Мэйфейрские ведьмы / The Witching Hour   [= Час ведьмовства; Невеста дьявола]

роман, 1990

Какая связь может существовать между сожженной на костре в семнадцатом веке неграмотной знахаркой из затерянной в горах шотландской деревушки и молодой женщиной-нейрохирургом, спасающей жизни в одной из самых современных клиник Сан-Франциско, между энергичной красавицей - владелицей плантации на...

#

Серебряные стрелы / Streams of Silver

роман, 1989

Однажды дворф, темный эльф, варвар и хафлинг отправились искать легендарный Мифрил Халл... У каждого были свои причины отправиться в путь. И не каждый знал, что за ними следят Гильдия Чародеев и... Гильдия Убийц! Какая гильдия кого преследует? Кто достигнет своей цели? Отважные герои или их...

#

Собачье сердце (Чудовищная история)

повесть, 1968

Светило мировой науки, профессор Филипп Филиппович спасает от смерти бездомного пса Шарика, чтобы провести на нём эксперимент по выявлению функций гипофиза. Вопреки ожиданиям, выясняется: гипофиз даёт не ожидаемое учёным омоложение, а полное очеловечивание. В поведении Шарика вскоре проявляются...

#

Буря / The Tempest [Комедия]

пьеса, 1623

Одна из поздних пьес Шекспира. В центре сюжета противостояние миланского герцога Волшебника Просперо и его брата Антонио. Последний, при помощи неаполитанского короля отбирает у своего брата власть. Просперо, со своей маленькой дочкой Мирандой, был изгнан из Милана. На ветхом корабле их отправили в открытое море.

#

Дорога / The Road

роман, 2006

Несколько лет прошло после некой (экологической? ядерной?) катастрофы, практически уничтожившей весь мир. Вымерли почти все животные и птицы, все города разрушены, повсюду — тысячи засохших уже от старости трупов, выжженная земля, и банды одичавших людей, не брезгующих и каннибализмом. И вездесущий...

#

Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream   [= Сон в Иванову ночь; Сон в шалую ночь] [Комедия]

пьеса, 1600

Знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов — с образами «Метаморфоз» Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем...

#

Тьма, — и больше ничего / Full Dark, No Stars

сборник, 2010

Четыре повести под одной обложкой, объединенные мотивом зловещего Незнакомца, своего рода темной сущности, живущей в душе каждого человека, и заставляющей его совершать неожиданные и страшные поступки.

#

Танатонавты / Les Thanatonautes

роман, 1994

В центре сюжета - два человека, с раннего детства заинтересовавшихся смертью, а вернее, тем местом, куда человек после смерти попадает. Повзрослев, эти самые два человека - Рауль Разорбак и Мишель Пэнсон - возглавляют проект по исследованию загробного мира. Далеко не сразу эксперимент увенчался...

#

Лэшер / Lasher

роман, 1993

Таинственное исчезновение главной распорядительницы наследия семьи и потомственной ведьмы Роуан Мэйфейр повергло в шок всех Мэйфейров. Слухи, пересуды, домыслы, туманные сообщения отнюдь не проливают свет на истинное положение вещей. И только юной Моне достоверно известно, что все-таки произошло в...

#

Трамвай «Желание» / A Streetcar Named Desire

пьеса, 1947

Бланш Дюбуа, дочь плантатора, приезжает в Новый Орлеан к сестре Стелле, живущей с мужем Стэнли в местных трущобах. Бланш сообщает, что семейное поместье продано за долги, сама она ушла с работы и сейчас жить ей негде и не на что. Стелла готова приютить Бланш. Но Стэнли, грубый и жёсткий работяга...

#

Ведьмы / The Witches

роман, 1983

У Великой Ведьмы есть жестокий план - избавиться от всех детей в Англии. Сначала её ведьмы завладеют всеми магазинами сладостей. Затем они продадут детям отравленные конфеты и шоколад, которые превратят малышей в мышей! А там уж и мышеловки пригодятся... Этот ужасный план был подслушан мальчиком. К...

#

Проклятие рубина / The Halfling's Gem

роман, 1990

Несчастный хафлинг доигрался... Лучший из Гильдии Убийц поймал его и везет добычу главарю в Калимпорт. Друзья хафлинга, темный эльф и варвар, преследуют похитителя через пустыню и через моря, но чуть-чуть не успевают и в Глубоководье, и в Воротах Балдура... Будет ли хафлинг еще жив, когда они...

#

Холодна река / So Cold the River

роман, 2010

Оператор Эрик Шоу приезжает в тихий городок, окруженный целебными источниками, чтобы снять фильм об одном из местных жителей. С ним камера — которая порой показывает вещи, не происходившие в реальности, и сувенир — бутылка с питьевой водой, способной воскрешать прошлое. И это не метафора. Зло...

#

Тёмное наследие / The Legacy

роман, 1992

Тёмное наследие есть у многих героев. Наиболее очевидно оно, конечно, у одного темного эльфа. Который и сам является темным наследием для своей семьи. Также прошлое, более или менее черное, дает о себе знать и хафлингу, и варвару... даже дворфы вынуждены вспомнить давным-давно забытых в своем роду...

#

Чёрная линия / La Ligne noire

роман, 2004

В Юго-Восточной Азии жестоко убита девушка, датская туристка, - ее изуродованный труп обнаруживают в хижине, где живет в уединении бывший чемпион мира по дайвингу Жак Реверди. Однажды спортсмена уже подозревали в тяжком преступлении, но освободили за недостатком улик. Реверди упорно молчит, и его...

#

Дар волка / The Wolf Gift

роман, 2012

Время - настоящее. Место – скалистое побережье северной Калифорнии. Огромный особняк, наполненный изысканной красотой и дразнящей историей. Он стоит под охраной леса из красных деревьев. Молодой репортер с поручением от «Обозревателя Сан-Франциско»…старая женщина, приветствующая его в своем...

#

Одетта. Восемь историй о любви / Odette Toulemonde et Autres Histoires

сборник, 2006

Первый авторский сборник Э.-Э. Шмитта состоит из восьми рассказов, каждый из которых является историей необычной любви. Человеческие чувства, встречи и разлуки, предательство и верность - всё это встретит читатель, взявший в руки данный сборник.

#

Талтос / Taltos

роман, 1994

Его имя Эшлер. Он Талтос - один из немногих, кто уцелел после великой катастрофы. Вот уже много столетий он бродит по свету в надежде встретить своих соплеменников и возродить древний народ, вождем которого когда-то был. Встреча с Роуан и Моной - двумя могущественными ведьмами из семейства Мэйфейр...

#

Пиковая дама

повесть, 1834

Молодой, амбициозный и достаточно беспринципный инженер Германн хочет разбогатеть. Игра в карты кажется ему подходящим, но слишком рискованным средством. Германн готов играть, но только зная беспроигрышный вариант. В обществе ходят слухи о том, что некая старая графиня знает особый секрет…

#

Волки на переломе зимы / The Wolves of Midwinter

роман, 2013

В поместье Нидек-Пойнт пришла зима. Феликс Нидек решает организовать для местных жителей рождественский праздник. Для Ройбена Голдинга это Рождество станет особенным, ведь впервые он встретит его в обличье морфенкиндера и по их старинным обычаям. В один из спокойных зимних вечеров Ройбен видит...

#

Уличный кот по имени Боб / A Street Cat Named Bob

роман, 2012

Джеймс Боуэн когда-то был бездомным наркоманом, прежде чем решил изменить свою жизнь. Перешёл на чуть более лёгкий препарат и начал зарабатывать игрой на гитаре на площади. Но и это была не жизнь, а выживание, пока он не наткнулся в своём подъезде на бездомного кота. Джеймс забрал его домой, и...

#

Простые смертные / The Bone Clocks   [= Костяные часы]

роман, 2014

"Простые смертные" - роман-лабиринт, погрузившись в который читатель точно не будет скучать. Вас ждут и неожиданные открытия, и непредсказуемые сюжетные повороты, и знакомство с колоритнейшими героями, многих из которых поклонники Митчелла знают по предыдущим романам. Завязка истории такова: 1984...

#

Отель «У Погибшего Альпиниста»   [= Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]

повесть, 1970

Странные события происходят в горном отеле "У Погибшего Альпиниста". Невинные развлечения и весёлые розыгрыши прекращаются, когда одного из постояльцев находят зверски убитым. Полицейский инспектор Глебски, приехавший на отдых, вынужден взять расследование в свои руки, - ещё не зная, какую...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Мы живые / We the Living

роман, 1936

История жизни обычной девушки Киры Аргуновой в городе победившей революции, Петрограде, в середине 20-х годов 20-го века. История личности, отстаивающей свою индивидуальность и право выбора в стране сплошной коллективизации и "стадности умов".

#

Человек, который смеётся / L’Homme qui rit

роман, 1869

Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» происходит в Англии конца XVII - начала XVIII веков. Гуинплен – лорд по рождению, в детстве был продан бандитам-компрачикосам, сделавшим из ребенка ярмарочного шута, вырезав на его лице маску «вечного смеха» (при дворах европейской знати того...

#

Сон № 9 / Number 9 Dream

роман, 2001

Вместе с двадцатилетним Эидзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с охотниками за донорскими органами, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный головокружительный...

#

Сумерки   [= Сумерки 2012]

роман, 2007

Однажды в руки к переводчику попадает старинная рукопись, на испанском языке. Предстоит интересная работа, ведь до этого приходилось переводить контракты и инструкции. Здесь же судя по всему дневник испанского конкискадора, одного из исследователей полуострова Юкаты. Открываем первую страницу и...

#

Повести покойного Ивана Петровича Белкина   [= Повести Белкина] [под псевд. «А.П.»]

цикл

Иван Петрович Белкин оставил множество рукописей, среди которых и его замечательные повести. Они, как сказывал сам Иван Петрович, большею частию справедливы и слышаны им от разных особ. Однако же имена в них почти все вымышлены им самим, а названия сёл и деревень заимствованы из околотка.

#

Стрелок / The Gunslinger

роман, 1982

Где-то на краю света стоит таинственная Черная Башня - воплощение всего Зла. Стрелок Роланд отправляется в путешествие, полное опасностей и нелегких решений, чтобы найти ее. Препятствует ему человек в черном, который должен раскрыть стрелку тайны мироздания, но только это потом... А сейчас...

#

Извлечение троих / The Drawing of the Three   [= Двери между мирами]

роман, 1987

Во второй части своих приключений Роланд извлекает из нашей реальности помощников, которых ему предсказали карты Таро. Они составят ему компанию в странствиях: наркоман Эдди Дин, чернокожая женщина-инвалид Одетта Холмс...

#

Бесплодные земли / The Waste Lands   [= Пустоши]

роман, 1991

Роланд - последний стрелок - идет к Сердцу Тьмы под названием Темная Башня. Из другого мира он привел еще двоих людей, которые помогут ему в этом нелегком и полном опасностей путешествии. На пути их ожидает много приключений - Страж Шардик, Умирающий город Лад и живой поезд, любящий загадки.

#

Колдун и кристалл / Wizard and Glass

роман, 1997

Роланд рассказывает спутникам историю о своём первом ка-тете. После того, как Роланд прошёл испытание и стал стрелком, отец отсылает его в безопасное место, на восток, во внешние феоды, чтобы спасти от козней Мартена. Но город Меджлис - вовсе не тихая заводь. За спокойной размеренной сельской...

#

Ветер сквозь замочную скважину / The Wind Through the Keyhole

роман, 2012

Роланд Дискейн и его ка-тет (Джейк, Эдди, Сюзанна и зверёк Ыш) - попадают в грандиозную бурю сразу после того, как они пересекают реку Вай на пути к Внешним баронствам. И пока они скрываются от завывающего ветра, Роланд рассказывает не одну, а целых две истории, проливая новый свет на своё тёмное...

#

Собиратель бабочек / Perhoskerääjä

роман, 2006

Роман выстроен вокруг метафоры засушенной бабочки: наши воспоминания - как бабочки, пойманные и проткнутые булавкой. Йоэл Хаахтела пытается разобраться в сложном механизме человеческой памяти и извлечения воспоминаний на поверхность сознания. Это тем более важно, что, ухватившись за нить...

#

Волки Кальи / Wolves of the Calla

роман, 2003

Следуя тропе Луча, ка-тет Роланда попадает в поселение, носящее название Калья. Местное население терроризируют неизвестные в волчьих масках, совершающие налеты на городок каждые двадцать лет, похищая при этом половину детей и унося их в Тандерклеп. Грядет время очередного нападения...

#

Песнь Сюзанны / Song of Susannah

роман, 2004

Подавив разум Сюзанны, Миа сбегает в ее теле в Нью-Йорк. Цель захватчицы - родить для себя ребенка, которым беременна Сюзанна. Ка-тет Роланда отправляется вслед за ней - отец Каллагэн и Джэйк с целью вернуть утраченного члена ка-тета, а Роланд и Эдди возьмутся за спасение пустыря с розой.

#

Тёмная Башня / The Dark Tower

роман, 2004

Наступают последние дни странствия Роланда Дискейна и его друзей. Тёмная Башня - всё ближе... Но теперь последним из стрелков угрожает новая опасность. Дитя-демон Мордред, которому силы Тьмы предрекли жребий убийцы Роланда, вырос - и готов исполнить свою миссию. Всё сущее служит Лучу? Всё сущее...

#

Глаза дракона / The Eyes of the Dragon

роман, 1984

Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг - сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство, где в каменной башне томится законный наследник трона, обреченный на медленную...

#

Темная Башня. Путеводитель / The Road to the Dark Tower: Exploring Stephen King's Magnum Opus

энциклопедия/справочник, 2004

Бев Винсент - человек, который не понаслышке знаком с творчеством Стивена Кинга. В этой книге он дает краткие описания сюжетов всех семи книг цикла "Темная Башня", рассказывает о перекрестных связях с другими произведениями автора, а также повествует читателям об истории создания самого знаменитого...

#

Библиотека душ / Library of Souls

роман, 2015

Веками в трущобах Дьявольского Акра хранилась Библио­тека Душ великих странных. Тот, кто завладеет ею, обретет невиданную силу. Но отыскать ее может только библиотекарь… Джейкоб, Эмма и верный Эддисон ищут след похищенных странных детей. Из лондонской подземки они переносятся в викторианскую...

#

Пятый персонаж / Fifth Business

роман, 1970

Первый роман "Дептфордской трилогии" выдающегося канадского писателя и драматурга Робертсона Дэвиса. На протяжении шестидесяти лет прослеживается судьба трех выходцев из крошечного канадского городка Дептфорд: один становится миллионером и политиком, другой - всемирно известным фокусником, третий...

#

Лангольеры / The Langoliers

повесть, 1990

Реальность и ирреальность сплетаются воедино, и в результате человек погружается в омут такого кошмара, какой не мог даже вообразить! Одиннадцать пассажиров авиалайнера очнулись - и оказалось, что, кроме них, в самолете нет никого, даже пилота, что они - в эпицентре ужаса, в застывшем параллельном...

#

Рапунцель / Cress

роман, 2014

Зола и капитан Терн - в бегах и вместе со Скарлет и Волком они замышляют свергнуть королеву Левану. Беглецы возлагают надежду на Кресс, с детства заточенную на спутнике в компании одних только нетскринов. Время, проведенное с нетскринами, сделало Кресс отличным хакером - к несчастью, она как раз...

#

Белоснежка / Winter

роман, 2015

Третья космическая эра. Линь Зола, Скарлет, Кресс и Винтер объединяются, чтобы спасти мир. Они мастерски владеют бластерами, управляют космическими кораблями и готовятся свергнуть коварную Левану, повелительницу Луны. Золушка, Красная Шапочка, Рапунцель и Белоснежка - в новой реальности им все так...

#

Литературный призрак / Ghostwritten

роман, 1999

Впервые на русском - дебютный роман прозванного "английским Мураками" автора таких поразительных бестселлеров, как "Сон № 9" и "Облачный атлас". Но именно "Литературный призрак" с его фирменной митчелловской полифоничностью в мгновение ока вознес молодого автора на британский литературный олимп. На...

#

Там, где кончается волшебство / The Limits of Enchantment

роман, 2005

Предлагаем читателям эталонный роман мастера британского магического реализма, автора, который, по словам именитого Джонатана Кэрролла, пишет именно те книги, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим. Девушка со странным именем Осока живет в графстве Лестершир. Всему, что она...

#

Год потопа / The Year of the Flood

роман, 2009

"Год потопа" - это амбициозная панорама мира, стоявшего на грани рукотворной катастрофы - и шагнувшего за эту грань; мира, где правит бал всемогущая генная инженерия, и лишь вертоградари в своем саду пытаются сохранить многообразие живой природы; мира, в котором девушке-меховушке прямая дорога в...

#

В ожидании Годо / En attendant Godot   [= Waiting for Godot]

пьеса, 1953

Владимир и Эстрагон проводят дни напролет у одинокого дерева, ожидая Годо. Правда, кто он и зачем они его ждут, они не помнят. И каждый день им обещают, что Годо придет завтра...

#

Игра Джералда / Gerald's Game   [= Последняя игра Джералда; Игра Джеральда]

роман, 1992

В уединенном доме на берегу лесного озера в штате Мэн разыгралась трагедия. Молодая женщина потеряла мужа и осталась одна, прикованная к кровати... Но ее одиночество было недолгим. Все страхи, которые она когда-либо испытывала в жизни, вернулись в одночасье и заполонили уединённый дом, мгновенно...

#

Возрождение / Revival

роман, 2014

"Испуганные люди живут в своем собственном аду. Можно сказать, они создают его сами" — такова, пожалуй, основная мысль "Возрождения". Поразительная история рок-музыканта Джейми Мортона и его то ли спасителя и друга, то ли "злого гения" Чарлза Джейкобса — священника, порвавшего с церковью и...

#

Уцелевший / Survivor

роман, 1999

Церковь Истинной Веры - одна из христианских сект, находящаяся в штате Небраска. Все члены общины совершили массовое самоубийство, но те сектанты, что отсутствовали в тот момент, обязаны отправиться в Поход вслед за своим кланом. Спустя десять лет Тендер Бренсон, человек, предавший свою веру и своих...

#

Похититель теней / Le voleur d'ombres

роман, 2010

Главный герой, мечтательный мальчик, наделен особым даром: он может общаться с человеческими тенями и даже их похищать. Тени делятся с ним тайнами, просят у него помощи — не для себя, а для своих хозяев, и он старается изменить к лучшему судьбы тех, кто ему дорог. Повзрослев и став врачом, он...

#

Месопотамия / Месопотамія [роман в новеллах и стихах]

роман, 2014

#

Мантикора / The Manticore

роман, 1972

Что делать, выйдя из запоя, преуспевающему адвокату, когда отец его, миллионер и политик, таинственно погибает? Что замышляет в альпийском замке иллюзионист Магнус Айзенгрим? И почему цюрихский психоаналитик убеждает адвоката, что он - мантикора? Ответ - во втором романе "дептфордской трилогии".

#

Профессия: ведьма

роман, 2003

Ну, значит, дело было так. Некая, никому не известная деваха, именуемая Вольхой, возжелала стать ведьмой. Причин две: недурной заработок вкупе с хорошими способностями и полная гарантия, что мужики не будут наглеть. Недолго думая, сия дева направила свои стопы в школу Магов, Пифий и Травниц. Не буду...

#

Ведьма-хранительница

роман, 2003

Итак, речь идет все о той же Вольхе Редной (на мой взгляд, правильнее называть ее вРедной). Прошло не так уж и много времени, и школа с гордостью выпустила юную адептку в свет. Хороший ВУЗ обязан трудоустраивать своих выпускников. Вольху направили в какой-то тамошний продвинутый дворец. Но... вот я...

#

Верховная Ведьма

роман, 2004

Тишь да гладь, да благодать. И все бы хорошо: Вольха выходит замуж за Лёна. Но вот беда - не сидится Вольхе на месте. Оно и понятно – предсвадебный мандраж! Да и благовидный предлог найден - написание диссертации для получения звания Магистра третьей степени. Вот и отправляется наша красотуля на...

#

Удивительное путешествие кролика Эдварда / The Miraculous Journey of Edward Tulane

повесть, 2006

Прекрасная и поучительная история фарфорового кролика Эдварда, чьё путешествие в пространстве обернулось обретением нового себя. Отправной его точкой стал купающийся во внимании кролик - нарцисс, в середине пути мы встречаем Эдварда, способного к взаимной любви и эмпатии. Ну а в финале нас ждёт...

#

Почти как «бьюик» / From a Buick 8

роман, 2002

Нелепая трагическая смерть полицейского приводит на работу в полицейский участок его сына, Неда Уилкокса. Он быстро становится своим среди полицейских. Однажды он обнаруживает, что в одном из гаражей участка стоит машина, очень похожая на Бьюик 1958 года выпуска. Что она там делает? Почему о ней...

#

Девочка из страны кошмаров

роман, 2010

Уезжая, отец предостерег Клариссу: "Бойся черных карет и людей с неживыми глазами!" К счастью, она хорошо запомнила его слова, это спасло ей жизнь. Теперь впереди путешествие-бегство, где на каждом шагу - опасности и могущественные враги. Скоро Кларисса будет знать о черных каретах, людях с пустым...

#

Возлюбленная / Sweet Heart   [= Призраки прошлого]

роман, 1990

Переезд в поместье Элливуд-Милл может стать залогом новой счастливой жизни, решили Чарли и Том Уитни, которые уже почти смирились с мыслью о том, что у них никогда не будет детей. Но не успели они въехать в новый дом, как начало происходить нечто в буквальном смысле слова умопомрачительное...

#

Лавка дурных снов / The Bazaar of Bad Dreams

сборник, 2015

Автор многочисленных романов, Стивен Кинг всегда считался еще и блестящим мастером малой прозы, ведь именно эти произведения принесли ему престижную премию О.Генри. Новый сборник рассказов Кинга "Лавка дурных снов" — книга уникальная. Мастер впервые предваряет каждое произведение удивительно...

#

Детская книга / The Children's Book

роман, 2009

От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать» и кавалерственной дамы Ордена Британской империи — столь же масштабный труд, хроника жизни нескольких семей на рубеже веков. В этом многослойном произведении с невероятным тщанием воспроизводится жизнь, которую перечеркнет Первая мировая...

#

Мир чудес / World of Wonders

роман, 1975

"Мир чудес" - это автобиография мага и волшебника Магнуса Айзенгрима, история его подъема из бездны унижения к вершинам всемирной славы. Будучи произведением вполне самостоятельным, "Мир чудес", однако, завершает "Дептфордскую трилогию" "букеровского лауреата" Р. Дэвиса, так что читавшие "Пятый...

#

Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis [роман в новеллах]

роман, 1999

Сборник косвенно взаимосвязанных, нетипичных для "Короля Ужасов" повестей о первой любви, проблемах взросления и поиске своего места в жизни.

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets   [= Гарри Поттер и комната секретов]

роман, 1998

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

#

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

роман, 1999

Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник - Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.

#

Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire   [= Гарри Поттер и огненная чаша]

роман, 2000

Кубок Огня - приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт...

#

Маятник Фуко / Il pendolo di Foucault

роман, 1988

Рукопись полковника Арденти, предлагающая очередную сенсационную разгадку тайны ордена тамплиеров, не вызывает у трёх сотрудников издательства научно-популярной литературы никакого интереса. Даже ценность приложенного старого документа вызывает сомнения, так как он ещё нуждается в трактовке. Почему...

#