цитата

«Легенду о Сигурде и Гудрун» Толкиена делает Светлана Лихачева, толкиенисты, по-моему, её любят и уважают.

цитата

Однажды его подняли зимой на улице и отвезли в морг. Из вечерних газет мы узнали о его смерти. Служащие "Эрмитажа" собрали деньги на венок и утром прочли в газете о часе и месте первой панихиды.
Вечером во время моего выступления открылась дверь, и "покойник" как ни в чем не бывало вошел в зал. Я подавился словом песни и чуть не упал от испуга. Оркестранты побросали инструменты. Оказалось, что его положили в морг холодным и без признаков жизни, с остановившимся от чрезмерной дозы морфия сердцем. Ночью он пришел в себя.
- Просыпаюсь, — рассказывал он, — в каком-то месте и не могу понять, где я. На мне белая простыня, вокруг меня какие-то люди и тоже спят. Я сел. Захотелось закурить. Папиросы нашел в кармане, а спичек нет! Я слез со своего ложа, подошел к соседу, дернул за простыню. "Дайте, — говорю, — спичку, пожалуйста, закурить". Молчит. Я — к другому. Молчание. Я сел на цинковый стол и вдруг понял, что я в морге. Значит, меня приняли за мертвого, а я ночью от холода проснулся. Я бросился к окну. Смотрю — открыто. Я прыгнул в сад — и бегом. А навстречу журналисты, фотографы: "Не знаете, где тут князь Карагеоргиевич лежит?"- "А вот, — говорю, — в том флигеле направо!" И убежал.

цитата

Вроде бы французский автор. Парень знакомится с девушкой. Они начинают встречаться. Почему то девушка занимается сексом только в темноте. Однажды парень во время занятия любовью зажигает спичку, и видит что на теле девушки наколота карта метро (вроде бы парижского).

цитата

Бывало, дед какой-нибудь в девяносто пять решал вдруг, что умирает. А и пора уже давно. Дети взрослые, внуки уже большие, пора землю делить, а он живет, Вот съедутся родственники кто откуда. Стоят. Вздыхают. Ждут. Дед лежит на лавке под образами в чистой рубахе день, два, три... не умирает. Позовут батюшку, причастят его, соборуют... не умирает. На четвертый день напекут блинов, оладий, холодца наварят, чтобы справлять поминки по нем, горилки привезут ведра два... не умирает. На шестой день воткнут ему в руки страстную свечу. Все уже с ног валятся. Томятся. Не умирает. На седьмой день зажгут свечу. Дед долго и строго смотрит на них, потом, задув свечу, встает со смертного одра и говорит: "Ни! Не буде дила!" И идет на двор колоть дрова.

цитата

О великие боги! Ужасная книжка!
Ты, конечно, прислал ее с мыслью,
чтоб Катулл день убил бы за чтеньем
В сатурналии, праздник чудесный.
Не пройдет тебе даром поступок такой:
Я чуть свет пробегусь по торговцам и лавкам.
Накуплю сочинений Аквина и Кесия
И Суффела впридачу, и весь этот яд
В наказание будет подарком тебе.

цитата

и 4-х томник А. К. Толстого (1980 года) за 150 р.