Генрих Гейне ««Небо буднично-уныло...»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Левик («Небо серо и дождливо...»; «Небо серо и дождливо…»); 1948 г. — 4 изд.

— В. Коломийцев («Небо, как всегда, невзрачно!..»; «Небо, как всегда, невзрачно…»); 1957 г. — 3 изд.

— В. Коломийцев, А. Блок («Небо, как всегда, невзрачно!..»); 1960 г. — 1 изд.

— Г. Ратгауз («Небо буднично-уныло...»); 1989 г. — 1 изд.

— М. Волошин («Небо буднично и серо...»); 2006 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— М. Зисман («Небо сіре та буденне!..»; Небо cіpe та буденне…; „Небо сіре та буденне...”); 1955 г. — 3 изд.