Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.
Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.
Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.
Сегодня издательство "Видавництво Старого Лева" (Львов) официально объявило о том, что купило права на издание книг Терри Пратчетта на украинском.
Напомню, что в "ВСЛ" уже выходили книги Михаэля Энде, Клайва Баркера, Курта Воннегута, Кадзуо Исигуро и т.д. Кстати, в этом году они же обещают выпустить, среди прочего, новые книги Исигуро и Салмана Рушди.
На 11 апреля назначен выход новой истории из цикла "Плоский мир" — "Judgement Day". Соавторами указаны Йен Стюарт / Ian Stewart и Джек Коэн / Jack Cohen. На русском языке в 2002 году был издан их роман "Колесники".
Аннотация:
"Марджери Доу библиотекарь и она воспринимает свою работу, в буквальном смысле, очень серьезно. Она этого пока не знает, но ее мир и наш — Круглый мир — в большой опасности. А в Плоском мире тем временем назревает нечто колоссальное.
Волшебники Незримого Университета в свою очередь чувствуют ответственность за Круглый мир (ну, знаете, как за домашнего хомячка). В конце-концов это именно они вдохнули в него жизнь в результате эксперимента с Квантовой Термодинамикой. Но обитатели Олимпа выдвинули против них обвинения в том, что волшебники своими богоподобными действиями делают из них и их религии посмешище!"
А 20 июня выходит продолжение "Долгой земли" — "Долгая война" / The Long War.
облако тэгов
