Джонатан Стрендж и мистер Норрелл / Jonathan Strange & Mr. Norrell

роман, 2004

Англия, XIX век. Уже несколько столетий магия живет лишь на страницах древних книг и в умах магов-теоретиков, но тут из ниоткуда появляются двое - настоящие практикующие чародеи, готовые воскресить утраченное искусство...

#

Дамы из Грейс-Адьё и другие истории / The Ladies of Grace Adieu and Other Stories

сборник, 2006

Страна Фей не так далека от нас, как принято думать. В тот миг, когда вы переступаете невидимую черту, будьте готовы противостоять (в меру сил) дерзким принцессам, мстительным совам и дамам, что на досуге вышивают ужасные бедствия. Приготовьтесь плутать исчезающими тропами в дремучих лесах и входить...

#

Тёмная вода / The Good People

роман, 2016

Ирландия, XIX век. В большие города уже пришла индустриальная эра, а обитатели деревенской глубинки, как и тысячу лет назад, верят в сверхъестественное. Когда у Норы Лихи скоропостижно умирают еще нестарый муж и молодая дочь, а четырехлетний внук теряет способность ходить и разговаривать, женщина...

#

Самая тёмная чаща / The Darkest Part of the Forest

роман, 2015

"Если пойти тропинкой, ведущей в темный лес, — мимо ручья и поваленного дерева, кишащего мокрицами и термитами, — то придешь к стеклянному гробу. Он стоит прямо на земле, а в нем спит мальчик — с рогами и острыми, как ножи, ушами." – в детстве Хейзел думала, что этот мальчик — принц, и мечтала, что...

#

Как бы волшебная сказка / Some Kind of Fairy Tale

роман, 2012

Новый захватывающий роман признанного мастера Грэма Джойса, повествует о пропаже девочки из маленького городка в сердце Англии. Ее внезапное возвращение двадцать лет спустя, и умопомрачительная история о том, где же она была, поменяет наше восприятие истины. Двадцать лет после исчезновения Тары...

#

Ирландские саги

цикл

#

Подменыш / The Stolen Child

роман, 2006

Легенды о том, что феи (или иной волшебный народец) воруют детей и занимают в семье их место, существуют у многих народов. Но в них не рассказывается о том, как сложно бессмертному созданию вроде Питера Пена постоянно модифицировать до мельчайших деталей свою внешность и психику, дабы избежать...

#

Дамы и Господа / Lords and Ladies

роман, 1992

Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да...

#

Маленький свободный народец / The Wee Free Men   [= Вольный народец; Маленький свободный народ]

роман, 2003

Феи - это духи цветов. Общеизвестно, не так ли? Ромашек там, лютиков. Одуванчиков. Но ведь и всякие кактусы - тоже цветут. То есть, технически, цветы. И у них тоже есть свои феи. Технически. Даже у Чертовски Неотдираемого Чертополоха с Очень Острыми Колючками тоже есть свои маленькие феи...

#

Песня кукушки / Cuckoo Song

роман, 2014

Сюжет книги основан на старинных кельтских мифах о подменышах. Подменыши, по легенде, — это существа, которых нечистая сила оставляет родителям взамен похищенных человеческих детей. Героиня книги — девочка. Терезе (Трисс) 11 лет. У нее есть мама, папа, сестра Пенелопа. Идеальная вроде бы семья...

#

Подмена / The Replacement

роман, 2010

Мэки Дойл не переносит стали и железа. Его начинает мутить от вида крови. Посуда в его доме пластмассовая, фарфоровая и алюминиевая. Волосы ему стригут медными ножницами. Мэки — не человек. Он — «подменыш». Раз в семь лет в маленьком тихом городке Джентри похищают ребенка…

#

Сказки Старой Англии / The Puck Stories   [= Меч Виланда; Сказки Пака; Старая Англия; Добрая старая Англия]

цикл

Цикл рассказов и стихов об истории и мифологии Старой Англии, написанный Киплингом в 1906 году в Сассексе. Жанр отдельных рассказов колеблется от ранней фэнтези до почти реалистического повествования об истории. Цикл был издан двумя томами: "Пэк с холмов" и "Награды и феи". Пэк, он же Робин Славный...

#

Школа в Кармартене

роман, 2013

В волшебную школу в Кармартене принимают всякого, кто сумеет найти её, войти в неё и ответить по билету. Директор её — сам Мерлин, точнее, Миррдин Эмрис. Здесь преподают кельтский бог Диан Кехт и великанша Лютгарда, бывший советник Кромвеля и раннехристианский святой. Древний грек учит греческому...

#

Томас Рифмач / Thomas the Rhymer   [= Томас-Рифмач; Томас-Бард]

роман, 1990

"Глянул я окрест и душа моя уязвлена стала. Любимая фантастика утопает в крови, некое несуществующее Добро с невероятной жестокостью мочит столь же небывалое Зло… И за этими разборками авторы напрочь забывают о существовании обычной доброты", - говорил Святослав Логинов на седьмом "Росконе". В...

#

Сестра моего брата

повесть, 2008

Странная у девушки жизнь. Она — подменыш фейри, выросший в человеческой семье, есть у неё приёмные родители и брат, которые её любят, как и она их. И живёт эта девушка в двух мирах — фейри и человеческом. Но однажды в ипостаси фейри она встретила ту, чьё место в семье заняла, пусть и не по своей воле...

#

Чёрный пёс / Black Dog

рассказ, 2015

На сей раз Бальдур Лун по прозвищу Тень оказывается в Скалистом крае Дербишира, где ему опять против своей воли предстоит вступить в бой со сверхъестественными силами. На первый взгляд знакомство с семейной парой в городском пабе не предвещало никакой беды, но в результате это привело к встрече с Чёрным псом.

#

Кони Лира / The Horses of Lir

рассказ, 1981

Лир уже давно не пользуется своей колесницей, но потомки тех, кто когда-то ему поклонялся, поддерживают ее в исправном состоянии и продолжают ухаживать за его конями – мифическими существами, которым ведома дорога на остров Благословения, где по-прежнему живут гэльские боги и находят покой умершие...

#

Лавондисс / Lavondyss: Journey to an Unknown Region

роман, 1988

Лавондисс, сердце Леса Мифаго, источник всех мифов. Таллис Китон, младшая сестра исчезнувшего в лесу Гарри Китона, путешествует в странный мир Леса Мифаго. Она одержима мыслью найти брата и изучает пути в потусторонний мир, окружающий первый лес и его тайны. Благодаря десяти маскам, магии и ключам...

#

Лес Мифаго / Mythago Wood [основан на повести Mythago Wood]

роман, 1984

Райхопский лес - таинственное место, которое внутри гораздо больше, чем снаружи. Место обитания "мифаго" - образов мифа, живущих в коллективном бессознательном. Джордж Хаксли принялся исследовать лес, пытаясь проникнуть в самое его сердце - туда, где обитает Урскумуг, начальный образ, породивший все...

#

Ловушка для снов

повесть, 2013

У Нэнквисса из племени Нэнкикоок все хорошо: есть вигмам, в вигваме есть жена, и есть четверо ребятишек. Одно только нехорошо: жена Нэнквисса, Кекиик, заключила договор с Мескви из Кагакешши о том, что при необходимости Мескви может забрать силу у Кекиик. И вот стала постоянно отказывать у Кекиик...

#

Стая воронов / A Gathering of Ravens

роман, 2017

Датчанам он - skraelingr, англичанам он - orcnéas; ирландцам он - fomoraig. Он - Труподел и Гасящий Жизнь, Вестник Ночи, Сын Волка и Брат Змея. Он - Гримнир - и он последний своего племени, последний в череде монстров, изводящих людей с Древних Времен. Выгнанный из своего логова жаждой мести против...

#

Волшебник зелёных холмов / The Green Magician

повесть, 1954

Приключения Гарольда Ши, его жены Бельфебы и Пита Бродского продолжаются. Теперь они в Ирландии, лучшей стране в мире. И лучше бы своевременно вспомнить что-нибудь дельное о культурной модели Ирландии времен Кухулина, чтобы не присоединить свои головы к его коллекции.

#

Ребёнок, которого увели феи / The Child That Went With the Fairies   [= Ребёнок, похищенный фэйри; Ребёнок, похищенный феями; Ребёнок, которого увели фейри]

рассказ, 1870

"Добрый народ" увёл у вдовы Молл Риан белокурого сына.

#

Дарби О'Гилл и лепрехаун / Darby O'Gill and Leprechaun   [= Дарби О'Гилл и лепрекон]

рассказ, 1902

Лепрехауны изворотливы и даже если вы его поймали и он исполнит ваши три желания, он все равно окажется хитрее.

#

Совы на тарелках / The Owl Service   [= Служба сов]

роман, 1967

Почему люди делают друг другу и себе больно? Страсть, ревность, социальное неравенство, зависть, обида, страх — причин не перечесть……Началось все летним погожим днем, со случайно найденной на чердаке тарелки, узор которой странным образом напоминал кривоватую сову. Или красивый цветочный орнамент...

#

Опаловый наконечник стрелы / The Opal Arrow-Head

рассказ, 1920

Побывавший в далёкой африканской глуши на Янтарной реке искатель приключений Локильтон вспоминает, как обещал ещё одному белому чужаку в тех краях помочь украсть вино у горного гнома...

#

Магия крови. Розмарин и рута / Rosemary and Rue

роман, 2009

Октобер Дэй — дитя фэйри и человека. А еще больше — дитя улиц Сан-Франциско. Подменыш, полукровка и не шибко удачливый частный детектив. Еще подростком она сбежала из Летних земель фэйри, потому что из-за своего происхождения обречена была оставаться там чужой. Но и в бренном мире жизнь подменыша не...

#

Розовый объезд / The Rose By-pass

рассказ, 1949

Деревушка Баллигашел к 1938 году почти опустела. Последним жителем оставалась некая мисс Финн, и было ей около восьмидесяти лет. Прекрасная живая изгородь из диких роз протянулась от её дома на добрых шестьдесят ярдов. И вот в один летний день совет графства - дабы расширить дорогу - решил эту...

#

Ка: Дарр Дубраули в руинах Имра / Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr

роман, 2017

Дарр Дубраули - первая ворона за всю историю, обладающая именем, - родился две тысячи лет назад. Однажды Дарр получает возможность рассказать свою историю. Он начинает рассказ с того момента, когда юношей спустился в подземный мир и овладел бессмертием, предназначенным для людей, задолго до того...

#

Тролли в городе

цикл

#

Переносная дверь / The Portable Door

роман, 2003

Юные Пол и Софи - новые клерки в обычной лондонской фирме... Обычной? Как бы не так! Фирма эта - совместное предприятие магов и гоблинов, и задания Полу и Софи предстоят весьма своеобразные. Поиск древних колдовских кладов - это бы еще ничего... Подливание (совместно с весьма мерзким мелким...

#

Троллий пик

роман, 2020

Люди не исчезают из самолетов — это невозможно. Так думала и шестнадцатилетняя Грейс, пока ее мать не пропала, когда летела домой. У Грейс нет ни отца, ни братьев, ни сестер. Но неожиданно появляется Вивиан, сестра матери, готовая взять девочку к себе. Вот только почему она живет в уединенном доме в...

#

Среди других / Among Others

роман, 2011

Волшебство рядом. Стоит лишь приглядеться. Магия реальна. И Морвенна Фелпс знает об этом не понаслышке. Она победила в неравной битве свою безумную мать-колдунью, но потеряла родную сестру-близнеца. Сбежав к отцу, которого прежде Морвенна никогда не видела, она отправляется в школу-интернат, где от...

#

Мусорные эльфы

рассказ, 2012, сетевая публикация

#

Тролль / Ennen päivänlaskua ei voi   [= Только после захода солнца]

роман, 2000

Фотограф Микаэль находит в своём дворе какое-то животное. Это детёныш тролля. Поддавшись порыву, он приносит его домой и выхаживает. Но кто живёт теперь с ним в одной квартире? Животное? Разумное существо? И чем же все закончится, если его новый питомец не кошка, не собака, а полумифическое...

#

Пляска фэйри: Сказки сумеречного мира / The Faery Reel: Tales from the Twilight Realm [предисловие к антологии «The Faery Reel»]

антология, 2004

«Пляска фейри» — вторая антология Эллен Датлоу и Терри Виндлинг, вышедшая после «The Green Man» (2002) и продолжившая серию фэнтезийно-мифологических антологий для подростково-юношеской аудитории. Свои версии и трактовки известных сказочных и фольклорных сюжетов, а также оригинальные истории о мире...

#

Базар гоблинов / Goblin Market   [= Базар гномов]

поэма, 1862

Поэма «Базар гоблинов» — очень яркое и чувственное стихотворное произведение, наполненное сочными метафорами, где эстетика местами доведена до гротеска. По сюжету поэмы две сестры, Лаура (Лора в переводе) и Лиззи (Лиза) сталкиваются с коварными гоблинами, торгующими восхитительными, но запретными...

#

Ольховый король / The Erlking   [= Король эльфов]

рассказ, 2004

Таинственное существо из леса приходит к детям. Оно тихо шепчет о своей дружбе. Оно предлагает странные дары. Оно трогательно молит о нежности. Стоит ли отказывать ему в его просьбе?

#

Иное царство / A Different Kingdom

роман, 1993

На далекой ирландской ферме живет мальчик. Однажды он открывает другой мир, иное царство, где в густых лесах бродят волки и медведи, где отважные воины сражаются с неведомыми чудовищами, где дьявол ищет потерянные души. Этот сказочный мир существует рядом с миром, в котором мы живем.

#

Кельтские сумерки / The Celtic Twilight [собрание статей об ирландском фольклоре]

сборник, 1893

"Кельтские сумерки" — эдакий неформальный фольклорный справочник по Ирландии. Сборник зарисовок, воспоминаний и впечатлений разных лет, в котором автор показывает чудесную и таинственную повседневность простых ирландцев. В сборнике показано отношение народа к сверхъестественному и необъяснимому.

#

Зелёный рыцарь / The Green Man: Tales from the Mythic Forest

антология, 2002

«Зеленый человек» — первая антология Эллен Датлоу и Терри Виндлинг, открывшая серию фэнтезийно-мифологических антологий для подростково-юношеской аудитории. Свои вариации на темы известных сказочных и фольклорных сюжетов о созданиях леса - зеленых людях, лесовиках и леших - предлагают завсегдатаи...

#

Лишённое формы / Unshapely Things

роман, 2007

Однажды врата между мирами распахнулись - и с тех пор вот уже почти сто лет бок о бок с людьми обитают странные, таинственные существа - дананны, их собратья и вечные соперники фейри и эльфы, суровые гномы и обладающие великим даром полукровки - друиды, у которых давно стали проходить обучение...

#

Глаза мертвецов [Антология ирландских рассказов о призраках]

антология, 2008

Антология посвящена ирландским фольклорным историям о призраках, "добром народе" и других обитателях потустороннего мира.

#

Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness   [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес]

повесть, 1971

Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в...

#

Видела я страну добрую, светлую

рассказ, 2016

Янки никак не мог поверить: видеть живую ши лицом к лицу и - упустить. Эх, если б не тот сержант из паршивой ирландской глубинки...

#

Право третьей петли

рассказ, 2014

В Ирландии жизнь жителей тесно взаимосвязана с Малым народцем. История о загадочном названии захолустной таверны "Веревка", превращается в старинную легенду о любви и предательстве, и конечно не без участия волшебных существ.

#

Дочь короля Эльфландии / The King of Elfland’s Daughter   [= Дочь короля эльфов]

роман, 1924

Некогда парламент Эрла пожелал, чтобы их землею правил чародей, и Алверик, сын и наследник лорда отправился на поиски дочери эльфийского короля. Он не знал, что много лет спустя ему придется повторить этот поход, чтобы найти свою жену, вернувшуюся в Эльфландию; и этот новый поход изменит его мир навсегда.

#

Благословение Пана / The Blessing of Pan

роман, 1927

В маленьком церковном приходе где-то в английской глуши распространилось нечто вроде эпидемии, центром которой стал юный Томми Даффин, играющий по ночам на тростниковой флейте. Он словно одержим - или и вправду одержим, - а виной тому козлоногий викарий, венчавший его родителей и уехавший много лет...

#

Родня эльфийского народа / The Kith of the Elf-Folk   [= Дальняя родня эльфов]

рассказ, 1908

Однажды Дикая тварюшка, живущая на болотах, дальняя родня эльфов, решила заполучить себе бессмертную душу. Ей это удалось, но обладание душой оказалось совсем не так просто, как думала Дикая тварюшка

#

За тёмными лесами: Старые сказки на новый лад / Beyond the Woods

антология, 2016

В давние-предавние времена истории, названные позже "волшебными сказками", взращивались затем, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были укрощены, подстрижены и превращены в менее шипастые цветы для детворы. Но на самом-то деле они не утратили колкости, по-прежнему подстегивавшей...

#

Под маятником солнца / Under the Pendulum Sun

роман, 2017

Во время правления королевы Виктории английские путешественники впервые посетили бескрайнюю, неизведанную Аркадию, землю фейри, обитель невероятных чудес, не подвластных ни пониманию, ни законам человека. Туда приезжает преподобный Лаон Хелстон, чтобы обратить местных жителей в христианство...

#

С точки зрения Тролля / Troll's Eye View: A Book of Villainous Tales

антология, 2009

Мы любим сказки. Не простенькие и глупенькие, которые печатают в книгах для самых маленьких, а старинные сказки, темные, страшные, волшебные, завораживающие и пугающие, в которых полно злобных мачех, коварных эльфов и едящих человечину чудовищ и великанов. В таких сказках никто не сидит тише воды...

#

Проклятие или дар. Чёрная книга страшных сказок / Cursed. An Anthology of Dark Fairy Tales

антология, 2020

Двадцать старых и новых историй о проклятии, которое может настичь кого угодно. Проклятие принимает самые неожиданные формы — укол веретена, отравленное яблоко, кольцо-шпион, красные туфельки… Каждому достанется что-то свое. В любой волшебной и поучительной истории бьется черное сердце. Его...

#

Интернет для фэйри, или Суета вокруг Пандоры / High-Tech Fairies and the Pandora Perplexity

рассказ, 2015

Всем известно, что фейри не выносят прикосновения металла, поэтому компьютерные технологии для них недоступны. Но создание компьютеров на основе пластиков очень их заинтересовало, и теперь им противостоят только владельцы магического ломбарда, которые получили на хранение шкатулку Пандоры с этим секретом.

#

Заповедник гоблинов / The Goblin Reservation

роман, 1968

Действие романа происходит в отдалённом будущем, когда человечество совершило немало важнейших открытий. В частности, межпланетные путешествия стали уже едва ли не обыденностью, да и машину времени удалось создать. Питер Максвелл, профессор кафедры сверхъестественных явлений, в результате сбоя...

#

Звёздная пыль / Stardust   [= Stardust: Being a Romance within the Realms of Faerie]

роман, 1998

Как часто сказка оказывается рядом с нами. Но далеко не каждый оказывается в этой сказке. Молодой Тристран Терн из деревни Застенье и не подозревал, что, отправившись выполнить желание возлюбленной, он станет участником невероятных событий, повстречает на своём пути ведьм, единорогов и прочих...

#

Укор шотландцам, омрачившим нрав своих духов и гоблинов / A Remonstrance with Scotsmen for Having Soured the Disposition of Their Ghosts and Faeries   [= Упрек шотландцам, утратившим доброе расположение собственных духов и фэйри]

рассказ, 1893

В Шотландии так же верят в волшебных существ, как и в Ирландии, но обходятся с ними не в пример суровее.

#

Английская литературная сказка XX в.

антология, 1997

#

Рассказ о том, как подземные духи похитили пономаря / The Story of the Goblins Who Stole a Sexton   [= A Good-Humoured Christmas; История о том, как гоблины похитили могильщика] [отрывок из романа «Посмертные записки Пиквикского клуба»]

рассказ, 1837

Угрюмый, непокладистый могильщик - настоящий человеконенавистник. В рождественскую ночь, когда все прочие люди веселятся и празднуют, он основательно подзаправившись виски, отправляется рыть очередную могилу. Тот факт, что рыть могилы в рождественскую ночь - святатство, его ничуть не заботит...

#

Банши. Фольклор и мифология Ирландии / A Pocket Book of the Banshee

монография, 1998

#

Английские сказки и баллады

цикл

#

Бретонские сказки и легенды

цикл

#

Валлийские сказки

цикл

#

Исландские сказки и легенды

цикл

#

Ирландские сказки

цикл

#

Легенды старой Англии / English Fairy and Other Folk Tales

сборник, 1890

В собрании Эдвина Хартленда представлены саги, предания, легенды и сказки старой Англии. Мир волшебных прелестных и безобразных созданий, взаимодействуя с миром людей, порождает немыслимо парадоксальную смесь острого гротеска, нежной чувствительности и леденящего душу ужаса. Великаны и карлики...

#

Как волшебный народ прибыл в Ирландию / How the Fairies Came to Ireland

рассказ, 1902

#

Волшебные легенды и предания Южной Ирландии / Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland. Part I

сборник, 1825

#

Легенды, заговоры и суеверия Ирландии / Ancient Legends, Mystic Charms, and Superstitions of Ireland

сборник, 1887

#

Эльфы в Ирландии / Die Elfen in Irland

отрывок, 1828

#

Молчание / Don't Breathe a Word

роман, 2011

В темном-темном лесу есть очень странное место. Там растет наперстянка, мелькают огоньки святого Эльма и звенят колокольчики. Местные стараются не заходить в это место. Чужаки просто не найдут туда дорогу. Только дети любят играть среди ям, обломков и диких яблок заброшенной деревни. Когда то...

#

Тролли / Trolls

артбук, 2012

Добро пожаловать в волшебный мир! Знаменитые художники-сказочники Брайан и Венди Фрауд приглашают вас окунуться в таинственный мир троллей. Вы познакомитесь с обычаями, ритуалами и традициями троллей и услышите сказки и легенды самого загадочного и неуловимого народа, населяющего волшебный Другой...

#

Феи: Энциклопедия / Faeries

энциклопедия/справочник, 1978

Книга "Феи" занимает особое место среди произведений о Царстве волшебства. Она напоминает о мире, в котором мы все когда-то жили еще тогда, когда у нас была связь с землей-матушкой. Феи здесь представлены такими, как есть - духовным воплощением скрытых аспектов мироздания. Они отражают космические...

#

Brian Froud’s Faeries’ Tales [альбом живописи]

артбук, 2014

#

Дом в лазурном море / The House in the Cerulean Sea

роман, 2020

Линус Бейкер живет четко по расписанию: утром – работа инспектора в Департаменте по делам магической молодежи, вечером – уютные посиделки дома с кошкой и старыми пластинками. Линус не собирается ничего менять в своей жизни, пока в один прекрасный день не получает от Чрезвычайно Высокого Руководства...

#

Заповедник Сказок 2022. Избранное

антология, 2022

#

Будь моей сестрой

антология, 2023

Иные реальности. Ожившие тени прошлого и способность заглянуть в будущее. Демоны, герои древних легенд, призраки. Непознанные уголки человеческого разума, которые таят в себе угрозу, или надежду. Бессмертие и то, что лежит за пределами жизни и смерти. Можно не верить. А оно существует. В...

#

Король утра, королева дня / King of Morning, Queen of Day

роман, 1991

1913 год. Ирландия. Юная Эмили Десмонд убеждена, что встретилась с фейри, в то время как ее отец пытается построить машину для установления контакта с инопланетянами. Он убежден, что приближающаяся к Земле комета Белла — это корабль, летящий к нам со звезды Альтаир. Середина 1930-х годов. Официантка...

#

Цветы корицы, аромат сливы

повесть, 2013

Китайский студент-филолог Вэй Сюэли по ошибке был отправлен в Москву изучать кристаллографию. Беспокоясь о чести своей страны, Сюэли решает во что бы то ни стало выучить русский язык и закончить московский институт. К тому же он узнает, что его дедушка в 1944 году перешел советско-китайскую границу...

#

Подменыши. Украденные жизни

монография, 2023

В книге всесторонне изучается народная вера в "подменышей", бытовавшая в Западной и Восточной Европе с глубокой древности и до XX века. Подменыши - это существа или предметы, которых нечистая сила, природные духи оставляли вместо похищенных человеческих детей. Легенды, былички и сказки разных...

#

Щенок Дикой Охоты

рассказ, 2023

За свою короткую жизнь маленький Мартин уже успел потерять родителей и лишиться родного крова. Семья родного деда, забравшая мальчика на воспитание, оказалась почему-то настоящей чужбиной, холодной и даже враждебной. Единственное утешение Мартина - щенок Финн, которого он спас от смерти и выходил, делясь последним куском.

#

Новая дочь / The New Daughter

рассказ, 2004

После развода отец с двумя детьми переезжают в новый дом, рядом с которым расположен холм. Не сразу замечает мужчина перемены в Луизе, своей дочери. Проснувшись однажды ночью, он видит её стоящей над спящим братом. И на вопрос, что она делает, слышит: я не Луиза, я твоя новая дочь...

#

Легенды о Шефро / The Shefro

цикл

#

Паучий дар / Unraveller

роман, 2022

Каждый житель Рэддиша рискует быть проклятым. Любой незнакомец под подозрением. Яйцо проклятия зреет в душе проклинателя, напитываясь ненавистью до тех пор, пока тот не будет готов обрушить его на жертву. И тогда у проклятого есть лишь один шанс на спасение. Келлен способен расплетать проклятия...

#

Мистер Скелмерсдейл в стране фей / Mr Skelmersdale in Fairyland   [= Мистер Скельмерсдэйл в стране фей; Мистер Скельмерсдэль в Царстве Фей; Мистер Скэльмерсдэль в волшебной стране]

рассказ, 1903

Мистер Скемельсдейл, приказчик из бакалейной лавки после размолвки с невестой уснул на Олдингтонском холме, а проснулся… среди эльфов и фей. В качестве гостя и избранника самой прекрасной из фей Скмельсдейл был посвящён в их таинственный мир. Сама она призналась ему в нежной любви и обещала...

#

Видали мы ваши чудеса!

повесть, 2024

Дарёна — дочь князя Даримира и волшебницы Девы-лебеди. В 11 лет девочка сбежала из отцовского дома: ведь князь пообещал, что ее отдадут в жены соседнему правителю, жестокому и старому. Целый год княжна скиталась — искала человека, которому попало в руки волшебное перо, подаренное ей на прощание...

#

Мифология воды и водоёмов. Былички, бывальщины, поверья, космогонические и этиологические рассказы Русского Севера: Исследования. Тексты. Комментарии.

монография, 2014

В данной книге впервые фронтально рассматривается водная стихия, представленная в севернорусской народной мифологической прозе. В качестве божеств этой стихии могут фигурировать и сами озера, реки, ручьи, и мифологический персонаж, в большей или меньшей степени выделившийся из воды, и дух-«хозяин»...

#

Приключения Айена Дирека и рыже-бурого лиса

сказка

#