Эдгар Аллан По «Аль-Аарааф»
«Аль Аарааф» является самым крупным поэтическим произведением Эдгара По (422 стиха). Поэма не закончена; по первоначальному замыслу, она должна была состоять из четырёх частей. Задумана отчасти в подражание «Потеряному раю» Мильтона. При создании поэмы Эдгар По вдохновлялся такими поэтами и писателями, как Шелли, Марло, Кольридж, Данте, Шекспир, Гёте, Байрон, Т. Мур и В. Скотт. Поэма включает также реминисценции из Библии и Корана.
«Аль Аарааф» опубликована впервые в сборнике 1829 года. Название произведения, как объяснял сам поэт, позаимствовано из седьмой главы Корана. Аль Аарааф — пространство между Раем и Адом, которое помещается на сверхновой звезде, открытой Тихо Браге 11 ноября 1572г. в созвездии Кассиопеи. В поэме нашли отражения философские раздумья Эдгара По о сущности Вселенной и смысле человеческого бытия.
(fanzzz)
В произведение входит:
|
||||
|
||||
|
|
Входит в:
— сборник «Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems», 1829 г.
- /языки:
- русский (30), украинский (1)
- /тип:
- книги (29), аудиокниги (2)
- /перевод:
- К. Бальмонт (4), В. Брюсов (10), Е. Кононенко (1), В. Топоров (13)
1976 г.
1988 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
fanzzz, 3 сентября 2018 г.
Как говорил Эдгар По с присущей ему самоиронией, поэма «Аль Аарааф» содержит немного хорошей поэзии и много экстравагантности. Поэма малопонятна, читать её сложно. Вообще это уникальное поэтическое произведение, аналогов которому нет в мировой поэзии. Её воспринимаешь интуитивно и эмоционально. Она сильна своей энергетикой и музыкальностью, а не смыслом. Чтобы оценить поэму, читать её нужно не менее двух раз и обязательно с комментариями.