Райнер Мария Рильке «Осенний день»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Из Рейнера Мариа Рильке; Осенний день); 1929 г. — 2 изд.
- — Т.И. Сильман (Осенний день); 1965 г. — 1 изд.
- — Е. Витковский (Осенний день); 1976 г. — 4 изд.
- — С. Петров (Осенний день); 1988 г. — 1 изд.
- — М. Пиккель (Осенний день); 1998 г. — 1 изд.
- — С. Таран (Осенний день); 2003 г. — 1 изд.
- — А. Карельский (Осенний день); 2016 г. — 1 изд.
- — В. Микушевич (Осенний день); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан (Осінній день); 1974 г. — 1 изд.
- — М. Москаленко (Осінній день); 1998 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Литературно-художественный сборник «Красной панорамы» 1929`11», 1929 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
— антологию «Молодые голоса 2003», 2003 г.
— антологию «На полном скаку и другие произведения немецких и австрийских писателей в переводах Альберта Карельского», 2016 г.
Издания: ВСЕ (14)
1965 г.
1976 г.
1977 г.
1988 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2003 г.
2012 г.
2016 г.
2018 г.
Периодика:
1929 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
1998 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: