Стивен Кинг.«Under the Dome».Дата выхода: 10 ноября (в США и Великобритании).
Издательства: Scribner, Hodder & Stoughton.
Перевод названия: «Под куполом».
Жанр: Социальная фантастика.
Многие писатели, давая советы молодым авторам, говорят, что за перо стоит браться только тем, кто не мыслит жизни без творчества. Стивен Кинг — из тех, у кого литература в крови. Вроде и порывался Кинг всего несколько лет назад завершить карьеру и уйти на покой, да не получилось. Мэтр продолжает писать, причём с завидным постоянством — по роману в год.
Только-только мы успели насладиться «Дьюма-Ки», а на горизонте уже маячит новая книга, озаглавленная «Under the Dome». Впрочем, определение «новая» к этой книге мастера ужасов может быть применено лишь формально, ведь её идея родилась у Стивена более четверти века назад. Тогда он не собирался откладывать её в долгий ящик, а тут же попытался воплотить на бумаге историю о городке, отрезанном от остального мира.
Однако даже у мастеров порой случаются проколы. Пусть события и должны были разворачиваться в маленьком городе, Кинг хотел написать эпический роман с множеством сюжетных линий. Для успешного и талантливого, но всё ещё молодого литератора эта задача оказалась непосильной, и роман под рабочим названием «Under the Dome» Стивен так и не дописал. Спустя некоторое время он переименовал его в «The Cannibals» и попытался подать ту же историю в юмористическом ключе. И вновь неудача! Другой бы уже махнул рукой и навсегда забыл о неудавшемся проекте — тем более на недостаток идей писатель никогда не жаловался. Но задумка всё никак не давала Кингу покоя, и в прошлом году он к ней вернулся, решившись довести многолетний долгострой до ума.
Книге было возвращено первоначальное название, закипела работа над текстом, который разрастался как на дрожжах: когда первая рукопись была готова, она весила более восьми килограммов! Очевидно, впоследствии Кинг последовал собственному совету, озвученному в труде мастера «Как писать книги», и существенно сократил получившийся талмуд. И всё равно «Under the Dome» станет одним из самых объемных романов Кинга — американское издание в твёрдом переплёте насчитывает свыше тысячи страниц, а адаптация в формате аудиоромана займёт тридцать компакт-дисков!
Действие романа, как это часто бывает у Кинга, происходит в непримечательном американском городке. В один несчастливый день жители Честер-Милла обнаруживают, что их поселение накрыло загадочное силовое поле, через которое не может пройти ни человек, ни машина. Отсюда и название романа, дословно означающее «под куполом». Сотни людей оказались изолированы от друзей, родственников и цивилизации, и никто не знает бедствия, ни способа его устранить. Ситуация, сами понимаете, взрывоопасная, а тут ещё местный политикан Большой Джим Ренни решает воспользоваться ситуацией, чтобы прибрать к рукам побольше власти, да и сын его скрывает некую страшную тайну.
Но есть в Честер-Милле и сознательные граждане: прошедший иракскую кампанию ветеран Дэйл Барбара, владелица местной газетёнки, медсестра из госпиталя, полицейская и троица подростков — им-то и предстоит бросить вызов коварным планам Большого Джима, а заодно попытаться разгадать тайну купола. И времени у них совсем немного...
Поклонники творчества Стивена Кинга без труда заметят, что в «Under the Dome» мэтр обращается к привычным для себя темам. Он уже не раз писал о развитии и борьбе за выживание замкнутого социума, оказавшегося в отрыве от цивилизации, о сущности власти и столкновении обычных людей с неизведанными силами. Понимает это и сам Кинг, который сравнивая «Under the Dome» со своим постапокалиптическим романом «Противостояние», обещает по-новому взглянуть на привычные любителям фантастики проблемы.
Как обычно, фантастическое допущение играет в романе Кинга значительную, но не главенствующую роль: оно становится катализатором, позволяющим продемонстрировать поведение человека в той или иной экстремальной ситуации. Причём показаны будут самые разные люди: всего в романе около сотни персонажей, что, по-видимому, и объясняет его внушительный объем.
В США и Великобритании «Under the Dome» появится на прилавках десятого ноября, в Германии — на день раньше, а в Голландии всего на два дня позднее. К сожалению, российские издатели подобной оперативностью не блещут, и всё же мы надеемся, что они не станут затягивать с выпуском столь ожидаемой и многообещающей книги живого классика фантастики.