| автор |
сообщение |
cat_ruadh 
авторитет
 
|
 12 ноября 2009 г. 00:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Последние приобретения из нехудожественных -- две книги Чарльза Смита из "Военно-исторической серии" АСТ: Бой неизбежен! и Пьедестал. Обе о действиях британского флота в Средиземном море во время 2МВ. Последняя для меня вообще -- самое то! Купил в стоках по 15 грн. Причем Пьедестал до сих пор есть. Если интересно -- пишите в личку, расскажу где взять.
Их художественной, но ни разу не фантастической литературы последнее приобретение -- Бесчестье + Осень в Петербурге Кутзее от Амфоры (2 романа в одном томе) за 25 грн в Книгошаре. Там есть еще несколько Кутзее. Подробнее см. мой вчерашний пост в теме про Петровку (стр. 49).
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Veronika 
миродержец
|
|
12 ноября 2009 г. 00:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sartori Сегодня из издательства
Юлиус Эвола "Традиция и Европа"
Вау!!! Из какого издательства??? "Энигма"?? |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
caca
магистр
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
baroni
миротворец
|
|
12 ноября 2009 г. 15:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF Ран интересен. Эволу взял в довесок,
Эвола куда более интереснее и глубже, нежели Отто Ран. Это, во-первых.
Во-вторых, переводы данного издательства вызывают очень-очень большие сомнения. Сужу по "Теозоологии" Либенфельса.
Кстати, Эволу на русский адекватно переводит только В. Ванюшкина. Остальные переводы просто не выдерживают критики.
Так что эЭволу лучше всего брать в исполнении издательства "Владимир Даль".
Все вопросы о качестве данного издания можно задать лично В.Ванюшкиной. Кого интересует -дам ссылку. Обращайтесь в личку. |
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
Sartori
философ
|
|
12 ноября 2009 г. 22:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni Эвола куда более интереснее и глубже, нежели Отто Ран. Это, во-первых.
Согласен. Но Ран интересен еще и как историческая фигура, как человек, интересна его судьба. Ну а качество переводов — переводят энтузиасты, стараются.. Конечно, с "Далем" не сравнить. Это касается и, на мой взгляд, с переводами Юнгера у "Даля" и "Marginem", хотя могу и ошибаться.. |
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
Veronika
миродержец
|
|
13 ноября 2009 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сегодня в "пятнашке":
Борис Хазанов, "Вчерашняя вечность: фрагменты ХХ столетия", 15грн,
Анна Берне, "Воспоминания Понтия Пилата", 15грн.
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Avex
миротворец
|
|
13 ноября 2009 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Добавления последнего времени:
/ Х. Джейкобс "Американский голиаф" (СПб: Азбука-классика, 2009)
проза в стиле Воннегута, если верить обложке
/ Т. Бернхард "Все во мне" (СПб: изд-во Ивана Лимбаха, 2006)
мемуарно-исповедальная проза, жесткая и откровенная -
молодые годы в Австрии нацистского времени
киноманское:
/ И. Маневич "За экраном" (М: Новое издательство, 2006)
для интересующихся советским кино
по истории:
/ В.П. Зубов "Страдные годы России" (М: Индрик, 2004)
первые годы советской власти, эмиграция
/ Э.Р. Доддс "Язычник и христианин в смутное время" (СПб: Гуманитарная академия, 2003)
поздняя античность, раннее средневековье
/ Е. Тарле "Наполеон" (М: Издательство Академии наук СССР, 1957)
букинистика
/ Дж. Линн, Э. Джей "Да, господин министр" (М: Международные отношения, 1989)
тоже из букинистики — сатира, перечитать
+ Ann Rice (aka A.N. Roquelaure) "Beauty's punishment"
for adults only — для нейтрализации вредного воздействия дошкольной книжки Геймана
|
–––
Правило номер один: никаких правил! |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
hexagen
авторитет
|
|
igi2r
авторитет
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
igi2r
авторитет
|
|
baroni
миротворец
|
|
13 ноября 2009 г. 21:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
PetrOFF , лучше, чем слушать чьи-либо досужие и пристрастные домыслы, самому прочесть хорошо переведенного и откомментированного Эволу. Например, его книгу"Фашизм с точки зрения правых", (по другой версии "Фашизм — критика справа" оригинальное название — Il Fascismo. Saggio di una Analisi Critica dal Punto di Vista della Destra) в которой Эвола выступает с критикой как итальянского фашизма, так и германского национал-социализма.
К сожалению, у нас в России знают Эволу в основном по пересказам А. Дугина — и это не есть хорошо.
|
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
igi2r
авторитет
|
|
13 ноября 2009 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
а еще лучше, чтобы не слушать досужих домыслов и не вестись на бредовые рассуждения клоуна Дугина, выучить итальянский и прочитать Эволу в оригинале — актуальные идеи, прекрасный язык. да и Эвола вообще душка...
|
–––
Feed your head |
|
|
Sartori
философ
|
|
14 ноября 2009 г. 17:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сегодня на Олимпийском
Ю. Игина "Ведовство и ведьмы в Англии. Антропология зла" (Алетейя)
М. Идов "Кофемолка" (Corpus)
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
Sartori
философ
|
|
igi2r
авторитет
|
|
15 ноября 2009 г. 18:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Жорж Перек — "Жизнь способ употребления". Наконец, у нас издали основной текст Перека — произведение с крайне сложной, запутанной структурой, которое трудно отнести к какому-либо жанру и которое можно считать одной из последних вех в истории развития романа, как такового.
Лотреамон — "Песни Мальдорора. Стихотворения." — заполучил я все-таки адмаргиновское издание произведений Лотреамона! перевод, собственно, песен тот же, зато есть так называемые стихотворения. Плюс большой интерес представляет третий раздел книги — "Лотреамон после Лотреамона", собрание текстов разных авторов о творчестве этого удивительного писателя. Помимо канонических текстов, например, Понжа, Камю, Бланшо или предисловия Бретона, здесь есть тексты Кревеля, Тцара, Кристевой, а также большое исследование Филиппа Соллерса. в общем — офигенная книжка!
|
–––
Feed your head |
|
|
цитировать
