Генрих Гейне ««В её портрет углубившись…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Гиппиус («Стоял я в неясных грезах…»); 1938 г. — 1 изд.

— В. Левик ( «В её портрет углубившись...»; «В её портрет углубившись…»); 1956 г. — 5 изд.

— М. Михайлов («Объятый туманными снами...»; «Объятый туманными снами…»); 1969 г. — 2 изд.

— А. Майков («Я вглядываюсь жадно...»); 1984 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Украинка («Стою я у мріях непевних...»); 1927 г. — 4 изд.

— Я. Шпорта («Замріяно я дивився...»; Замріяно я дивився…); 1955 г. — 2 изд.