мотивами Лавкрафта, чтобы создать работу, искрящуюся яркостью. Джонатан Томас в таких рассказах, как «Tempting Providence» и роман «The Color over Occam» (2011), также проделал выдающуюся работу, как и такие разные писатели, как Дональд Тайсон, Энн К. Швадер, Коди Гудфеллоу, У. Х. Пагмайр и многие другие. Такие составители антологий, как Пола Гуран, Стивен Джонс и сам Джоши, вдохновили некоторых из лучших современных авторов фантастической литературы на написание оригинальных историй, использующих идиому Лавкрафта, что дало потрясающие результаты. Сегодня появляется так много хороших произведений Лавкрафта, что Джоши чувствует себя вправе переименовать свою книгу в «Взлет, падение и возрождение мифов Ктулху».
Комментарий: Монография об истории и развитии Мифов Ктулху.
Аннотация: Вынужденные высадиться на планету, про которую они ничего не знают, люди полагаются только на собственные ограниченные ресурсы. Планета покрыта пышной растительностью, а на деревьях растут вызывающие привыкание плоды. Корни странной флоры сплетаются в руинах древней инопланетной цивилизации. Но чтобы выжить, колонистам придется вступить в симбиоз с разумным растительным видом, цели которого неизвестны.
Издательство: М.: АСТ: Mainstream, 2025 год, Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 560 стр. ISBN: 978-5-17-168081-7 Серия: Nova Fiction. Мастера зарубежной эпической фэнтези
Аннотация: Тысячу лет назад, после кровопролитной гражданской войны, бессмертные эльфы заточили посланца богов Валаниса в плен Янтарных чар и покинули Иллиан. Тысячу лет королевства людей процветали под защитой ордена Серых плащей, рыцари которого ходили между городами, прежде принадлежавшими эльфам. Тысячу лет никто не видел в человеческих землях драконов, но, по слухам, последний великий змей заперт в школе магии. Тысячу лет эльфы готовились вернуться, превратившись из мирных детей леса в безжалостных убийц. И тысячу лет переходит из уст в уста одно и то же пророчество — Эхо Судьбы, предвещающее, что грядут страшные перемены. Вот только рыцаря Натаниэля Голфри это все не касается. У него есть своя задача: поймать и доставить в королевский дворец рейнджера и бывшего наемного убийцу Эшера. Единственного человека, которому король Велии может доверить важнейшую миссию…
Аннотация: Остров Проспера — один из трех островов небольшого архипелага, затерянного в океанских просторах и изолированного от остального мира и человечества — или того, что от него осталось.
Население острова живет в привилегированном положении. За ним присматривает вспомогательный персонал, живущий в тесноте на соседнем острове, и когда к жителям Просперы приходит старость, их отправляют на третий остров — Питомник, где их тела возрождаются заново, воспоминания о прошлой жизни стираются, и помолодевшие старики снова возвращаются на Просперу.
Проктор Беннет — паромщик. Его работа — доставлять людей на Питомник. Он никогда не сомневался в пользе своей работы, пока однажды, перевозя собственного отца, не услышал от него фразу: «Этот мир — не тот мир». Что эти слова означают? Почему они звучат в его голове в странных снах о море и звездах? Почему у него стойкое ощущение, что этим кто-то пытается ему сообщить нечто очень и очень важное? Такое, что способно изменить не только его судьбу, но и судьбу всех живущих.
Комментарий: Внецикловый роман.
На страницах изданий, которые пока в планах, не забывайте ставить галку "уведомить". В личку на сайте придёт уведомление сразу после выхода книги.
Встречайте первую книгу новой полноцветной иллюстрированной серии «Art Horror»
Традиционно брутальный хоррор!
«Тьма лесов, тьма болот. Славянские народные ужасы»
Славянские предания обретают новую жизнь в чарующих атмосферных иллюстрациях замечательной хоррор-художницы Anastasia in red и 13 новых пугающих историях от маэстро ужасов Максима Кабира
Наши предки, славяне, жили в удивительное время, когда могли сосуществовать легенды и реальность. Там, где заканчивались городские стены и деревенские околицы, начинался совсем другой мир, погруженный в непробудный мрак. Мир бесконечных лесных чащ и окутанных туманом склизких болот, населенный безжалостными существами, для которых люди лишь пища да забава. Вашими проводниками по этому миру станут вампиры, оборотни, болотницы, лешие и совсем уж неведомая нечисть из глубины веков, которой не сыскать имен в человечьем языке
облако тэгов
М.: 
