Телеканал BBC объявил о съемке телесериала по книге букеровского лауреата 2013 года новозеландской писательницы Элеанор Каттон. Работа над экранизацией романа «Светила» начнётся в 2017 году в Новой Зеландии.
Сценарий напишет Элеанор Каттон. Известно, что запланировано шесть часовых серий. Как говорит в интервью BBC Элеанор Каттон, ей повезло поработать над сценарием: «Учиться писать для телевидения – как учиться играть на новом музыкальном инструменте: мелодия та же, но звучит совершенно по-другому. Огромное удовольствие каждый день с волнением наблюдать, как выдуманный мир романа становится реальным».
В романе оживает история середины XIX века – века мореплавания и банковского дела, золотой лихорадки и ужасных потерь. Это роман с привидениями, роман-головоломка, приключенческий роман. Элеанор Каттон он принес мировую известность. Она получила за него престижную Букеровскую премию, став самым молодым лауреатом в истории (28 лет), а также главную литературную награду Канады — Премию генерал-губернатора.
На русский язык книгу перевела Светлана Лихачёва, известная своими интерпретациями таких классиков XIX–XX вв., как Дж. Р. Р. Толкин, лорд Дансени, Уильям Моррис, Г. Ф. Лавкрафт, Мэри Стюарт и др.
Аннотация. Новая Зеландия в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из «ночных бабочек» Хокитики решительно встала на путь исправления. Двенадцать заговорщиков выкладывают все как на духу случайно затесавшемуся в их ряды незнакомцу. Тут и кораблекрушения, и контрабандное золото, и шантаж, и несчастная любовь, мошенничество, месть, случайные выстрелы, спиритический сеанс и суд; есть тут и пропавшие грузовые контейнеры, и спрятанные документы, и потерянные состояния. Казалось бы, «Светила» — это добрый старый детектив наподобие «Женщины в белом» Уилки Коллинза. Однако структура книги основывается на астрологии: автор рассчитывала движение звезд и планет по мере развития сюжета, ведь действующие лица связаны с небесными телами. Двенадцать «звездных» героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь «планетарных» — все вращаются вокруг героя-«земли», убитого при таинственных обстоятельствах.
Рецензии. «Увлекательнейший роман — и лонгрид, и пейджтернер, и все что угодно, и восемьсот страниц чистого читательского наслаждения».
Лиза Биргер, afisha.ru
«Каттон выстраивает колоритный, полнозвучный мир, по которому скитаются сотни героев. Характер каждого образа высчитан Каттон с математической точностью и, как винтик, встроен в максимально уплотненный текст. Каждая сюжетная ниточка плотно вплетена в канву повествования, никаких недомолвок и фиолетовой дымки. Этим изяществом внутреннего устройства, пожалуй, и стоит наслаждаться, смакуя каждый эпизод».
Татьяна Сохарева, gazeta.ru
«Светила» Элеанор Каттон — одно из самых удивительных и ярких моих впечатлений последних лет. Единожды втянувшись в тягучий, плавный ритм романа, ты уже не властен из него вырваться».
Британские телеканалы BBC One и BBC Drama объединились для создания нового драматического сериала по мотивам первого «взрослого» романа Джоанн Роулинг«Случайная вакансия» (The Casual Vacancy).
Действие произведения разворачивается в городоке Пэгфорд, все жители которого шокированы смертью одного из членов городского совета Барри Фэрбразера. Пагфорд кажется воплощением английской идилии, с мощёной рыночной площалью и старинным аббатством. Но за милым фасадом скрывается город, в котором развернулась настоящая война. Богатые воюют с бедными, подростки — с родителями, жены воюют с мужьями, а учителя — с учениками. Пагфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. И место в совете, которое оставил после себя Барри, вскоре становится причиной самой серьёзной войны из всех, что когда-либо происходили в городе. Кто окажется победителем в выборах, полных страсти, двуличия и неожиданных откровений?
Премьера сериала запланирована на 2014 год. Отмечается, что Роулинг будет принимать непосредственное участие в создании сценария к предстоящему тв-шоу.
Кастинг к мини-сериалу идет полным ходом. Скоро состоятся съёмки.
Пожалуй, эта экранизация романа Шарлотты Бронте моя любимая из всех виденных. Она не совершенна, но атмосфера и настроение переданы хорошо и полно. Миа Васиковска удивительно воплотила на экране образ и характер Джейн Эйр, внутреннюю страсть ее натуры, огонь, скрытый за личиной сдержанности и отстраненности, ее отчаянное желание быть принятой, обрести семью. Отвергнутая родней, обреченная на одиночество, Джейн, тем не менее, смогла сохранить доброе открытое сердце, умение прощать, безропотно принимать тяготы и лишения, у нее есть внутренняя сила, поддерживающая ее в самые темные времена. Она питает ее, понуждает двигаться вперед, наперекор всему и всем, искать свой собственный путь и не сгибаться под гнетом обстоятельств. И в какой-то момент судьба дарует ей любовь, хоть и не дарует безоблачного счастья. Джейн снова сталкивается с суровой реальностью и преградами, но и это не сломило ее. Однако порой Джейн кажется несколько картонной, безликой и плоской. Возможно, дело в русском дубляже — абсолютно безэмоциональный голос.
Рочестер же мне более импонирует в исполнении Тимоти Далтона. На мой скромный вкус, Фассбендер несколько не дотягивает. Не вышел у него этакий суровый владелец мрачного поместья, хранящий семейную тайну и пытающийся склеить свою разбитую жизнь, прячась за иронией и цинизмом. Фассбендеру не хватает напряжения, он не до конца передал характер Рочестера — отчаянно одинокого, но стремящегося к свету, ранимого в глубине души, страдающего, носящего личину циника. Актер показал ту сторону его натуры, где он предстает перед нами человеком с разбитым сердцем, но не показал всех противоречий своего героя, не показал его, одержимого демонами прошлого, отчаянно нуждающегося в понимании и утешении. Однако, возможно, что все дело в расстановке акцентов: в этом фильме акцент сделан на чувствах Джейн, по отношению к этому Рочестер вторичен.
Отдельного упоминания заслуживает музыка в картине — такая лиричная, но пронзительная, напряженная в тех местах, где это необходимо, и легкая, почти прозрачная там, где момент менее напряженный. Она подчеркивает события, эмоции и чувства героев, обнажает то, что скрыто, порой заставляет вздрогнуть от неожиданной ноты. Музыка пронизывает и окутывает этот фильм, из нее соткан фон.
Достоинство этой экранизации в том, что создателям удалось сохранить некий налет готичности, передать атмосферу, сохранить надрвы, надлом, на котором все и происходит. Они уловили суть романа и воплотили его в образах фильма, лишенного красок, но не лишенного эмоций. Сюжет, конечно, обрывочен, но ключевые моменты показаны. Вообще картины вызывает противоречивые эмоции и наводит на разные мысли, заставляет сравнивать и анализировать. А это ли не признак неплохого кино? Однако фильм лучше смотреть тем, кто знаком с первоисточником, ибо если не знать сюжета романа, мало что будет понятно, и это — основной недостаток картины.
После успеха картины «Алиса в Стране чудес», снятой в 2010 году культовым режиссером Тимом Бёртоном по произведению Льюиса Кэрролла Голливуде намерены выпустить сиквел — фильм «Алиса в Зазеркалье». Лента Бертона с Мией Васиковски, Хеленой Бонем Картер, Джонни Деппом и Энн Хэтэуэй в главных ролях собрала в прокате свыше миллиарда долларов, заняв 15 строчку в списке самых кассовых фильмов в истории. На счету фильма и две премии «Оскар» — за костюмы и декорации.
О запуске в производство сиквела «Алисы» стало известно в декабре прошлого года, когда студия поручила сценаристке оригинальной ленты Линде Вулвертон написать сценарий продолжения. Рабочее название второй части совпадает со сказкой Льюиса Кэрролла — «Алиса в Зазеркалье» (Into the Looking Glass).
Уже известно, что Алису в новой ленте сыграет Миа Васиковски, а на роль главного злодея планируется пригласить Сашу Барона Коэна (переговоры с актером пока находятся на ранней стадии). Детали сюжета проекта не разглашаются, однако есть информация, что в сиквеле появится Джонни Депп в образе, переродившемся из Шляпника из оригинального фильма.
Жаль только, что Тим Бёртон уступит режиссерское кресло Джеймсу Бобину, ранее ставившему фильм «Маппеты» и участвовавшему в создании сериала «Али Джи Шоу». Это отчасти лишает поклонников надежды на подлинные чудеса и психоделику, которой была наполнена картина «Алиса в Стране чудес». Джеймс Бобин находится на начальной стадии переговоров со студией Disney насчет работы над продолжением кассового хита.
Радоваться или нет грядущему сериалу о стране Оз? Все же любимая с детства сказка, пусть и не оригинальную ее версию я люблю, а тут такое... Честно признаюсь, анонс меня обескуражил. Я все же консерватор и не люблю, когда над книгами изгаляются, переинаячивая сюжет практически до неузнаваемости и выдавая это за экранизацию.
Американский канал NBC заказал первый сезон драматического сериала «Изумрудный город» (Emerald City). Это будет эпическое шоу о борьбе за власть в стране Оз наподобие «Игры престолов» HBO, сообщает сайт Deadline. Превратит ли NBC Изумрудный город в Вестерос?
Главная героиня сериала, своенравная 20-летняя девушка по имени Дороти Гейл, невольно очутилась в волшебном мире, где несколько королевств разожгли кровопролитную войну за трон страны Оз, соббщает пресс-релиз NBC. «Изумрудный город» придумал сценарист Мэттью Арнольд, ему помогал автор «Терминатора: Битвы за будущее» Джош Фридман. Вместе они переиначили на современный лад книги Лаймена Фрэнка Баума. Но вот насколько переиначили? Судя по всему, камня на камне не оставили. А название здесь лишь для затравки, думается мне. Этакая смесь всего со всем, что-то вроде сериала "Однажды в сказке", где все смешалось в доме Облонских представлен этакий микс из знакомых всем сказок.
Арнольд и Фридман будут исполнительными продюсерами «Изумрудного города» под началом производственной компании Universal Television. Для первого сезона «Изумрудного города» планируется снять 10 серий.
Из истории вопроса. В последнее время американские телевизионщики интересуются страной Оз:
в июле 2013 года кабельный канал Syfy взялся за мини-сериал «Воины страны Оз» (Warriors of Oz) — постапокалиптический боевик от продюсера Тимура Бекмамбетова.
в августе канал CBS занялся проектом под названием «Дороти» (Dorothy) — медицинской мыльной оперой, навеянной книгами Баума. Ее готовит компания Timberman-Beverly Productions.
в сентябре канал The CW заполучил проект «Дороти должна умереть» (Dorothy Must Die) по одноименной ревизионистской книге писательницы Даниэль Пейдж. В ней идет речь о повзрослевшей Дороти, установившей в стране Оз тоталитарный режим. «Дороти должна умереть» ведет трио продюсеров сериала «Герои» NBC.
С тех пор обо всех трех проектах ничего не слышно. Известно лишь, что у «Дороти должна умереть» даже не готов сценарий.