Собачье сердце (Чудовищная история)

повесть, 1968

Светило мировой науки, профессор Филипп Филиппович спасает от смерти бездомного пса Шарика, чтобы провести на нём эксперимент по выявлению функций гипофиза. Вопреки ожиданиям, выясняется: гипофиз даёт не ожидаемое учёным омоложение, а полное очеловечивание. В поведении Шарика вскоре проявляются...

#

Скотный двор / Animal Farm   [= Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма]

повесть, 1945

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица - социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на...

#

Маленький принц / Le petit prince   [= The Little Prince]

повесть, 1943

Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.

#

Туман / The Mist   [= Мгла; Твари]

повесть, 1980

Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид...

#

Баллада о гибкой пуле / The Ballad of the Flexible Bullet   [= Баллада о блуждающей пуле; Вёрткая пуля; Блуждающая пуля]

повесть, 1984

История о писателе, рассказ которого полностью изменил жизнь автора. Ведь даже в вымысле можно найти для себя то, что превратится в реальность..

#

Листы каменной книги   [= Листы из каменной книги]

повесть, 1930

Тяжелая жизнь на просторах севера каменного века порождает не только первых вождей, отличающихся силой и выносливостью, но и людей совсем иного сорта, тех, кто может говорить с духами или же просто умеет примечать незаметное для других глаз и правильно рассчитывать события. Такие люди становятся...

#

Повесть о настоящем человеке

повесть, 1946

Идет Великая Отечественная Война. Алексей Мересьев, самолет которого сбит в тылу противника, вынужден с поврежденными ногами идти, а затем ползти к линии фронта. Пытаясь добраться до своих, Алексей обмораживает ноги, которые впоследствии ампутируют. Для пилота истребителя, который не может жить без...

#

Амнезия

повесть, 2010

#

Дважды полагаясь на себя

повесть, 2010

#

Дезертир / The Discharge   [= Разрядка]

повесть, 2000

Главный герой потерял память, рассматривая картины, написанные особой живописной техникой, использующей ультразвуковой пигмент. Картины, написанные данным стилем (пре-тактилизм), при физическом контакте имеют более глубокую и шокирующую окраску. Вынужденный служить солдатом в бессмысленной...

#

Груда камней / The Miraculous Cairn

повесть, 1980

Ленден Крос приезжает на остров Сивл, чтобы разобрать бумаги и вещи скончавшегося дяди. В Файандленде военное время, выезжать за границу без сопровождения нельзя, поэтому в поездке будет принимать участие женщина-полицейский Белла Рит. Мрачные пейзажи острова будят самые дурные воспоминания о том...

#

Алая чума / The Scarlet Plague   [= Багровая чума; Пурпурная смерть; Пунцовая смерть; Багровый мор]

повесть, 1912

По пустынному берегу бредут юноша и старик. В отдалении юноша замечает ветхие руины, и старик начинает долгий рассказ о величественном городе, чьи башни некогда высились на этом берегу, о могучей цивилизации и о событиях, которые привели мир к падению...

#

Четыре стихии / The Humours   [= Join Now] [под псевдонимом Finn O'Donnevan]

повесть, 1958

Алистер Кромптон был стереотипом, личностью глубиной в сантиметр, архетипичным меланхоликом, желания которого нетрудно предугадать, а страхи очевидны для всех и каждого. Хуже всего было то, что он сам сознавал свои недостатки, но измениться никак не мог. Ведь таким его сделали врачи, выделив в юном...

#

Полковнику никто не пишет / El coronel no tiene quien le escriba

повесть, 1957

Повесть «Полковнику никто не пишет» отмечена несомненным влиянием Хемингуэя, о чем Маркес сам неоднократно говорил, но сказался и репортерский опыт автора. Стилистически произведение отличает удивительный лаконизм, "снайперская точность языка", ощущение ёмкости и многомерности слова. Добиваясь...

#

Билет на планету Транай / A Ticket to Tranai

повесть, 1955

Уставший от несовершенства человеческого общества и государства мистер Гудмэн, преодолевая множество опасностей, летит на край галактики. Ведь Транай - это утопия, место где уже шесть сотен лет нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты. Всего этого они добились весьма любопытными...

#

Все дети Барби / Wszystkie dzieci Barbie

повесть, 2008

Психолог Шэн Денавер направляется на орбитальную станцию "Альфа Один", чтобы вытащить девушку, застрявшую в виртуальной реальности. Задание выглядит легким, но на деле всё оказывается сложнее. Шэну предстоит распутать клубок тайн вокруг Барбары, умирающей от рака.

#

Океанический / Oceanic

повесть, 1998

Двадцать тысяч лет прошло с того момента, как далекая планета была колонизирована Ангелами, отправившимися с Земли. Религия и наука нового мира задают вопросы и ищут ответы...

#

Гранатовый браслет

повесть, 1911

Он не был богат, красив и знатен, он любил ее, любил безмерно, безответно и самозабвенно. Она была польщена, она стеснялась его любви, она была замужем. Он прислал ей в подарок гранатовый браслет. Она смеялась над этой выходкой, смущаясь и кокетничая, ее гости забавлялись историей, ее муж был снисходителен. А он...

#

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde   [= Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда; Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда; Доктор Джекиль и м-р Гайд; Доктор Джекил и мистер Хайд; Странное происшествие]

повесть, 1886

Странная и загадочная история таинственного Генри Джекила наводит на безотчетный ужас своей необъяснимостью. Каким образом добропорядочный, уважаемый всеми человек, с ровным, спокойным характером, может быть связан с этим порочным человеком Эдвардом Хайдом, совершающим зверские поступки? Почему...

#

О мышах и людях / Of Mice and Men

повесть, 1937

Повесть о двух нищих вольных работниках, во времена Великой депрессии в Америке, ищущих работу на фермах богачей. Добрый рассудительный Джордж и слабоумный здоровяк Ленни, которых связывают долгие годы дружбы и общие мечты о лучшей жизни. Но новое пристанище кардинально меняет их жизни...

#

Космоботические сказания Доминика Видмара. 13 статей из Словаря персонажей неизвестной литературы / Opowieści kosmobotyczne Dominika Vidmara

повесть, 2011

Тринадцать персонажей, подробно описанных в этих словарных статьях, — людей, киборгов и компьютерных программ — позаимствованы из сочинений Доминика Видмара "Космоботические сказания", "Галактические логи", "Теологический конгресс", и других. Персонажам приходится изрядно попутешествовать по...

#

Муму

повесть, 1854

После того как Герасим терпит поражение в любви к женщине, он привязывается к маленькой собачонке. Герасим глухонемой, именно поэтому собачка получает кличку Муму. Они становятся настоящими друзьями - широкоплечий сильный дворник и маленькая беззащитная собака. Всё бы хорошо, но Муму мешает спать по ночам жестокой барыне...

#

Под колпаком / The Watched

повесть, 1978

Среди беженцев на Архипелаге Грёз есть катарийцы - раса, едва на исчезнувшая в результате войны. Учёные исследуют странное поведение катарийцев при контакте - они замирают в недвижимости, до тех пор пока контактёры не уедут от них. Такая неподвижность может длиться днями и неделями. Люди не...

#

Тимур и его команда

повесть, 1940

Команда подростков под руководством Тимура берет шефство над ветеранами, незаметно помогая им...

#

Случайные встречи / Chance Meetings

повесть, 1978

#

Попытка / E for Effort   [= Неоценённая попытка]

повесть, 1947

Американец Эд Лефко случайно зашел в дешевый кинотеатр, где посмотрел удивительный фильм о завоевании Кортесом государства ацтеков. Его поразили удивительные по качеству декорации, огромное количество статистов, никому не известные актеры. После разговора Лефко с киномехаником возникла новая...

#

Необходимость — мать изобретения / Mother of Invention

повесть, 1953

Космический корабль потерпел крушение, времени на ремонт практически нет, но прижатый к стене человек может изобрести нечто неожиданное!

#

Честь горца / Honor górala

повесть, 2006

В засаду, устроенную Горной Стражей, попадает группа дикарей из племени каннибалов. Стража узнаёт, где находится остальное племя, и направляется туда, чтобы его уничтожить. Задача осложняется тем, что, судя по всему, в племени есть необычайно сильный волшебник...

#

Все мы меекханцы / Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami

повесть, 2009

Отряд Горной Стражи, возвращаясь с патрулирования, ловит шпиона. По дороге в город шпион пытается спровоцировать солдат, называя их меекханскими псами. Однако провокация не удаётся - солдаты, хоть и принадлежат к народу, относительно недавно присоединённому к Меекханской империи, не возражают против...

#

Багрянец на плаще / Szkarłat na płaszczu

повесть, 2009

Отряду Горной Стражи поручают сопровождение дипломатической миссии, направляющейся в расположенное на северной границе Меекханской империи государство Винде"канн с целью улаживания нарастающих разногласий, которые могут вылиться в вооружённый конфликт. По дороге отряд обнаруживает и уничтожает...

#

Кровь наших отцов / Krew naszych ojców

повесть, 2009

Отряд Горной Стражи отправляют в глухую рыбацкую деревушку, где, по словам проезжего купца, какое-то чудовище разорвало в клочья нескольких человек. Местные жители уверяют, что ничего подобного не было, однако командир отряда чувствует, что они врут и решает пару дней понаблюдать за деревушкой...

#

Каждый получит свою козу / Każdy dostanie swoją kozę

повесть, 2009

Повесть, публиковавшаяся только в журнале и в книжное издание не вошедшая. Отряд Горной Стражи отправляется в небольшую долину в канун праздника, во время которого жители могут воровать друг у друга коз и овец. Стражи должны следить за порядком и не вмешиваться: потом удачные похитители вернут...

#

Ибо люблю тебя больше жизни / Ponieważ kocham cię nad życie   [= Bo kocham Cię nad życie]

повесть, 2006

Купец Эрин-кер-Ноель нанимает охранника Ятеха д"Кллеана из горского племени Иссар. Иссары известны как непревзойдённые воины, которые всегда ходят с закрытыми лицами и, согласно древнему закону должны убить любого неиссара, который увидит их лицо, или умереть сами. Проходит пара лет и в Ятеха...

#

Поцелуй скорпиона / Pocałunek skorpiona

повесть, 2009

Покинувший своё племя Ятех д"Кллеан из последних сил движется по пустыне, надеясь добраться до Скорпионьей Мельницы - впадины, заполненной белым как мел песком, образовавшимся из панцирей миллионов паукообразных, сползающихся сюда умирать. Ятех осудил себя и тоже хочет умереть именно там, однако...

#

Убей мою память / Zabij moje wspomnienia

повесть, 2009

К Гентреллу, коменданту принадлежащего Крысам (тайной полиции) замка Лотис, прибывает незваный гость, второй человек в иерархии конкурирующей спецслужбы, Гончих (внешней разведки), Велгерис. Он хочет узнать, что на самом деле произошло пять лет назад в расположенной неподалёку от замка деревушке...

#

Будь у меня брат / Gdybym miała brata

повесть, 2007

Эрин-кер-Ноель, пылая жаждой мести, приходит в горы в поисках своего бывшего охранника Ятеха д"Кллеана из горского народа Иссар. Там он встречает женщину-воина Деану д'Кллеан, сестру Ятеха, и пытается узнать, где найти её брата. Однако Деана утверждает, что у неё никогда не было брата по имени Ятех...

#

История твоей жизни / Story of Your Life

повесть, 1998

Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно, изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иными отношениями со временем...

#

72 буквы / Seventy-Two Letters

повесть, 2000

Альтернативная история мира, наука и техника которого зиждется на использовании големов и, соответственно, каббалистических имён, вкладываемых в них. Биологи обнаруживают, что количество поколений у людей - величина постоянная и примерно через 100 лет род человеческий прервется из-за отсутствия...

#

Тебе нравится, что ты видишь? / Liking What You See: A Documentary

повесть, 2002

Изобретение способа убрать влияние такого фактора взаимодействия между людьми, как красота/уродство, вызывает острую полемику в обществе. Главным героям предстоит решить непростую задачу...

#

Жизненный цикл программных объектов / The Lifecycle of Software Objects

повесть, 2010

Самая большая на сегодняшний день работа Теда Чана в определенной мере посвящена поискам путей создания AI (Artificial Intelligence) — Искусственного Интеллекта. Но, вероятно, в еще большей степени посвящена она людям, работающим с носителями AI, дигитантами — дигитальными сущностями, которые...

#

Тревожность — это головокружение свободы / Anxiety Is the Dizziness of Freedom

повесть, 2019

В недалёком будущем квантовая механика и компьютерные технологии открыли человечеству параллельную реальность. И давняя мечта знать, что уготовила тебе и всему миру судьба, если бы ты выбрал однажды другой путь, стала явью.

#

И станешь ты стеною / I będziesz murem

повесть, 2007

Возле расположенного на восточной границе Меекханской империи города Лифрев появляется перешедший границу отряд Наездников Бури, личной гвардии се-кохландийского Отца Войны. Собравшись на постоялом дворе, видные горожане и командиры двух находящихся в городе отрядов конных наёмников совещаются, дать...

#

Лучшие, каких можно купить / Najlepsze, jakie można kupić…

повесть, 2010

Мееханская империя стягивает на восточную границу регулярные части, нанимая им в помощь нерегулярные конные отряды - чаарданы. Командир Седьмого гвардейского кавалерийского полка генерал Альберен-гон-Саве приглашает чаардан бывшего генерала, командовавшего конной армией, а ныне кха-дара чаардана...

#

Колесо о восьми спицах / Koło o ośmiu szprychach

повесть, 2010

Двадцать лет назад остатки кочевого народа Верданно, или Возчиков, истекая кровью подъехали на своих фургонах к пограничной реке, отделяющей Мееханскую империю от владений се-кохландцев. Генерал Ласкольник разрешил им пересечь реку и перейти на территорию Империи. Новое поколение не помнит Кровавого...

#

Вот наша заслуга / Oto nasza zasługa

повесть, 2010

Бывший генерал мееханской кавалерии, а теперь командир нерегулярного конного отряда, чаардана, Генно Ласкольник пообещал в своё время кочевникам народа Верданно помочь найти дорогу, по которой те смогут вернуться в родные земли, не нанося вреда интересам Мееханской империи. После того, как дорога...

#

Свет на клинке / Światło na klindze miecza

повесть, 2007

В портовом городе Понкее-Лаа, столице княжества Фииланд, расположенного на западной границе Мееханской империи, случается чрезвычайное происшествие. Из Храма Реагвира, одного из самых почитаемых богов, популярность которого в городе неуклонно растёт, пропадает бесценная реликвия - Меч Реагвира...

#

Мешок, полный змей / Sakiewka pełna węży

повесть, 2010

Альфонс и вор Санвес попадает в сложную ситуацию, и глава гильди воров Цетрон приказывает ему покинуть город. Молодой вор Альцин передаёт Санвесу приказание, однако тот говорит, что не может этого сделать пока не выполнит один заказ, и просит Альцина подстраховать его. Дело не обещает никаких...

#

Объятия города / Objęcia miasta

повесть, 2010

Молодой вор Альцин, убив на дуэли дворянина, вынужден покинуть родной город Понкее-Лаа. Он хотел бы осесть в каком-нибудь другом городе побережья, но вынужден скитаться, поскольку его преследуют кошмарные сны, на некоторое время исчезающие после переезда. Альцин начинает подозревать, что в него...

#

Река воспоминаний / Rzeka wspomnień

повесть, 2010

Молодого вора Альцина долго мучили кошмарные сновидения, из-за которых он начал думать, что в него вселился демон. Однако вот уже месяц, как Альцин вообще перестал видеть сны. Более того, у него начались кратковременные выпадения памяти. Альцин обращается к старому знакомому слепому ясновидцу...

#

Бездна / Gulf   [= Скачок в вечность]

повесть, 1949

Луна – место, где в роскошных резиденциях под личными куполами поправляют свое здоровье богатейшие люди Земли, учеными открыт новый процесс - звездный эффект, по сравнению с которым атомная бомба, как взрыв обычной гранаты… Секретный правительственный агент Гилеад, чудом спасшийся из застенков...

#

Медленные пули / Slow Bullets

повесть, 2015

"Медленные пули" - импланты, вводимые в тела солдат. Они хранят на себе данные о своем носителе, записывая даже его деяния на войне. Скар, одна из таких солдат, попадает в плен к врагу - известному палачу и мучителю по имени Орвин. Потеряв сознание во время пыток, она приходит в себя в...

#

Спячка / Sleepover

рассказ, 2010

Развитие искусственных интеллектов привело к открытию Сферы - базиса нашей реальности. Живущим там созданиям это не понравилось и теперь землянам надо вести борьбу за выживание. Для этого "оперативная мощность" Земли должна быть снижена и большинство землян погружено в вечную спячку. А горстке не...

#

Тройка / Troika

повесть, 2010

Астрофизики и космонавты Второго Советского Союза изучают масштабный чужеродный космический объект, внезапно появившийся прямо внутри Солнечной Системы. Ведомые любопытством и долгом перед Родиной, двое космонавтов на "Союзе" проникают внутрь объекта и вступают в прямое и необратимое взаимодействие...

#

Понимание пространства и времени / Understanding Space and Time

повесть, 2005

Ренфру - последний человек. Его ждёт одиночество, разочарование, бессилие. Но что будет, если ему дадут возможность понять пространство и время? Кто откажется познать тайны вселенского масштаба? И как остановиться, если до абсолютной истины остается один лишь шаг? Даже если цена этого шага - смерть.

#

Цветы Минлы / Minla's Flowers

повесть, 2007

Мерлин приземляется на планете Лекиф звездной системы Каллиопа для починки своего корабля "Тиран". Планету населяет цивилизация людей с низким уровнем технологического развития, к тому же разбитая на две враждующие между собой коалиции. Примкнув к одной из них, Мерлин привязывается к девочке по...

#

Железный Тактик / The Iron Tactician

повесть, 2016

Ещё один самодостаточный рассказ Аластера Рейнольдса о космических приключениях Мерлина, раньше появлявшегося в “Пушке Мерлина”, “Укрытии” и “Цветах Минлы”. Столкнувшись с дрейфующей в глухом районе космоса громадой покинутого корабля-ласточки, Мерлин не может удержаться от расследования. Ситуация...

#

Нить судьбы / Web of the Norns

повесть, 1958

Что будет, если в день вашей свадьбы норны случайно засунут нить вашей жизни совсем в другую пряжу? Вот это и предстоит выяснить Гранту, молодому американскому архитектору.

#

Алхимик / The Alchemist

повесть, 2011

Империя широко использовала магию - чтобы дети были здоровы, чтобы росли урожаи, чтобы парили воздушные дворцы. Но у магии имелся побочный эффект - чем больше произносилось заклинаний, тем больше наступал на Империю магический терновник. Его было очень трудно уничтожить, он прорастал сквозь камень...

#

Зелёный Марс / Green Mars

повесть, 1985

Роджер Клейборн переживает глубокий личностный кризис, вызванный несогласием с текущей программой освоения Марса. Он отходит от дел и присоединяется к группе альпинистов, настроенных впервые покорить высочайшую вершину Солнечной Системы - марсианскую гору Олимп. Последующее восхождение радикально...

#

Коралина / Coraline   [= Коралайн]

повесть, 2002

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не...

#

Поединок разумов / Meeting of the Minds   [= Поединок разума]

повесть, 1960

Вторая Марсианская Экспедиция возвращается на Землю ни с чем, ведь тайна исчезновения марсианской цивилизации так и не раскрыта. Но никто и не догадывается, что главная «причина» исчезновения проникла на планету Земля, и эту причину зовут… Квиддик. И теперь землянам не поздоровится, ведь у Квиддика...

#

Аура / Aura

повесть, 1962

Молодой историк находит по объявлению работу, переписывание старых писем для неких литературных трудов. Он попадает в затхлую, мистическую атмосферу. Старая, уже на издыхании леди знакомит историка с грудой престранных писем прошлых веков. Молоденькая и сексуальная горничная старухи манит молодого...

#

Возвращение на Титан / Return to Titan

повесть, 2010

Далёкое будущее. Солнечная система активно осваивается. На Титане предполагается наличие разумной жизни, поэтому комиссия по разумным существам наложила запрет на его посещение. Команда авантюристов решает нарушить запрет.

#

Алые паруса [повесть-феерия]

повесть, 1923

Грин обдумывал и писал «Алые паруса» среди смерти, голода и тифа. Свет и спокойная сила этой книги неподвластны словам, кроме тех, что выбраны самим Грином. Достаточно сказать, что это — история о чуде, которое два человека совершили друг для друга. А писатель — для всех нас… Грин писал "о бурях...

#

Если это будет продолжаться... / If This Goes On—

повесть, 1940

Страшно жить во времена Великой Инквизиции, тем более оснащенной всеми достижениями современной техники. Вся мощь научно-технического прогресса направлена на возвеличивание Воплощенного пророка и его Церкви и на подавление несогласных. Свежеиспеченный легат из Вест-Пойнта попадает в самый святой из...

#

Ковентри / Coventry   [= Один в поле]

повесть, 1940

Дэвид Маккинон расквасил нос хаму и был за это осужден. В качестве наказания предоставлялся выбор - психологическая перестройка, устраняющая тенденцию наносить ущерб другим людям, или отчуждение от Государства путем высылки в Ковентри. Маккинон отказался от лечения и был отправлен в Ковентри, где...

#

Отравленный пояс / The Poison Belt   [= В ядовитом поясе; Предсказание профессора Челленджера; Мир в столбняке]

повесть, 1913

Собрав в своем доме своих товарищей по экспедиции в Затерянный Мир, профессор Челленджер объявляет им о своем новом открытии. В ближайшее время Земля должна пройти через полосу отравленного эфира, способного, по-видимому, погубить на ней все живое. Он предлагает друзьям укрыться в доме...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Путь на Амальтею

повесть, 1960

База на Амальтее, спутнике Юпитера, терпит бедствие - инопланетный грибок стремительно уничтожает продовольствие, и базе угрожает голод. На помощь спешит "Тахмасиб", фотонный грузовик, управляемый командой Быкова. Но и им не везёт - на пути корабля оказывается метеоритный рой, ставящий под угрозу...

#

Отель «У Погибшего Альпиниста»   [= Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]

повесть, 1970

Странные события происходят в горном отеле "У Погибшего Альпиниста". Невинные развлечения и весёлые розыгрыши прекращаются, когда одного из постояльцев находят зверски убитым. Полицейский инспектор Глебски, приехавший на отдых, вынужден взять расследование в свои руки, - ещё не зная, какую...

#

Хойти-Тойти   [= Хойти-Тойти (Изобретения профессора Вагнера)]

повесть, 1930

Повесть о пересадке человеческого мозга слону, в которой описываются приключения человека в теле животного. Действие происходит в Африке и немного в России.

#

Превращение / Die Verwandlung   [= The Metamorphosis]

повесть, 1912

Проснувшись утром, Грегор обнаружил, что превратился в страшного жука. Больше в комнате оставаться нельзя, но как показаться на глаза родным и управляющему, ожидающим за дверью?

#

Смерть Ивана Ильича

повесть, 1886

Отношение человека к смерти другого человека, а, особенно, не близкого, крайне поверхностно. Огорчился, обсудил, оплакал... И на этом - всё. До тех пор, пока сам не узнает, что конец близок. Классик русской литературы рассматривает смерть изнутри; на образе Ивана Ильича, которому поставили...

#

Гимн / Anthem

повесть, 1938

Айн Рэнд, американская писательница и философ русского происхождения, за свою долгую жизнь написала только 4 художественные книги, одна из которых - "Гимн". Представляя из себя короткую повесть, это произведение сильно отличается от остальных книг автора не только объемом, но и характером создания ...

#

Магия, Inc. / Magic, Inc.   [= The Devil Makes the Law; Монополия нечистой силы; Магия, Инкорпорейтед; Магия инкорпорейтед; Магия, Инк.; Корпорация «Магия»]

повесть, 1940

Действие повести разворачивается в одной из реальностей, отчасти похожей на современную Америку, но в которой совершенно естественным образом существуют маги и колдуны, применяющие свои чары для производства как обыкновенных, так и необыкновенных вещей. Однако у них есть и конкуренты - демоны. Для...

#

Рождественская песнь в прозе / A Christmas Carol   [= A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник]

повесть, 1843

Мистер Скрудж - скряга и мизантроп. Никто не любит мистера Скруджа, а он любит лишь свою счетную книгу и свои сбережения. Однажды в сочельник мистера Скруджа посещает старый приятель. И все бы ничего, да только приятель давно умер...

#

Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Jonathan Livingston Seagull   [= Чайка Джонотан Ливингстон; Джонатан Ливингстон Чайка; Чайка Джонатан Ливингстон]

повесть, 1970

Жила на свете чайка, которой надоело "жить, чтобы есть". И чайка захотела научиться хотя бы летать лучше всех на свете. И научилась... Но это был только первый шаг к совершенству.

#

Консервный ряд / Cannery Row

повесть, 1945

Консервный ряд - промышленный район в провинциальном городке Монтерее. Есть здесь свои приметы, свое виски, свои художники и ученые, последователи гедонизма и представительницы древнейшей из профессий, торгаши и угрюмые эмигранты, даже рекорды найдутся! И, разумеется, не обошлось здесь и без своих приключений...

#

Тысячная ночь / Thousandth Night

повесть, 2006

200 000 лет бессмертные клоны династии Абигейл бороздят просторы нашей галактики, направляясь во все возможные стороны, стараясь не пересекаться друг с другом. Цивилизации расцветают и гаснут, но человечество продолжает осваивать галактику; прогресс и упадок, войны и альянсы предстают пред глазами...

#

Длинноногий дядюшка / Daddy-Long-Legs   [= Найденыш Джуди]

повесть, 1912

Роман письмах. Повествование ведётся от лица девушки Джуди/Джеруши Аббот (Эббот) - воспитанницы детского дома в американской глубинке. Однажды она получает подарок от одного из опекунов приюта - возможность поступить в колледж, "дабы стать настоящей писательницей". В качестве благодарности от неё...

#

Заповедник

повесть, 1983

Автор, давно и безнадежно признанный "непечатным" официальными властями, покидает родной Ленинград и отправляется в Пушкинские Горы - поработать экскурсоводом. В первый же день, рассказывая о творчестве Пушкина, он цитирует стихотворение Есенина...

#

Плевок дьявола

повесть, 2013

XI век, Киев, двор Ярослава Мудрого. Молодое, могучее Киевское княжество требует от Константинополя свободы в выборе митрополита. Настало время русской православной церкви обрести самостоятельность. Но в таком тонком политическом и конфессиональном вопросе необходимы хитрости и уловки высокой...

#