|
|
Описание:
Под редакцией Ю.В.Ковалева.
Содержание:
- Эдгар Аллан По. Свидание (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 7-20
- Эдгар Аллан По. Береника (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 21-29
- Эдгар Аллан По. Морелла (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 30-37
- Эдгар Аллан По. Лигейя (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 38-53
- Эдгар Аллан По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 54-72
- Эдгар Аллан По. Вильям Вильсон (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 73-93
- Эдгар Аллан По. Человек толпы (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 94-102
- Эдгар Аллан По. Убийства на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 103-133
- Эдгар Аллан По. Низвержение в Мальстрем (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 134-151
- Эдгар Аллан По. Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 152-156
- Эдгар Аллан По. Элеонора (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 157-162
- Эдгар Аллан По. Овальный портрет (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 163-167
- Эдгар Аллан По. Маска красной смерти (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 168-175
- Эдгар Аллан По. Колодец и маятник (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 176-192
- Эдгар Аллан По. Сердце — обличитель (рассказ, перевод Т. Манувахова), стр. 193-199
- Эдгар Аллан По. Золотой жук (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 200-231
- Эдгар Аллан По. Черный кот (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 232-240
- Эдгар Аллан По. Украденное письмо (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 241-258
- Эдгар Аллан По. Разговор с мумией (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 259-274
- Эдгар Аллан По. Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 275-280
- Эдгар Аллан По. Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 281-299
- Эдгар Аллан По. Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 300-307
- Эдгар Аллан По. Бочонок Амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 308-316
- Эдгар Аллан По. Прыг-скок (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 317-328
- Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод О. Кина), стр. 329-332
- О рассказах Эдгара Аллана По, стр. 333-354
- Примечания, стр. 355-375
- О художнике этой книги, стр. 375-376
- О составителе этой книги, стр. 377-377
Примечание:
От издателя: Прозаическое наследие Эдгара По (1809-1849) — значительное явление в истории мировой культуры. Американский писатель заложил основы жанровых подвидов рассказа — психологического, научно-фантастического и детективного — получивших широчайшее распространение в литературе XX столетия. В настоящий том вошли лучшие образцы краткой прозы Э.По. Тексты сопровождаются послесловием и примечаниями. Рассказы в переводах В.В. Рогова даны в новой редакции переводчика. Рассказы «Элеонора», «Украденное письмо», «Разговорс мумией» (перевод М.А. Энгельгардта) даны в новой редакции Т.Х. Манувахова.
Информация об издании предоставлена: http://www.ozon.ru/context/detail/id/120966/
|
СПб.: 