Эдгар Аллан По Nevermore

Издательства

загрузка списка...

Эдгар Аллан По «Nevermore»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Nevermore

авторский сборник

М.: Эксмо, 2023 г. (декабрь)

Серия: Магистраль. Поэзия

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-04-181827-2

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 256

Описание:

Сборник авторских произведений.

Содержание:

  1. Предисловие переводчика
  2. Эдгар По. Автобиографический очерк
  3. ЛИРИКА. 1821-1849 г.
    1. 1821-1827 г.
      1. Эдгар Аллан По. Озеро (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Вечерняя Звезда (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. Сон (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. Гимн Гармодию и Аристогетону (стихотворение)
      5. Эдгар Аллан По. Имитация (стихотворение)
      6. Эдгар Аллан По. Духи Смерти (стихотворение)
      7. Эдгар Аллан По. Песня (стихотворение)
      8. Эдгар Аллан По. Счастливейший день (стихотворение)
    2. 1828-1829 г.
      1. Введение
      2. Эдгар Аллан По. Сонет к науке (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. К *** (Прежняя жизнь предо мной...) (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. Мечты (стихотворение)
      5. Эдгар Аллан По. Стансы (стихотворение)
      6. Эдгар Аллан По. Страна фей (стихотворение)
      7. Эдгар Аллан По. Альбомные стихи
    3. 1830-1831 г.
      1. Эдгар Аллан По. К Елене (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Долина Ниса (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. Страна фей (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. Осужденный город (стихотворение)
      5. Эдгар Аллан По. Айрина (стихотворение)
      6. Эдгар Аллан По. Пэан (стихотворение)
    4. 1833 г.
      1. Эдгар Аллан По. Колисей (стихотворение)
    5. 1835 г.
      1. Эдгар Аллан По. Одной в раю (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Гимн (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. К Марии [К Ф.] (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. В альбом [Френсис Сарджент Осгуд] (стихотворение)
    6. 1836 г.
      1. Эдгар Аллан По. Израфели (стихотворение)
    7. 1837 г.
      1. Эдгар Аллан По. К Занте (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Свадебная баллада (стихотворение)
    8. 1838 г.
      1. Эдгар Аллан По. Непокойный замок (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Червь победитель (стихотворение)
    9. 1840 г.
      1. Эдгар Аллан По. Молчание (стихотворение)
    10. 1842 г.
      1. Эдгар Аллан По. Линор (стихотворение)
    11. 1844 г.
      1. Эдгар Аллан По. Страна снов (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение)
    12. 1845 г.
      1. Эдгар Аллан По. Спящая (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Юлэлей (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. Город на море (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. Беспокойная долина (стихотворение)
    13. 1846 г.
      1. Эдгар Аллан По. Валентина (стихотворение)
    14. 1847 г.
      1. Эдгар Аллан По. Юлалюм (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Энигма (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. К Марии-Луизе (Шю) (стихотворение)
    15. 1848 г.
      1. Эдгар Аллан По. Звон (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Елене (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. Марии-Луизе (Шю) (стихотворение)
    16. 1849 г.
      1. Эдгар Аллан По. Аннабель Ли (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Моей матери (стихотворение)
      3. Эдгар Аллан По. К Энни (стихотворение)
      4. Эдгар Аллан По. Эль-Дорадо (стихотворение)
    17. Посмертные
      1. Эдгар Аллан По. Сон во сне (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Леонени
    18. Поэмы
      1. Эдгар Аллан По. Тамерлан (поэма)
      2. Эдгар Аллан По. Аль Аарааф (поэма)
      3. Эдгар Аллан По. Гимн Несэси (отрывок)
      4. Эдгар Аллан По. Голос
      5. Эдгар Аллан По. Песня Несэси
      6. Эдгар Аллан По. Рассказ Энджело
      7. Эдгар Аллан По. Ианте
      8. Эдгар Аллан По. Энджело
      9. Эдгар Аллан По. Ианте
    19. Критико-библиографический комментарий
      1. Объяснения переводчика
      2. Сборники стихов Эдгара По, изданные при его жизни
        1. I. Сборник 1827 г.
        2. II. Сборник 1829 г.
        3. III. Сборник 1831 г.
        4. IV. Сборник 1845 г.
      3. Примечания к отдельным стихотворениям
  4. ПРИЛОЖЕНИЯ
    1. Переводы стихотворения «Ворон»
      1. E. A. Poe. The Raven (стихотворение)
      2. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод Л. Пальмина)
      3. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод К. Бальмонта)
      4. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод В. Жаботинского)
      5. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод В. Брюсова)
      6. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод Г. Голохвастова)
      7. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод В. Бетаки)
      8. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод М. Донского)
      9. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод В. Саришвили)
      10. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод В. Топорова)
    2. Константин Бальмонт. Прощальный взгляд (статья)
    3. Эдгар Аллан По. Из рассуждения о стихе (эссе)
    4. Эдгар Аллан По. Могущество слов (рассказ)
    5. Стефан Малларме. Гробница Эдгара По (стихотворение)



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх