fantlab ru

Эдгар Аллан По «Лигейя»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.63
Оценок:
1088
Моя оценка:
-

подробнее

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 142
Аннотация:

Счастье и радость дарит герою леди Лигейя — друг, помощник и возлюбленная супруга. Однако злой рок уносит её трепетную жизнь и горе приходит в дом.

Второй брак оказался недолгим и молодая жена Ровена, внезапно сраженная неизвестным недугом, медленно и тихо угасает. Но на этом несчастья нашего героя не заканчиваются...


В произведение входит:


8.41 (172)
-
1 отз.

Входит в:

— сборник «Гротески и арабески», 1839 г.

— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.

— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.

— антологию «Das Unheimliche Buch», 1914 г.

— антологию «Famous Modern Ghost Stories», 1921 г.

— журнал «Weird Tales, November 1926», 1926 г.

— антологию «American Ghost Stories», 1928 г.

— антологию «Strange and Fantastic Stories: Fifty Tales of Terror, Horror, and Fantasy», 1946 г.

— антологию «The Hell of Mirrors», 1965 г.

— антологию «Everyman's Book of Classic Horror Stories», 1974 г.

— антологию «Uncanny Tales 1», 1974 г.

— антологию «The Best Ghost Stories», 1977 г.

— антологию «Back from the Dead», 1991 г.

— антологию «Антология ужасов. Том 1», 1991 г.

— антологию «The Mammoth Book of Vampires», 1992 г.

— антологию «Ловец человеков», 1993 г.

— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.

— антологию «Thrillers», 1994 г.

— антологию «Король Чума. Американская готика. XIX век», 2001 г.

— антологию «Безумие и его бог», 2007 г.

«Тёмные аллеи», 2007 г.

— антологию «Great American Ghost Stories», 2008 г.

— журнал «Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008», 2008 г.

— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.

— антологию «Золотая коллекция классического детектива», 2013 г.

— антологию «Таинственная проза», 2013 г.

— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.

— антологию «Сезон ведьм. Большое собрание мистических историй», 2014 г.

— антологию «Жених-призрак. Собрание мистических историй», 2015 г.

— антологию «Классические Тёмные аллеи. Выпуск 1», 2017 г.

— антологию «Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense», 2019 г.

— антологию «Мистика. Большое собрание историй: переводы», 2022 г.

— антологию «Наставники Лавкрафта», 2023 г.

— антологию «Торжество тьмы. Страшные истории», 2023 г.


Экранизации:

«Гробница Лигейи» / «The Tomb of Ligeia» 1964, Великобритания, реж. Роджер Корман

«Лигейя Эдгара Аллана По» / «Ligeia» 2009, США, реж. Майкл Стэнингер



Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:

Безумие памяти
2024 г.

Издания:

Полное собрание рассказов
1970 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1972 г.
Стихотворения. Проза
1976 г.
Рассказы
1979 г.
Новеллы
1980 г.
Рассказы
1980 г.
Рассказы
1980 г.
Рассказы
1981 г.
Рассказы
1985 г.
Золотой жук. Рассказы
1986 г.
Убийство на улице Морг
1987 г.
Лигейя
1988 г.
Убийство на улице Морг
1988 г.
Падение дома Ашеров
1990 г.
Антология ужасов. В четырех томах. Том 1
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Собрание рассказов
1992 г.
Ловец человеков
1993 г.
Маска Красной смерти
1993 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 2
1993 г.
Эдгар По. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2
1993 г.
Убийство на улице Морг
1994 г.
Черный кот
1994 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 1
1995 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 1
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Проза
1995 г.
Избранное. В двух томах. Том 1
1996 г.
Собрание сочинений в трех томах. Т. 1. Убийство на улице Морг
1997 г.
Полное собрание рассказов
1999 г.
Стихотворения. Рассказы. Эссе
1999 г.
Свидание
2000 г.
Сочинения
2000 г.
Король Чума. Американская готика. XIX век
2001 г.
В смерти - жизнь
2001 г.
Золотой жук
2001 г.
Черный кот
2001 г.
Золотой жук
2002 г.
Мистификация
2003 г.
Мистификация
2003 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2003 г.
Золотой жук
2004 г.
Колодец и маятник
2004 г.
Мистификация
2004 г.
Полное собрание рассказов в двух томах. Том 1
2004 г.
Рассказы. Стихотворения
2005 г.
Рассказы
2006 г.
Безумие и его бог
2007 г.
Золотой жук
2007 г.
Разговор с мумией. Рассказы
2007 г.
Рассказы и новеллы, поэмы и стихотворения
2007 г.
Рассказы и новеллы. Поэмы и стихотворения
2007 г.
Стихотворения. Проза (коллекционное издание)
2007 г.
Стихотворения. Проза (подарочное издание)
2007 г.
Золотой жук
2008 г.
Все рассказы
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Рассказы
2009 г.
Рукописи, найденные в бутылке
2009 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2009 г.
Золотой жук
2010 г.
Рассказы
2010 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 7
2010 г.
Таинственные рассказы
2010 г.
Мистификация
2010 г.
О любви
2010 г.
Убийство на улице Морг
2010 г.
Четверо Благочестивых. Золотой жук
2010 г.
Эдгар Аллан По. Малое собрание сочинений
2010 г.
Золотой жук
2011 г.
Вампирские архивы. Книга 1. Дети ночи
2011 г.
Убийство на улице Морг
2011 г.
Мистификация
2011 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2011 г.
Рассказы
2012 г.
Золотой жук
2012 г.
Падение дома Ашеров
2012 г.
Дом с привидениями
2013 г.
Золотая коллекция классического детектива
2013 г.
Золотой жук
2013 г.
Полное собрание сочинений
2013 г.
Страшные рассказы
2013 г.
Золотой жук
2014 г.
Золотой жук
2014 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2014 г.
Золотой жук. Сборник
2014 г.
Дом с привидениями
2014 г.
17 рассказов
2014 г.
Маска Красной Смерти
2014 г.
Заколдованный замок. Сборник
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2015 г.
Жених-призрак. Собрание мистических историй
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Большое собрание мистических историй в одном томе
2015 г.
Сезон ведьм. Большое собрание мистических историй
2015 г.
Сезон ведьм. Большое собрание мистических историй
2015 г.
Малое собрание сочинений
2016 г.
Золотой жук
2016 г.
Падение дома Ашеров
2016 г.
Рассказы
2016 г.
Мистические рассказы
2017 г.
Бочонок Амонтильядо
2017 г.
Золотой жук
2017 г.
Колодец и маятник
2017 г.
Ворон. Полное собрание сочинений
2018 г.
Падение дома Ашеров
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Черный кот
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
«Падение Дома Ашера», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодезь и маятник» и другие произведения
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Золотой жук. Рассказы
2019 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Полное собрание рассказов и повестей
2020 г.
Его ужасное сердце. Самые известные рассказы Эдгара Аллана По и 13 новых историй по их мотивам
2020 г.
Золотой жук
2020 г.
Мистические рассказы
2020 г.
Золотой жук
2020 г.
Таинственные истории
2021 г.
Мистические рассказы
2021 г.
Страшные рассказы
2021 г.
Большое собрание мистических историй в одном томе
2022 г.
Мистика. Большое собрание историй о сверхъестественном
2022 г.
Золотой жук
2022 г.
Торжество тьмы. Страшные истории
2023 г.
Убийство на улице Морг. Мистические рассказы
2023 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2023 г.
Наставники Лавкрафта
2023 г.
Торжество тьмы. Страшные истории
2023 г.
Убийство на улице Морг. Рассказы
2023 г.
Падение дома Ашеров
2024 г.
Лигейя
2024 г.
Лигейя
2024 г.

Периодика:

«Weird Tales» November 1926
1926 г.
(английский)
Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008
2008 г.

Аудиокниги:

Маска красной смерти
2003 г.
The Pit and the Pendulum / Колодец и маятник
2006 г.
Классические Тёмные аллеи. Выпуск 1
2017 г.

Электронные издания:

Famous Modern Ghost Stories
2021 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Das Unheimliche Buch
1914 г.
(немецкий)
Tales of Mystery and Imagination
1919 г.
(английский)
Famous Modern Ghost Stories
1921 г.
(английский)
American Ghost Stories
1928 г.
(английский)
Strange and Fantastic Stories: Fifty Tales of Terror, Horror, and Fantasy
1946 г.
(английский)
Grotesque and Arabesque
1960 г.
(английский)
The Hell of Mirrors
1965 г.
(английский)
Uncanny Tales 1
1974 г.
(английский)
The Hell of Mirrors
1974 г.
(английский)
Everyman's Book of Classic Horror Stories
1976 г.
(английский)
The Best Ghost Stories
1977 г.
(английский)
Back from the Dead
1991 г.
(английский)
Thrillers
1994 г.
(английский)
The Giant Book of Vampires
1994 г.
(английский)
Book of Vampires
1997 г.
(английский)
Чорний кіт
2001 г.
(украинский)
Tales of Mystery and Imagination
2003 г.
(английский)
Great American Ghost Stories
2008 г.
(английский)
In the Shadow of the Master
2009 г.
(английский)
The Vampire Archives: The Most Complete Volume of Vampire Tales Ever Published
2009 г.
(английский)
Tales of the Macabre
2012 г.
(английский)
Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense
2019 г.
(английский)
His Hideous Heart
2019 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Обидно, если действительно получаем мы некачественные переводы. Тем паче, ирония — самое интересное, что могло бы быть в подобных историях. Потому что, действительно, витиевато, красиво (с уклоном в красивость), с мистическими интерьерами... и что? Неужели только ради антуража?! :confused:

Оценка: 6
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Надо сказать, что все так называемые «готические» новеллы По обладают одним чудесным свойством — они насквозь ироничны. Это, по сути, не страшилки, а пародии на них. «Лигейя», кстати, в этом смысле — самый яркий пример. И цитата про труп — из той же серии:wink:

Какие, в самом деле, «лирико-мистические рассказульки», когда он вел прям-таки ожесточенную войну со всяким романтизмом?

Беда, как всегда, в переводчиках. У нас, наверно, до сих пор нет достойных переводов «готического» По. Вся ирония, читаемая в оригинале, переводчиками усердно сглаживается. Видимо, под натиском втемяшенных впечатлений, что По должен быть «велик и ужасен».

Оценка: нет
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Загадочно, таинственно, мрачно. Но не цепляет все же. Возможно, действительно По писал не совсем так, как его перевели.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вот уж действительно, роковая женщина эта леди Лигейя. Аж мороз по коже...

Оценка: 7
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Обожаю этот рассказ! За описание комнаты, обстановка которой была навеяна приемом наркотических препаратов — отдельная дополнительна десятка!!

Вообще пробирает до костей

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Труп, повторяю, пошевелился» — мило, мило... Хотя, в общем и целом, чушь.

Э.По сочинил много наивных лирико-мистических рассказулек с непременным шевелящимся трупом в финале. В то время это было круто. :wink:

Лигеия написана искуснее других.

Оценка: 7
– [  -1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Впечатляющее описание женской красоты, так отличной от многих-многих стандартов этой самой «красоты». =)

Оценка: 7
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Непростые отношения у По (у его героев) с женщинами. Любовь — болезнь (чаще всего психическая, и чаще всего у обоих партнёров) — смерть — переселение в тело другой женщины (см. Морелла). :weep:Тенденция, однако

Оценка: 8
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Не видела еще такого вдохновенного описания женщины. Это раз. Финалочка забавная, ибо воскресла жена, когда муж уже женился во второй раз. Это два. Финалочка страшная, ибо жесть. Это три.

Оценка: 9
– [  -1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да это произведение пробирает до глубины души,про ту которой даже смерть не стала помехой ,а лиш задержка на время!!!:pray::pray:

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх