Эдгар Аллан По «Чёрный кот»
- Жанры/поджанры: Мистика | Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Народная примета не сулит ничего хорошего тем, кто сталкивается с черным котом. Но в этом рассказе Черный Кот лишь помогает наказать виновного.
История о том как алкоголизм превратил кроткого любителя животных в необузданного в гневе садиста-параноика и убийцу. Но кошки черного цвета издевательств над собой не прощают...
В 1917 году этот рассказ под названием «Черный кот» без указания переводчика был напечатан в журнале «Преступление и наказание» (еженедельник «Война») №2, С.2-5.
Имеется комикс-адаптация «Чёрный кот».
Входит в:
— сборник «Рассказы», 1845 г.
— сборник «Двадцать пять историй о призраках», 1904 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— антологию «Opowieści nadzwyczajne tom II», 1913 г.
— журнал «Weird Tales, January 1924», 1924 г.
— антологию «Famous Animal Stories», 1932 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1949 (Vol. 14, No. 72)», 1949 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), December 1950, No. 42», 1950 г.
— антологию «The Second Pan Book of Horror Stories», 1960 г.
— антологию «The Hell of Mirrors», 1965 г.
— антологию «15 racconti misteriosi», 1971 г.
— антологию «Land van de Griezel», 1976 г.
— антологию «The Best Horror Stories», 1977 г.
— антологию «Fantastic Worlds: Myths, Tales, and Stories», 1979 г.
— антологию «Terrors, Terrors, Terrors», 1979 г.
— антологию «65 Great Tales of Horror», 1981 г.
— антологию «Американская романтическая проза», 1984 г.
— журнал «N comme Nouvelles n° 4», 1986 г.
— антологию «Roger Caras' Treasury of Great Cat Stories», 1987 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1988 (Vol. 92, No. 4. Whole No. 548)», 1988 г.
— антологию «Antologija svetske fantastike», 1989 г.
— антологию «Purr-fect Crime», 1989 г.
— антологию «Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «Бойся кошек», 1993 г.
— антологию «Ловец человеков», 1993 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Thrillers», 1994 г.
— антологию «Сказки бессонных ночей», 1994 г.
— антологию «Master's Choice: Mystery Stories by Today's Top Writers and the Masters Who Inspired Them. Volume II», 2000 г.
— антологию «Antologija svetske fantastike. Drugo Izdanje», 2001 г.
— антологию «Король Чума. Американская готика. XIX век», 2001 г.
— журнал «Ступени Оракула №7, 2003», 2003 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
— журнал «Супер Триллер №33 (120)», 2006 г.
— «Тёмные аллеи», 2007 г.
— антологию «The Day They Hanged My Best Friend Jimmy... And 21 Other Weird Tales to Get You Through the Coldest Nights», 2009 г.
— антологию «Классические кошмары», 2010 г.
— антологию «Demons: Encounters with the Devil and His Minions, Fallen Angels, and the Possessed», 2011 г.
— антологию «The Cat Story Megapack: 25 Frisky Feline Tales, Old and New», 2013 г.
— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.
— антологию «Лучшие мистические рассказы», 2014 г.
— антологию «Ghostly», 2015 г.
— антологию «Вампир», 2020 г.
— антологию «Вампир. Зарубежная классика хоррора», 2020 г.
— антологию «История кошки по имени Кома», 2020 г.
— антологию «Расследования в английском стиле. Сборник классического детектива», 2020 г.
— антологию «A Cat of Feral Instincts», 2021 г.
— антологию «Глубина. Погружение 49-е», 2023 г.
Экранизации:
— «Черный кот» / «The Black Cat» 1934, США, реж. Эдгар Дж. Улмер
— «Черный кот» / «Black Cat» 1981, Италия, реж. Лучио Фульчи
— «Черная кошка» / «The Black Cat» 2007, Канада, Япония, США, реж. Стюарт Гордон
- /языки:
- русский (146), английский (31), французский (1), итальянский (1), шведский (1), голландский (1), украинский (2), польский (1), болгарский (1), сербский (1), сербохорватский (1)
- /тип:
- книги (174), периодика (7), аудиокниги (5), цифровое (1)
- /перевод:
- К. Бальмонт (21), Ш. Бодлер (1), Б. Лесьмян (1), Л. Маевская (1), С. Мартынова (1), В. Михалюк (4), В. Неделин (13), А. Траверси (1), О. Федорченко (1), В. Хинкис (84), М. Энгельгардт (4)
1908 г.
1923 г.
1935 г.
1970 г.
1972 г.
1976 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1984 г.
1985 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1924 г.
1949 г.
1950 г.
1986 г.
1988 г.
2003 г.
2006 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1904 г.
1913 г.
1919 г.
1960 г.
1965 г.
1971 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1981 г.
1987 г.
1989 г.
1989 г.
1991 г.
1994 г.
1995 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 17 ]
Вертер де Гёте, 1 октября 2010 г.
От высшего не скрыться рока —
Я говорю начистоту —
Детали моего порока
Известны Чёрному коту.
Запомни же, читатель, фразу,
Что, без сомнения, верна:
«Я знаю, совесть одноглаза
И, как душа моя, черна».
© Вертер де Гёте
Мотив неизбежной высшей кары для преступника — один из наиболее популярных у Эдгара По. Особенно занимало писателя не собственно наказание, а обличение преступления, принимающее порой особенно изощрённые формы. Интересно, что и совершение преступлений и их обличение (преступник у По чаще всего невольно выдаёт себя сам) автор приписывает якобы существующему в каждом человеке чувству противоречия, которое и подталкивает на неожиданные поступки. В рассказе присутствуют жестокие сцены, но никакого смакования жестокости я не увидел. Конечно, жестокость по отношению к животным всегда отвратительна, но особенно отвратительна она тем, что с неё и начинается жестокость по отношению к людям.
[ 5 ]
Pьero, 10 ноября 2014 г.
Весьма жестокое произведение. Аллану По свойственны психологические рассказы, но здесь явно чувствуется хоррор
[ 12 ]
invikto, 21 декабря 2011 г.
Ужасное произведение! Что хотел сказать автор? Что расплата непременно придёт. Хорошо, допустим, что эту идею он смог донести до читателя. Но вот с атмосферой неизбежности прихода этой самой расплаты у автора ничего не вышло.
А не получилось у него это из-за главного героя. Ну не смог я влезть в шкуру рассказчика и прочувствовать всю гамму чувств, которые испытывал этот человек. Фразы наподобие «я искренне раскаиваюсь», «я осознаю весь ужас содеянного», «в тот момент я себя не контролировал» чистой воды блеф! Кого он обманывает? Мало того, что главный герой урод, так он ещё и издевается над читателем, пытаясь втереться к тому в доверие.
Если Эдгар По хотел поведать страшную историю о коте-мстителе, то он ошибся и написал не тот рассказ. «Чёрный кот» — история о жестоком малодушном нытике, жалующимся о своей судьбе, в которой он сам виноват.
[ 13 ]
AlisterOrm, 26 ноября 2010 г.
Просто поразительно, как По влез в голову человеку, описал изнутри психологию его больного разума. Настолько чудовищны его поступки, насколько болезненно его восприятие жизни! Читая этот рассказ, чувствуешь ужас и отвращение не просто к этому человеку, а ко всем окружающему его миру — он слишком уныл, мрачен и однообразен. Повествование- раскрытие психологии убийцы, его постепенной моральной деградации и падения.
[ 7 ]
Lainka, 11 декабря 2010 г.
Шикарный рассказ, от которого меня иногда даже в приятную дрожь бросает. В таком небольшом формате Маэстро умело раскрывает психологию главного героя и мистичность чёрных котов.
Где-где они ласковые и добрые, а где-где злопамятные и мстительные. :wink:
[ 6 ]
alex1970, 14 ноября 2010 г.
Классический рассказ, один из определивших пути развития литературы ужасов. Неоднократно экранизировался.
История некогда приличного человека, допивающегося до ручки и очень быстро деградирует. Сначала он убил любимого кота Плутона, а затем и жену. Но кот сумел отомстить.
Прекрасное произведение.
[ 7 ]
ii00429935, 25 ноября 2009 г.
Снова По исследует психологию маньяка. Вместе с рассказом «Сердце — обличитель» «Черный кот» составляет в своем роде дилогию. В обоих случаях есть похожие сюжетные повороты, повествование ведется от первого лица, тем не менее герои совершенно отвратительны и мерзки. Рассказчик «Черного кота» пытается объяснить свой образ жизни пьянством, но перед нами явный «сдвиг по фазе». «Сердце-обличитель» написано более эмоционально, «Черный кот» чуть более неожиданный с точки зрения сюжета. Можно усмотреть в этих рассказах мистику, но, на мой взгляд, все «сверхъестественное» здесь порождено фантазией психически больных людей.
[ 5 ]
2480, 19 мая 2010 г.
После прочтения остаётся какое-то гадливое ощущение. Перечитывать уже не хочется. Если хочется узнать творчество Эдгара По получше, то это стоит читать. Но вообще несмотря на минусы, стоит отметить безупречный стиль, полностью погружающий в безумную атмосферу. Раасказ по сути неплох, но события в нём вызывают чисто инстинктивное отторжение.
[ 5 ]
Пирит, 4 апреля 2010 г.
Многим «Чёрный кот» не понравился. Так, естественно! Здесь Эдгар превзошёл самого себя и перешёл все этические границы. Никто ни до него, ни после о таком не писал. Именно поэтому Кота нужно прочитать, как бы сильно он не травмировал.
[ 5 ]
J0kerS, 24 января 2010 г.
Мерзкое и противное произведение, исполненное с большим мастерством. По был или гениальным писателем описав страшные события столь реалистично, или он был просто больным, может быть не маньяком, но психически больным человеком. Я думаю, что в Эдгаре сочетались оба качества, которые позволили ему стать бессмертным в веках. Мне тема произведения не только не близка, а она для меня отвратительна, по этому 1 бал как мои предпочтения и 9 балов за талант писателя, в среднем – 5 балов.
[ 4 ]
sea_in_ the_ eye, 23 мая 2010 г.
Очень страшный рассказ. Самое главное в нем не ужас происходящего, а гадкие чувства убивцы безжалостного и бесчестного.
[ 7 ]
Kalkin, 20 октября 2007 г.
Рассказ вызвал у меня двойственные ощущения. На эмоциональном уровне рассказ вызывает отторжение (как только вспомнишь, что описывается в рассказе, так сразу становится не по себе). А вот по форме, как это часто бывает у По, рассказ просто великолепен. Он выдержан в черно-красных тонах, силен своими описаниями и создаваемой атмосферой — атмосферой страха и одержимости, темного безумия и жестокости.
Главный герой — не просто слабый духом мерзавец, он выродок, одержимый, человек только по форме.
Рассказ запоминается, но эти воспоминания не из приятных, при всем моем уважении к таланту Эдгара По.
[ 2 ]
vikusiana, 17 июля 2009 г.
Весьма жизненная история. Опять не увидела я в ней никакого ужаса, мистики и прочего нетленного величия, коим славится вроде бы По.
Слабый на психику человек начинает чрезмерно пить и к нему потихоньку начинает приходить белочка, ну или котик в данном случае. Надо найти жертву пьяной агрессии. И вот любимый кот начинает раздражать, бесить и все такое далее в тексте происходящее. А кот черный и как предполагала суеверная жена обладает дьявольскими способностями. Кот с того света решает мстить, ну или белочка всетки дошла до героя.
[ 3 ]
blind-87, 27 января 2009 г.
Мой любимый рассказ Эдгара.Хорошо расскрываеться тема насилия в семье от неуравновешенного алкоголика.
[ 2 ]
Лирика, 31 октября 2008 г.
С этого рассказа началось мое знакомство с творчеством По. Очень понравилось!