Наталия Будур «Английская литературная сказка XX в.»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

От составителя (1997) // Автор: Наталия Будур			-
Folk-tales / Народные сказки
Тюльпанные эльфы / The Tulip Bed  [= Сказка о тюльпанных эльфах, Клумба с тюльпанами; Тюльпановые эльфы] [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.92 (12)	-
Черри из Зеннора [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		8.17 (12)	-
Эльфы-труженики [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.82 (11)	-
Кормилица феи [оригинал + первод] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (12)	-
Волшебная мазь / Fairy Ointment  [= Чудесная мазь] [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.75 (28)	-
Легенда о Пантаннасе [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.78 (9)	-
Похлёбка в яичной скорлупе  [= Похлёбка в яичной скорлупке] [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.36 (11)	-
Тэффи ап Сион и волшебный круг фэйри  [= Тэффи и волшебный круг фэйри] [оригинал + перевод] // Автор: Фольклорное произведение		7.77 (13)	-
Rudyard Kipling / Редьярд Киплинг
Димчерское бегство / Dymchurch Flit  [= Бегство из Димчерча; Отлёт из Димчерча; Переправа "эльфантов"] (1906) [оригинал + перевод] // Автор: Редьярд Киплинг		8.44 (94)	-
George MacDonald / Джордж Макдональд
Мальчик дня и девочка ночи. Повесть о Фотогене и Никтерис / The History of Photogen and Nycteris  [= История Фотогена и Никтерис, The Romance of Photogen and Nycteris, The Day Boy and the Night Girl] (1879) [оригинал + перевод] // Автор: Джордж Макдональд		8.92 (12)	-
Edith Nesbit / Эдит Несбит
Билли-король / Billy the King (1905) [оригинал + перевод] // Автор: Эдит Несбит		7.39 (28)	-
Белинда и Белламант / Belinda and Bellamant; or, the Bells of Carillon-Land; The Wicked Bells (1909) [оригиеал + перевод] // Автор: Эдит Несбит		7.64 (11)	-
Заговорённая жизнь / The Charmed Life or the Princess and the Lift-man  [= Зачарованная жизнь, или Принцесса и лифтёр] (1905) [оригинал + перевод] // Автор: Эдит Несбит		6.78 (23)	-
W. Somerset Maugham / Сомерсет Моэм
Принцесса Сентябрь и соловей / Princess September and the Nightingale  [= Princess Septemberl; Принцесса Сентябрь; Принцесса Сентябрина] (1922) [оригинал + перевод] // Автор: Сомерсет Моэм		8.08 (24)	-
Barbara Leonie Picard / Барбара Леони Пикард // Автор: Наталия Будур
Страна по ту сторону огня [оригинал + перевод] // Автор: Барбара Леони Пикард			-
Три желания [оригинал + перевод] // Автор: Барбара Леони Пикард			-
Eleanor Farjeon / Элинор Фарджон
Щенок спаниеля / The Clumber Pup  [= Вислоухий щенок; Щенок-спаниель] (1934) [оригинал + перевод] // Автор: Элинор Фарджон		8.00 (4)	-
John R. R. Tolkien / Дж. Р. Р. Толкин
Домик утраченной игры / The Cottage of Lost Play (1983) [оригинал + перевод] // Автор: Дж. Р. Р. Толкин		8.21 (28)	-
Alan Garner/Алан Гарнер
Elidor/Элидор
Глава 15. Дощечка / Part 15. Planchette [оригинал + перевод] // Автор: Алан Гарнер			-
Комментарии // Автор: С. Лихачёва