Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя heleknar в блогах (всего: 4292 шт.)
Эйми Пиччи "Как пережить запредельный ужас? Единственно действенные писательские советы" > к сообщению
Отправлено 8 февраля 00:33
Удивительно как одна автор может написать полную повесточную галиматью и нормальный рассказ.
Эйми Пиччи "Как пережить запредельный ужас? Единственно действенные писательские советы" > к сообщению
Отправлено 7 февраля 23:43
спасибо
очень недурно!
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 26 января по 1 февраля 2025 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 7 февраля 00:35
цитата
Название в оригинале "The Moonshiner’s Daughter" (2020)

Вот так романтичная Дочь лунного света, оказывается обычной Дочкой самогонщика.
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 26 января по 1 февраля 2025 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 7 февраля 00:32
цитата
Найо Марш, Стелла Даффи
Тайна старого морга

цитата
В 2018 году издательство HarperCollins опубликовало роман «Money in the Morgue», который Найо Марш начала писать в 1940-х годах, и действие которого происходит после действий романа «Смерть в овечьей шерсти», и до действий романа «Занавес опускается», но так и не закончила[18]. Роман дописала Стелла Даффи (англ. Stella Duffy)[19].
Если кто-то как я заинтересовался, откуда взялась новая книга Марш, умершей в 80-е.
Фантастика с 12 по 18 января 2025 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению
Отправлено 23 января 04:26
цитата
Франческа Заппиа
Вопль кошки
Название в оригинале "Katzenjammer" (2022)

Разве Katzenjammer не как "похмелье" переводится?
Наши идеи живут... Порой в чужих фильмах ))) > к сообщению
Отправлено 22 января 04:27
Дж. Кэмерон, со своим жидким терминатором из 1991 года: Ну да, ну да, пошел я нафиг.

Кен Лю. Обезьяны > к сообщению
Отправлено 22 января 03:57
Или так

«Несокрушимая логика»
1940, рассказ

На светской вечеринке мистер Бэйнбридж впервые услышал о примере из теории вероятностей: если взять шесть обезьян и каждую из них посадить за печатную машинку, то за миллион лет они напечатают все книги, когда-либо написанные людьми. Эту математическую гипотезу Бэйнбридж решил проверить практикой.


Звёздные войны: Опорная команда — хорошая история в плохие времена > к сообщению
Отправлено 19 января 13:37
Cпасибо. Надо будет посмотреть. Сериалы по ЗВ я вообще не смотрел, а тут вроде неплохой сериал с ориентацией на детишек.
Йэн Уэйтс "Пиратские каникулы" > к сообщению
Отправлено 19 января 12:51
Забавно.
Спасибо.
Фантастика с 1 по 11 января 2025 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению
Отправлено 16 января 00:26
Джозеф Шеридан Ле Фаню.
Willing to Die — "Желание умереть" перевели как "Желание покоя".
От Миниправа скрываются?
6 января 1971 > к сообщению
Отправлено 13 января 13:25
Перепутал "кооператив" и "корпоратив", хотел остроумно пошутить.
Эйми Пиччи "Задачи по математике порталов для продвинутого уровня" > к сообщению
Отправлено 13 января 00:03
Нет, Нил Кларк, проблемы у вашей фантастики возникли не тогда, когда вас стали засыпать рассказами, сляпанными в Чатжпт.
А тогда, когда вы стали выдвигать на Небьюлу писево, подобное этому.
С. Кинг "Холли" (2023). > к сообщению
Отправлено 9 января 14:57
Людмила Спесивцева, да.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B...
С. Кинг "Холли" (2023). > к сообщению
Отправлено 8 января 02:00
Bill Hodges Trilogy писалась ещё когда Трамп не избрался в президенты США. В то время крыша у дедушки Кинга ещё не окончательно поехала.
А с конца 2016 всё и понеслось.
Скотт Вестерфельд "Еще не все утрачено" > к сообщению
Отправлено 7 января 22:51
http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_g...
Юрий Николаевич ГЛАЗКОВ
МАСТЕРОК
Джо Холдеман. "Любовный дефибриллятор" > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 18:24

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Приходит женщина ко врачу:
— Ой, доктор, спасибо вам большое, вы такие
прекрасные таблетки для потенции прописали.
Я вчера мужу за обедом сразу три от жадности
дала, так прямо на столе все и произошло...
— Но, постойте, на столе же не удобно.
— Да, не удобно... и в ресторан мы тот больше
не ходим.
Артур Кларк. Опасное соседство > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 03:32
Господи, откуда Корчагин взял "гекатомбы информации"? Это как котёнок с дверцей.
Артур Кларк. Опасное соседство > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 03:31
ПОСЛЕДНЕЕ «ПРОСТИ»

Посвящается доктору Понсу
и доктору Флейшману, нобе-
левским лауреатам XXI века.

Наконец-то раскрыта тайна Двойной Новой — тайна,
давным-давно навязшая у нас в зубах. Мы все-таки
добились своего, пусть ценой предельного истощения
ресурсов, которых потребовала обработка невообразимых
гекатомбов информации. Хотя «невообразимые
гекатомбы» — это, пожалуй, еще слабо сказано.
Ведь нами
пока интерпретирована лишь малая доля от имеющегося
массива данных; удалось разобраться, и то лишь
частично, в радио- и оптических сообщениях, принятых от
столь эффектно погибшей цивилизации.
И тем не менее главные факты — какими бы
поразительными они ни казались — теперь уже
неоспоримы.
Злополучные соседи эволюционировали на планете,
имеющей немало сходства с нашей, вплоть до того, что
удаленность от Солнца позволяла тамошней воде
сохранять преимущественно жидкое состояние. Пережив
длительный период варварства, эти существа обзавелись
технологиями. Они прибегли к легкодоступным источникам
сырья и энергии и построили машины, движимые
химическими реакциями, — в точности как мы на заре
своей истории нашли применение водороду, углероду,
кислороду и другим элементам. Разумеется, вслед за этим
появились средства передвижения по суше и морю, а
также аппараты для полетов в пределах атмосферы и
даже для выхода в космическое пространство. Открыв
электричество, они быстренько изобрели беспроводные
коммуникативные устройства, в том числе насторожившие
нас поначалу рации. Хотя благодаря передаче через эфир
движущихся изображений мы получили представление о
внешности и поведении соседей, разобраться в их истории
и причинах трагического конца нам помогли специальные
символы, предназначавшиеся для записи информации.
Незадолго до своего исчезновения с лика Вселенной
соседи вступили в энергетический кризис, обусловленный
отчасти огромными размерами их тел, отчасти излишне
бурной деятельностью. Реакции синтеза урана и водорода
отсрочили на какое-то время неизбежное, но затем под
давлением необходимости незадачливые транжиры
принялись спешно искать более щедрые кладези. Поначалу
их преследовали неудачи — например, они увлеклись
низкотемпературными ядерными реакциями, которые, как
выяснилось, представляют собой лишь чисто научный
интерес, — но все-таки успех ждать себя не заставил. Они
научились управлять квантовыми флуктуациями, то есть
проникли в самые основы пространства-времени и там
нашли неисчерпаемый источник энергии.
О том, что случилось позже, мы можем лишь
догадываться. Вероятно, промышленная катастрофа. Или
результат конфликта между соперничающими
организациями — такого добра там хватало всегда. Как бы
то ни было, соседи не удержали в узде абсолютную мощь
Вселенной и получили катаклизм. Сначала взорвалась их
планета, а затем и ее естественный спутник.
И хотя аннигиляция разумного существа всегда вызывает
скорбь, невозможно испытывать острую жалость по
отношению к данной ошибке природы. История наших
соседей — это сплошное насилие, это вечная война как с
их братьями по биологическому виду, так и с другими
многочисленными обитателями планеты. И совершили бы
они необходимый переход — как поступили когда-то мы —
с углеродной основы разума на германиевую, — вопрос
более чем спорный. Удивительно, что им вообще удалось
додуматься до обмена информацией с помощью
примитивных устройств, таких, например, как маломощные
генераторы волн. Впрочем, судя по всему, накануне своей
гибели они были близки к технологической революции,
которая позволила бы им распрощаться с неуклюжими
телами, работающими на химическом топливе, и таким
образом достичь способности к самокопированию. Добейся
они успеха, и наш Локальный Кластер оказался бы перед
лицом серьезной угрозы.
Будем надеяться, что подобная ситуация больше не
возникнет никогда.
Артур Кларк. Опасное соседство > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 03:13
В случае успеха, они стали бы серьезной угрозой для цивилизаций в нашем скоплении Локал.
had they succeeded, they might well have been a serious danger to all the civilizations of our Local Cluster.
Local Cluster это не скопление Локал. Это именно местное скопление звезд или галактик. https://en.wikipedia.org/wiki/Star_cluster
Артур Кларк. Опасное соседство > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 03:03
Наконец-то ценой невероятно энергоемкой обработки информации, ради которой мы истощили свои ресурсы до предела, удалось разгадать давнюю загадку Двойной сверхновой.
At last, after feats of information processing that taxed our resources to the limit, we have solved the long-standing mystery of the Double Nova.

Новая звезда, это взрыв на поверхности звезды, вызвавший резкое увеличение светимости.
Сверхновая, это финальная стадия жизни звезды, взрыв и полное её разрушение.
У Кларка именно Новая.
"Глубокая охота" Михаил Лапиков, Андрей Уланов > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 02:37
На АТ продолжение сейчас выкладывают.
"Глубокая охота" Михаил Лапиков, Андрей Уланов > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 02:30
https://author.today/work/series/39486
Фредерик Пол, Элизабет Энн Халл "Мифы о сотворении недавно вымерших" > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2024 г. 16:26
Cпасибо, мне понравилось.
В этот Новый Год первая книга новой серии «Фантастика. Русский путь» > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 21:06
Одно дело быть "нелюбителем 90-х".
Другое дело — наяривать на небесный СССР.
Впрочем, у Лукина — старый рассказ, надо найти и прочесть.
В этот Новый Год первая книга новой серии «Фантастика. Русский путь» > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 20:57
Когда Логинов и Лукин стали любителями СССР? Или "голод выгнал сохатого поближе к людям"?
Маргарет Этвуд. "Троерукость" > к сообщению
Отправлено 17 декабря 2024 г. 02:17
цитата
https://stihi.ru/2020/02/13/819
Omar Khayyam The Moving Finger Writes перевод
Евгения Саркисьянц

Судьба начертана пером суровым,
Вся набожность, весь ум не в силах снова
Строку начать иль прежнюю стереть,
И нет тех слез, что смоют хоть полслова.

***
The Moving Finger writes; and, having writ,
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line,
Nor all thy Tears wash out a Word of it.

(адаптация Эдварда Фицджеральда)

https://universityofglasgowlibrary.wordpr...
https://www.poetry-chaikhana.com/Poets/K/...
https://www.therubaiyatofomarkhayyam.com/...

А какой рубай это будет в официальном русском переводе, я не нашел. Похоже там ещё и нумерация разная у наших и у Фицджеральда.
Маргарет Этвуд. "Стрип-клуб "Виктория"" > к сообщению
Отправлено 12 декабря 2024 г. 21:34
О'Шибка и Коко Сячница
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 1 по 7 декабря 2024 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 12 декабря 2024 г. 14:32
А так на сайте Эксмы
https://eksmo.ru/book/volshebnik-izumrudn...
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 1 по 7 декабря 2024 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 11 декабря 2024 г. 14:38
"ПВГЧ" Лазарчука и Успенского не печатают из-за стихов тоже иноагента Дм. Быкова. https://vk.com/wall235829317_29638
А Быков даже не уголовник.
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 1 по 7 декабря 2024 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 11 декабря 2024 г. 13:48
цитата
Дмитрий Глуховский
Белая фабрика

цитата
7 августа 2023 года Басманный районный суд города Москвы заочно приговорил писателя к 8 годам колонии

Иноагент Глуховский заочно приговорён к колонии, а, в это время, АСТ продолжает печатать его книги?
В недоумении.
Переиздание романа Марины и Сергея Дяченко «Пандем» готовится к выходу > к сообщению
Отправлено 11 декабря 2024 г. 12:35
Тогда вопросов нет.
Переиздание романа Марины и Сергея Дяченко «Пандем» готовится к выходу > к сообщению
Отправлено 11 декабря 2024 г. 12:26
цитата
2. По оригинальным сценариям М. и С. Дяченко сняты такие блокбастеры, как «Он — дракон», «Темный мир. Равновесие».


Вы уверены что эти фильмы были блокбастерами и их вообще стоит упоминать в связи с Дяченками?

цитата
Тёмный мир: Равновесие
Фильм получил негативные отзывы в прессе. Согласно агрегатору отзывов «Критиканство.ру», «Тёмный мир: Равновесие» получил только три положительных рецензии из восемнадцати[5]; согласно агрегатору «Мегакритик» — две из десяти[6]. Картину критиковали за вторичность и обилие жанровых штампов[7], за неудачную композицию (фактически фильм «склеен» из двух эпизодов сериала)[8][9] и неубедительные визуальные эффекты[10][11]. Положительные отзывы в основном касались личного обаяния актёров[12][13]
Бюджет «Тёмного мира: Равновесие» по данным СМИ составлял 5 миллионов долларов США[14][15]. В дебютный уик-энд картина собрала 5,5 миллионов рублей[14][16]. По данным портала «КиноПоиск», в общей сложности в российском и украинском прокате фильм собрал только 2 миллиона долларов; данные «Бюллетеня кинопрокатчика» примерно такие же — 71 миллион рублей[17]. Как признаются кинопрокатчики, фильм не оправдал ожиданий и провалился в прокате[18].


цитата
Он — дракон
Фильм заслужил противоречивые отзывы[10]. Такие издания как Film.ru[11], Известия[12] и Афиша[13], отозвались о фильме положительно. Другие, в частности «Мир фантастики»[14], Weburg[15], The Hollywood Reporter[16], «Кино-Театр»[17] оценили его как средний. «Российская газета» разгромила фильм, назвав его «невообразимо скучным», а сценарий «бредовым»[18].
в прокате фильм провалился, собрав суммарно около 10 млн долларов (с учётом инфляции на декабрь 2014) (по России и СНГ — 1,9 млн[23], в Китае — 8 млн)[19][24], что существенно меньше бюджета фильма — 18 миллионов долларов[23].
Дополнение к дискуссии 1965 года о советской и американской фантастике: В. АЛЕКСАНДРОВ. Ряд волшебных изменений... > к сообщению
Отправлено 8 декабря 2024 г. 03:31
Есть Англо-русский и русско-английский словарь географических названий. Почему бы не быть словарю имен и фамилий.
Дополнение к дискуссии 1965 года о советской и американской фантастике: В. АЛЕКСАНДРОВ. Ряд волшебных изменений... > к сообщению
Отправлено 7 декабря 2024 г. 22:57
Это автор ещё Роджер Зилазни / Желязны / Зелазни / Залазни не застал.
Фредерик Орлин Тремэйн. Возвращение > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2024 г. 11:38
Алькор — Не будите во мне зверя

Леший бродит втихомолку
У березового пня...
Не будите во мне волка –
Разве мало вам меня?!

https://www.allkorr.ru/Audio/themes/Volk_...
Энн Леки. Печальная история не вызывающего слёзы лука > к сообщению
Отправлено 1 декабря 2024 г. 18:26
Помидоров например. Или свежей капусты. Не обязательно в салат класть рыбу и солёные огурцы.
Энн Леки. Печальная история не вызывающего слёзы лука > к сообщению
Отправлено 1 декабря 2024 г. 15:03
Ялтинский сладкий лук как раз очень хорош для салата. А обычный желтый лук забивает собой весь вкус.
Фредрик Браун "Молодая поросль" > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2024 г. 10:55
цитата
Jaycee — это член молодежной палаты (сокр JCC)

Молодежная торговая палата


Существует
JCI (Junior Chamber International, Международная молодёжная палата)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B...
и
JCC (Jewish Community Center, Еврейский общественный центр)
https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Comm...
Книга об О. Генри. > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2024 г. 13:27
У Азова уже не спросишь. А у издательства ещё можно.
Появилась обложка и первые подробности о новом романе Анджея Сапковского > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 09:28
Нет, но это даёт ответ на вопрос "зачем, а главное — нафига?"
Появилась обложка и первые подробности о новом романе Анджея Сапковского > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 09:23
Пан Анджей бескорыстно любит деньги.

https://dtf.ru/games/28521-chto-proishodi...

https://ixbt.games/news/konflikt-andzhey-...
Дайджест англоязычных фантастов. Ноябрь 2024. Стивен Кинг, Рэй Нэйлер, Пэт Мэрфи, Марк Лоуренс, Брендон Сандерсон, новые «Дикие карты» и протесты против тирании > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 00:10
цитата
«Protest 2025: Stories Against Tyranny».
Белки-истерички против Трампа.
Дайджест англоязычных фантастов. Ноябрь 2024. Стивен Кинг, Рэй Нэйлер, Пэт Мэрфи, Марк Лоуренс, Брендон Сандерсон, новые «Дикие карты» и протесты против тирании > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 00:09
+1
Особенно интересно откуда в СФ, после военного хаоса, берутся продукты для лапши?
Книга об О. Генри. > к сообщению
Отправлено 19 ноября 2024 г. 13:38
Скажите, пожалуйста, а перевод точно Азова?

https://fantlab.ru/forum/forum1page1/topi...
Уилсон Такер "Чудовищность (Настоящий опыт)" > к сообщению
Отправлено 19 ноября 2024 г. 12:36
Пахта от бешеной коровки :)
The best of the best. Ричард Вилсон. Мать мира > к сообщению
Отправлено 15 ноября 2024 г. 21:26
Так Роберт Уилсон или Ричард?
Fanzon выпустит роман Ребекки Куанг "Йеллоуфейс" в новой редакции > к сообщению
Отправлено 13 ноября 2024 г. 19:13
Юзефович рукопись перевода на проверку дайте.
Чтобы она потом не бегала по интернету с криками. :-D
Джо Р. Лансдэйл "Утки" > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2024 г. 14:32
У англов есть целый пласт с шутками про уток. У нас такого нет.

Терри Пратчетт. Обитатель ночи > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2024 г. 11:34
Четвертый пионер :)
Джо Р. Лансдэйл > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2024 г. 22:14
Неважно, конечно. Просто я удивился длительности этого сериала.
⇑ Наверх