Уильям Шекспир «Сонет 137»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Любовь слепа и нас лишает глаз...»; Сонет 137); 1959 г. — 14 изд.

— О. Румер (137. «Слепой Амур, что сделал ты со мной?..»); 1989 г. — 1 изд.

— Н. Гербель («Слепой и злой Амур, что сделал ты с глазами...»); 1996 г. — 1 изд.

— С. Степанов (137; Сонет 137); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский («Слепой Амур, что сделал ты со мной?..»; Сонет 137 («Слепой Амур, что сделал ты со мной?..»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман (Сонет 137); 2015 г. — 1 изд.

— А. Милитарев («Как бельмами, слепая дура — ты...»); 2016 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Незрячий шут, любовь слепит глаза...»); 2017 г. — 1 изд.

— А. Фёдоров (Слепая любовь («Безумная любовь! Слепец! Не ты ль затмила…»)); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 137); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 137. «Любовь слепа, глупа, но как же ты...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Сліпа любов затьмарила мій зір...»); 1966 г. — 1 изд.