Уильям Шекспир «Сонет 150»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Откуда столько силы ты берешь...»; Сонет 150); 1959 г. — 13 изд.

— Н. Гербель («Что силою тебя такою наделяет...»); 1996 г. — 1 изд.

— А. Финкель (Сонет 150 («Откуда ты взяла такую власть...»)); 1998 г. — 1 изд.

— С. Степанов (150); 2011 г. — 1 изд.

— М. Чайковский («Откуда у тебя такая сила?..»; Сонет 150 («Откуда у тебя такая сила?..»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман (Сонет 150); 2015 г. — 1 изд.

— А. Милитарев («Какою высшей силой власть дана...»); 2016 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Кем свыше надо мной тебе дана...»); 2017 г. — 1 изд.

— А. Фёдоров (Из глубины страданий («Кто одарил тебя такою силой властной…»)); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 150); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 150. «О, кто тебе вручил такую власть...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Хто, кволій, сил тобі вділив таких...»); 1966 г. — 1 изд.