Новинки за рубежом
 Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания. Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки. Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов. |
Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, WiNchiK, zarya, angels_chinese, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121
| Статья написана 18 июля 2013 г. 16:20 |
 Анонсированная 17 декабря прошлого года антология YBSF-30 выходит на Западе через 5 дней, 23 июля. Полный состав этого юбилейного 30-го выпуска –
“Weep For Day” by Indrapramit Das “The Man” by Paul Mcauley “The Stars Do Not Lie” by Jay Lake “The Memcordist” by Lavie Tidhar “The Girl-thing Who Went Out For Sushi” by Pat Cadigan “Holmes Sherlock” by Eleanor Arnason “Nightfall On The Peak Of Eternal Light” by Richard A. Lovett and William Gleson “Close Encounters” by Andy Duncan “The Finite Canvas” by Brit Mandelo “Steamgothic” by Sean Mcmullen “In The House Of Aryaman” by A Lonely Signal Burns” by Elizabeth Bear “Macy Minot’s Last Christmas On Dione, Ring Racing, Fiddler’s Green, The Potter’s Garden” by Paul Mcauley “Twenty Lights To “the Land Of Snow,” Michael Bishop “Astrophilia” by Carrie Vaughn “What Did Tessimond Tell You?” by Adam Roberts “Old Paint” by Megan Lindholm “Chitai Heiki Koronbin” by David Moles “Gods Of Risk” by James S. A. Corey “The Water Thief” by Alastair Reynolds “Nightside On Callisto” by Linda Nagata “Under The Eaves” by Lavie Tidhar “Sudden” by Broken And Unexpected” by Steven Popkes “Fireborn” by Robert Charles Wilson “Ruminations In An Alien Tongue” by Vandana Singh “Tyche And The Ants” by Hannu Rajaniemi “The Wreck Of The Charles Dexter Ward” by Sarah Monette And Elizabeth Bear “Invisible Men” by Christopher Barzak “Ship’s Brother” by Aliette De Bodared “Eater-of-bone” by Robert Reed 29 рассказов и повестей 29 авторов (дубли Пола Макоули и Леви Тидхара, и пара вещей в соавторстве). Буквально тройка молодых новичков — Индрапрамит Дас, Уильям Глисон и Брит Мандело. Остальные же имена уже давно всем нам известны как по отдельным публикациям и книгам, так и по предыдущим томам серии YBSF. Из приятных сюрпризов — появление вещей Меган Линдхольм (Робин Хобб) и Майкла Бишопа. Вкратце о некоторых произведениях. Читателей ждут: Новичок у Дозуа, но уже известный своими рассказами в различных жанровых изданиях, индийский автор родившийся в Колкате и живущий ныне в Ванкувере, в Канаде — Индрапрамит Дас, который с рассказом "Weep For Day" приглашает читателя на планету с приливным захватом, не вращающуюся, а повернутую к своему солнцу одной и той же стороной, в мир с кровавой историей. После путешествия на сумеречную сторону этого мира становится ясен и смысл названия. Полная пугающих превращений "Girl-thing Who Went Out For Sushi" Пэт Кэдиган. "Holmes Sherlock” Элеанор Арнасон – с подзаголовком "Хвархатский детектив". Автор вновь рассказывает о столкновении земного и чужого, гетеро- и гомо-культур, на этот раз через призму переводов литературы человечества. "Close Encounters” Энди Дункана – ретро-история о контактах с НЛО. "Steamgothic" Шона МакМуллена. Стим-чудеса (и скрытые возможности и дальнейший потенциал жанра стимпанка в НФ) демонстрирует эта история с несколькими сюрпризами. "In the House of Aryaman, A Lonely Signal Burns" Элизабет Бир — интересная повесть детективной нф в колоритном мире будущего. "Twenty Lights To The Land Of Snow" Майкла Бишопа — весьма любопытная новелла о тибетских изгнанниках, путешествующих к системе Gliese 581. "Old Paint" Меган Линдхольм – превосходный рассказ о близком будущем, с элементами фэнтези. "Chitai Heiki Koronbin" Дэвида Моулза – интересный (хотя и несколько специфический) пастиш "Евангелиону" (и вообще меха-аниме) из антологии "The Future Is Japanese". О группе молодых защитников человечества с секретной робобазы в Арктике, противостоящих различным угрозам. "Gods Of Risk" Джеймса Кори — повесть из мира "Пробуждения Левиафана". "The Water Thief" Аластера Рейнольдса — приквел из мира "Blue Remembered Earth". "Ruminations In An Alien Tongue" Ванданы Сингх – любимые темы автора вновь переплетаются –
искусство, наука, математика, музыка, тайны памяти... "Tyche And The Ants" Ханну Райяниеми – история взросления. Тихе, укрытая на Луне от врагов родителями, и ее тайный мир. "Ship’s Brother" Алиетт де Бодар – семейные конфликты далекого будущего, на фоне того как космические корабли бороздят просторы нашей вселенной...
"Eater-of-bone" Роберта Рида – новая повесть из вселенной "Морроу". И другие истории...  Увы, как и в предудущем анонсе в моей колонке больше года назад — http://fantlab.ru/blogarticle18263
мне остается лишь посетовать, что выпуск данной серии у нас прекратился, и новостей по этому поводу кажется так и нет... 
|
| | |
| Статья написана 10 января 2012 г. 09:27 |
 Еще в первой половине декабря Гарднер Дозуа опубликовал состав 29-го выпуска своей серии ежегодных антологий лучшей НФ. Сайт SF Signal приводит контент со ссылкой на страницу редактора на Facebook. Ранее Дозуа обычно объявлял состав на форуме журнала «Asimov's», который по каким-то причинам не работает уже несколько месяцев. Книга выйдет как обычно – в начале июля этого года. Итак, вот полный состав –
«The Choice» by Paul Mcauley «Silently And Very Fast» by Catherynne M. Valente «The Man Who Bridged The Mist» by Kij Johnson «The Ants Of Flanders» by Robert Reed «A Soldier Of The City» by David Moles «The Invasion Of Venus» by Stephen Baxter «Laika's Ghost» by Karl Schroeder «The Beancounter's Cat» by Damien Broderick «The Vicar Of Mars» by Gwyneth Jones «Dolly» by Elizabeth Bear «Martian Heart» by John Barnes «Ascension Day» by Alastair Reynolds «The Smell Of Orange Groves» by Lavie Tidhar «After The Apocalypse» by Maureen McHugh «A Long Way Home» by Jay Lake «What We Found» by Geoff Ryman «The Incredible Exploding Man» by Dave Hutchinson «The Copenhagen Interpretation» by Paul Cornell «The Way It Works Out And All» by Peter S. Beagle «The Dala Horse» by Michael Swanwick «Earth Hour» by Ken MacLeod «The Ice Owl» by Carolyn Ives Gilman «Digital Rites» by Jim Hawkins «Cody» by Pat Cadigan «Ghostweight» by Yoon Ha Lee «A Response From Est17» by Tom Purdom «Digging» by Ian McDonald «A Militant Peace» by David Klecha & Tobias S. Buckell «For I Have Lain Me Down On The Stone Of Loneliness And I'll Not Be Back Again» by Michael Swanwick «The Iron Shirts» by Michael Flynn «The Boneless One» by Alec Nevala-Lee «Canterbury Hollow» by Chris Lawson «The Cold Step Beyond» by Ian R. MacLeod «The Vorkuta Event» by Ken MacLeod «Dying Young» by Peter M. Ball 35 рассказов и повестей 34 авторов (дубли Майкла Суэнвика и Кена Маклеода, одна вещь в соавторстве). Дозуа снова наращивает объем, 33 вещи в прошлом томе, теперь 35 – рекордные цифры. Что интересно – совсем молодых и новых имен практически нет — Алек Невала-Ли и Питер М. Болл, вот пожалуй и все. А, еще не знаю Джима Хокинза. И в основном это очень звездный состав, большинство писателей завсегдатаи томов YBSF – Пол Макоули, Стивен Бакстер, Роберт Рид, Алестер Рейнольдс, Карл Шредер, Майкл Суэнвик, Йэн Макдональд, Майкл Флинн, Дэмиен Бродерик, Джефф Раймен, Джей Лейк, Йэн Маклеод, Кен Маклеод, Дэвид Моулз, Леви Тидхар, Юн Ха Ли, Пэт Кэдиган, Морин Макхью, Гвинет Джонс, Элизабет Бир, Кэтрин Валенте, Кидж Джонсон и другие – сливки современнной сцены, живые классики, находящиеся в зените, в отличной форме, или все еще молодые, но уже популярные и завоевавшие славу авторы. Из неожиданных и скорее непривычных для серии имен – Питер Бигл. Об источниках первопубликаций. Дозуа порой критикуют за некоторое однообразие или предвзятость. Иногда это вроде бы действительно становится заметно. Но таков редакторский выбор. Лидируют, как и чаще всего в последние годы, "Asimov's Science Fiction" (7 вещей), "The Magazine of Fantasy & Science Fiction" (5 вещей). Несколько взяты из "Clarkesworld Magazine" и с сайта Tor.com. По одному рассказу попало из "Analog Science Fiction and Fact", "Subterranean Press Online Magazine" и "Interzone". Среди антологий безоговорочно лидирует продукция от Джонатана Стрэна. Целых 8 вещей были отобраны Дозуа из его недавних тематических антологий "Engineering Infinity", "Life on Mars" и ежегодника "Eclipse Four". Ну и традиционно уже, вкратце – о некоторых произведениях новой антологии. Читателей будут ждать: Открывающая том биопанк-история Пола Макоули "Choice" – о непростом выборе двух мальчишек, живущих в пасторальном, полу-затопленном и пост-индустриальном мире, на пути которых однажды появляется "дракон", загадочный инопланетный агрегат. "Silently and Very Fast" Кэтрин Валенте – по словам Дозуа экзотическая и прекрасная вещь, пример НФ замаскированной под фэнтези, лирическую и мифологическую – поднимает фундаментальные вопросы жанра – что значит быть человеком и может ли быть у машин душа. Нашумевшая, уже расхваленная критиками новелла Кидж Джонсон "The Man Who Bridged The Mist" – с довольно необычным и интересным сеттингом – ее герой – талантливый архитектор одного из двух существующих государств, которому предстоит соорудить мост между ними. Мост через странную туманную субстанцию… "The Ants Of Flanders" Роберта Рида – как это часто бывает у автора – масштабная, растянутая в пространстве и времени история, спейс-опера в пяти эпизодах, протагонист который претерпевает сложные трансформации, участвуя в космической войне. Близкая к новелле Рида (по размаху и некоторым идеям), "A Soldier of the City" Дэвида Моулза — по мнению Джона Клюта лучшая история в антологии "Engineering Infinity", вызывающая в памяти классические творения Дж. Типтри-младшего. "The Vicar of Mars" Гвинет Джонс, показывающий веру, страх и Марс далекого будущего глазами инопланетного викария. По заверениям критиков – рассказ полон различных вкусных мелочей, а психология инопланетян выписана правдоподобно. "A Long Walk Home", в котором Джей Лэйк возвращается к своей серии рассказов об искусственно измененной и изолированной группе бессмертных, привнося на этот раз элемент мистери-детектива. "What We Found" Джеффа Раймена – проникновенная история о необычной нигерийской семье. "Copenhagen Interpretation" Пола Корнелла – третий рассказ из цикла о приключениях Джонатана Гамильтона. В альтернативно-историческом сеттинге этой серии Ньютон вывел нечто совершенно иное, чем в известном нам мире… Любопытный оммаж-посвящение Эйву Дэвидсону от Питера Бигла – "The Way It Works Out and All", героями которого являются оба писателя. Пэт Кэдиган с мрачным и реалистичным рассказом "Cody" показывает такой киберпанк, каким он мог бы выглядеть, родись жанр сейчас, а не такой каким он представлялся в 80-е годы. "Digging" Йэна Макдональда – образец авторского стиля в его лучшем виде, история из времен нелегкого терраформинга Марса. "The Iron Shirts" Майкла Флинна – еще одна альтернативка, повествующая о противостоянии ирландцев 13 века и загадочного индейского племени. "Canterbury Hollow" Криса Лоусона – эмоциональная история обреченной любви на далекой колониальной планете Мушка, где люди прогнаны в подземные города убийственно разогревающимся солнцем. "The Vorkuta Event" Кена Маклеода – вариация на темы Лавкрафта и Джона Кэмпбелла. Американский ученый, от лица которого ведется повествование, приглашен Сталиным для совместной работы с Лысенко – изучения "нечто", найденного на севере СССР. "Dying Young" Питера М. Бола – приключенческий микс магии и технологии, с геномутантными драконами, киборгами и привкусом вестерна. И это лишь около половины всех историй!  Что хотелось бы добавить в конце, кроме понятного "ждем!"…  Мои небольшие и сумбурные анонсы составов YBSF появляются на ФантЛабе уже три года, в четвертый раз. И жаль лишь, что за это время ни один из анонсированных томов на русском так и не успел еще появиться… Вот три предыдущих анонса – http://fantlab.ru/blogarticle2116 , http://fantlab.ru/blogarticle6893 , http://fantlab.ru/blogarticle11294 Время летит быстро, и в 2013 году выйдет уже 30-й выпуск серии. У нас же снова все застопорилось и тома появляются с заметной задержкой. Вышли пять томов, 21-25, на последнем изменили формат, и взяли паузу для смены позиционирования в целом. В дальнейшем это будет по всей видимости клубный проект, но в каком виде и формате, и когда – так и не ясно пока что… А преданному читателю грустно…
|
| | |
| Статья написана 20 декабря 2010 г. 04:32 |
 17 декабря на форуме журнала "Asimov's" Гарднер Дозуа объявил окончательный состав очередного тома своей легендарной серии антологий YBSF («Лучшая НФ за год»). Дата выхода — традиционно летом, на Амазоне стоит 5 июля 2011. Этой осенью мы наконец-то получили 25-й выпуск, изданный у нас в двух томиках. Юбилейный — 25-й для Дозуа и англоязычного рынка, и 5-й в России. Где-то на подходе должен быть 26-й, надеюсь 27-й тоже запущен в производство. По всем раскладам, и — хотелось бы верить — неспадающим продажам серии — этого тома нам ждать на русском стоит не раньше конца 2012 года. Хотелось бы конечно быстрее. Но видимо так. Ждем Вот состав,
единственное — порядок самих рассказов пока что не окончательный и может измениться в дальнейшем (в связи с чем в антологию в базе сайта пока не стал вносить содержание): "A History of Terraforming" by Robert Reed "Dead Man's Run" by Robert Reed "The Spontaneous Knotting of an Agitated String" by Lavie Tidhar "The Night Train" by Lavie Tidhar "The Sultan of the Clouds" by Geoffrey A. Landis "Mammoths of the Great Plains" by Eleanor Arnason "The Things" by Peter Watts "Jackie's-Boy" by Steven Popkes "Seven Cities of Gold" by David Moles "Chicken Little" by Cory Doctorow "Under the Moons of Venus" by Damien Broderick "Re-Crossing the Styx" by Ian R. MacLeod "Elegy for a Young Elk" by Hannu Rajaniemi "Chimbwi" by Jim Hawkins "Sleeping Dogs" by Joe Haldeman "Seven Years from Home" by Naomi Novik "And Ministers of Grace..." by Tad Williams "Sleepover" by Alastair Reynolds "Flower, Mercy, Needle, Chain" by Yoon Ha Lee "In-Fall" by Ted Kosmatka "Amaryllis" by Carrie Vaughn "Flying in the Face of God" by Nina Allan "The Emperor of Mars" by Allen M. Steele "The Peacock Cloak" by Chris Beckett "The Starship Mechanic" by Jay Lake and Ken Scholes "Again and Again and Again" by Rachel Swirsky "Return to Titan" by Stephen Baxter "Libertarian Russia" by Michael Swanwick "The Shipmaker" by Aliette de Bodard "Blind Cat Dance" by Alexander Jablokov "The Taste of Night" by Pat Cadigan "The Books" by Kage Baker "My Father's Singularity" by Brenda Cooper Гарднер Дозуа идет на рекорд — 33 произведения в одном томе, кажется это впервые! Многие вещи вполне ожидаемы были. Чего-то может и нет, к сожалению, но оно наверняка попадет в итоговые выпуски конкурентов Дозуа — к Джонатану Стрэну и Дэвиду Г. Хартвеллу. Есть в томе и сюрпризы — в частности после нескольких лет почти полного молчания снова активизировался в литературных полях Александр Яблоков, яркая звезда НФ начала 90-х. Дубли (по две вещи одного и того же автора в одном выпуске) не сказать что очень уж редкий гость в составах этой серии — но в этом году их впервые удостоятся Роберт Рид и Леви Тидхар. Большую часть составят перепечатки из различных ведущих фантастических изданий — как бумажных, так и сетевых — "Asimov's", "The Fantasy & Science Fiction", "Interzone", "Subterranean", "Clarkesworld", и других, в том числе из нового журнала под редакцией Джона Джозефа Адамса — "Lightspeed". По паре вещей взяты составителем с антологий "Warriors" (его же, на пару с Джорджем Мартином), и с "Мамонтовой Апокалиптики" Майка Эшли — если у нас их вдруг выпустят все же — возможно получим раньше. И в журнале "Если" что-то наверняка может появиться за это время.
Плюс я подумывал не попробовать ли перевести "Элегию для молодого лося" Ханну Райяниеми, подающего большие надежды молодого автора, выдавшего в уходящем году один из самых сильных нф-романов — "The Quantum Thief". А кое-кто в частном порядке упоминал также, что переведет "Тварей" Уоттса Итак, что ждет читателя в новом томе? Очередное экзотическое отдаленное будущее представляет нам Леви Тидхар в рассказе "The Night Train" — в чем-то неправильное, гротескное, но в то же время ощутимо реальное. "Jackie's-Boy" — потрясающая воображение история Стивена Попкеса, казалось бы еще одна роуд-стори в пост-апокалиптическом мире — ан нет. Превосходная альтернативка Дэвида Моулза "Seven Cities of Gold", уже расхваленная многими повесть, напечатанная летом в PS Publishing отдельным изданием. И еще одна своеобразная альтернативная фантастика, и тоже повесть — "Mammoths of the Great Plains" Элеанор Арнасон, о последних выживших мамонтах... Очередные клоны, виртуальная реальность, и поиски границы воображения — в "The Peacock Cloak" Криса Беккета... "Again and Again and Again" — веселая и очень правдивая миниатюра Рейчел Свирски, о вечном противостоянии отцов и детей, и о том как технологии могут влиять на эти бунты со временем и чем это может кончиться... "The Starship Mechanic" — странная и сюрреалистическая зарисовка на тему первого контакта у Джея Лэйка и Кена Скоулза. Циничное изображение новых способов управления информацией и цензурой в не таком уж невозможном правительстве будущего — найдется в "Sleeping Dogs" Джо Холдемана. Отдающий "Золотым веком", но в то же время современный и изобретательный рассказ Джеффри Лэндиса "Султан облаков", о терраформинге Венеры — тоже пожалуй в не самом лучшем будущем... "My Father's Singularity" — рассказ Бренды Купер, представляющий сингулярность, казалось бы уже обмусоленную фантастами со всех сторон, в более человеческом и психологическом аспекте... И многое-многое другое. В общем — запасаемся терпением 
|
|
|
облако тэгов
