Издательство: Nantes: L'Atalante, 2024 год, Формат: другой, твёрдая обложка, 384 стр. ISBN: 979-10-360-0169-7 Серия: La Dentelle du cygne
Аннотация: Герой произведения попадает на вымышленную планету, которая очень напоминает родную Землю. Как он здесь оказался? Что толкнуло его к этому шагу? На эти и другие вопросы предстоит ответить герою, попадая в разные обстоятельства, которые требуют изменений внутри человека, даже если не делать ничего – изменяться придется.
Комментарий: Третий роман условного цикла «Les Métamorphoses». Иллюстрация на обложке Leraf (студия).
2. Две произведения под одной обложкой вышли в прошлом году в Испании — роман "Ритуал" и повесть "Последний Дон Кихот". Обе переведены Алиной Щаснович Мироновой.
Издательство: München: Heyne, 1997 год, мягкая обложка, 224 стр. ISBN: 3-453-12648-3, 9783453126480 Серия: Heyne Science Fiction & Fantasy
Аннотация: О проблемах добра и зла, насильственного внедрения добра, "вертикальных прогрессов" и целях, которые ставит перед собой человечество и разум вообще, в конечном счете, о проблемах гуманизма и человечности.
3. Сборник Севера Гансовского "Der Kristall und andere phantastische Erzählungen" большинство переводов Ханнелоре Менке.
Издательство: Frankfurt am Main: Fischer, 1977 год, мягкая обложка, 283 стр. ISBN: 3-436-02436-8 Серия: Fischer Taschenbücher
Комментарий: Cover art by Jan Buchholz.
Ну и ряд антологий.
4. "Das blaue Fenster des Theokrit" включила 3 повести: "Синее окно Феокрита" Геннадия Гора, "Сердце Змеи" Ивана Ефремова и "Винсент Ван Гог" Севера Гансовского.
5. "Das Mädchen aus dem All / Die Stimme aus der Antiwelt / Der Intelligenztest". В этот раз выступила не только переводчицей, но и составителем. В сборник вошел перевод романа "Туманность Андромеды" Ивана Ефремова и переводы рассказов Дмитрия Биленкина и Севера Гансовского.
6. Большая антология фантастики "Science Fiction Jubiläums Band: 25 Jahre Heyne Science Fiction & Fantasy, 1960-1985" Вольфганга Эшке содержит перевод рассказов братьев Стругацких "Поражение" и "Синее окно Феокрита" Геннадия Гора.
7. И ещё одна антология от Вольфганга Эшке "Reptilienliebe" пополнилась переводом произведения Аркадия Стругацкого "Дьявол среди людей" в переводе Эрика Симона.
Два объемных сборника из золотой эры комиксов про легендарного киммерийца. Почти 900 страниц образцового «меча и колдовства»!
Встречайте: культовая комикс-сага о варваре-киммерийце от сценаристов Курта Бьюсика и Тимоти Трумана и художника Кэри Норда! Следуйте за Конаном на восток, в старую недобрую Замору, и окунитесь в головокружительные интриги города воров! А также не пропустите эпическое завершение легендарной серии. Конан бросает вызов богу Нергалу и его прислужникам! Что же победит, меч или колдовство?..
Вас ждут:
-Оба финальных тома
-Четыре обложки
-Слипкейс
-Другие комиксы о киммерийце
И ещё два тома про Конана.
цитата
«Конан. Сокровища Гвалура и другие истории»
Захватывающая адаптация одноимённой повести Роберта И. Говарда от легендарного Ф. Крейга Рассела!
Конан пробирается в Алкменон, древнюю столицу королевства Кешан, чтобы похитить драгоценности, известные как зубы Гвалура. Удастся ли киммерийцу перехитрить своих врагов и первым наложить лапу на вожделенные сокровища?..
176 страниц. Сборник включает в себя мини-серию «Конан и сокровища Гвалура» № 1–3 за авторством Ф. Крейга Рассела, а также графические новеллы «Конан и дщери Мидоры», «Конан и бешеный царь Галлии» и «Конан: бремя власти» за авторством Джимми Палмиотти, Марка Тексейры и Дэрика Робертсона.
«Конан. Книга Тота и другие истории»
Раскройте ужасающую тайну происхождения заклятого врага Конана-варвара!
В тёмном проулке загнивающего города нищему дитя является видение грядущего, в котором тот владычествует над сильнейшими мира сего! Узнайте, как жуткий Тот-Амон проторил себе путь с улиц в ряды жрецов Ибиса и дальше – к самым вершинам вселенского зла!
232 страницы. Сборник включает в себя: мини-серию «Конан: книга Тота» № 1–4 за авторством Курта Бьюсика и Келли Джонса, а также адаптацию полнометражного фильма с Джейсоном Момоа под названием «Конан-варвар: маска Ахерона» за авторством Стюарта Мура и Габриэля Гусмана.
2. "Moscow Calling. Том 2. Монстермен"
цитата
Жора Ласточкин, студент из Владивостока, отправился в Москву, чтобы показать свои сверхспособности на конкурсе Гарри Гудини, выиграть десять миллионов рублей и осуществить давнюю мечту, но в поезде он наткнулся на шулера Тимура Лапшина. Чем же закончится это судьбоносное столкновение? Не собьётся ли Жора со своего пути? И не настигнет ли нашего ни о чём не подозревающего героя враг, посланный за ним?
232 страницы, мягкая обложка+суперобложка, 176х112 мм.
Что еще мы приготовили
1) Три разные суперобложки на выбор
2) Подарочная открытка к каждому предзаказу
3) Новая акриловая фигурка с другим персонажем
3. "Хроники Сиалы. Крадущийся в тени. Том 1"
цитата
У каждого честного вора бывают хорошие и плохие дни. В первом случае все идет по плану, добыча оказывается богатой, а шкура целой. В ином случае ты становишься свидетелем убийства герцога и попадаешь в невероятный водоворот событий, из которого просто невозможно выбраться.
Гаррету необходимо пробраться на Запретную территорию, обвести вокруг пальца братьев-демонов, улизнуть от наемных убийц и козлолюдов, пережить несколько кровавых стычек, ну и украсть одну блестящую вещицу из Храд Спайна, худшего места во всем Валиостре. И все это в компании гнома, эльфов и еще десятка самых отчаянных рубак королевства! А ведь все так хорошо начиналось...
72 страницы, твердый переплет, А4.
На выбор есть две разные обложки, акриловая фигурка, несколько металлических значков и другие комиксы по мотивам произведений Алексея Пехова.
Комикс уже отдан в печать, подписана будет ровно 1000 экземпляров, заранее, а отправки будут идти от первого предзаказа и далее. Старт продаж комикса строго после отправки всех предзаказов.
Две обложки: от основного и приглашенного художника.
Сам комикс выйдет ориентировочно в январе-феврале, пока без точных сроков. В любом случае, ждать осталось совсем немного, друзья! Работа над вторым томом постепенно приближается к завершению и он выйдет уже весной, больших пауз между томами не будет.
4. "Русы против ящеров"
цитата
«Русы против Ящеров»: последние новости
1) У нас добавляется еще одна, самая последняя обложка. Специально для физического издания игры от VG Limited!
2) Срочные новости от типографии. В пятницу тираж выезжает и должен быть у нас на складе в понедельник. Так как типография находится в Санкт-Петербурге, все обложки для наших партнеров из северной столицы останутся там и их можно будет забрать по готовности, мы обязательно об этом всех оповестим.
В импринте "Бумажный фонарик" выйдет манхва «Воин-скелет не смог защитить подземелье».
цитата
Судьба дает ему второй шанс, чтобы он мог исправить ошибки, совершенные до момента смерти. Безымянный герой бросается в бой и… погибает снова. Раз за расос система воскрешает скелета, даруя ему опыт за предыдущие действия. С каждой своей смертью герой узнает нечто большее о мире, в котором находится, и о людях, которые его окружают. Это его шанс переписать свою историю.
И ещё один проект — детская маньхуа «Охота за сокровищами мира динозавров».
Открыт предзаказ на мангу "Король шаманов. Том 9" издательства "Xl Media".
цитата
Ё и его ребята показали невиданную мощь, и команда Рэна вынуждена признать, что им нужны новые техники. Едва Рэн успевает поднять свой уровень, как на него нападают… патчи, жрецы Битвы шаманов! Неужели они подчиняются Хао и хотят устранить конкурентов?
Открыт предзаказ на мангу "Истории монстров" тома 12 и 13.
цитата
Истории Монстров. Том 12.
Впереди третья схватка, и на этот раз Коёми Арараги надо сразиться не с вампиром, а с человеком, что всех опасней: Палач — глава новой церкви, теневой командир подпольной тайной службы, которая только тем и занята, что искореняет «странности» в любом виде. Выловить и убить Киссшот Ацеролаорион Хартандерблейд — божественное предназначение Палача, и для битвы с Коёми он даже использует то, что отнял у самой Киссшот…
Истории Монстров. Том 13.
Наконец-то Коёми Арараги справился с возложенной на него задачей и вернул руки, ноги, а также утраченное сердце Киссшот Ацеролаорион Хартандерблейд. Королева странностей обрела былую силу и готова исполнить обещанное — превратить Коёми назад в человека. Однако Коёми медлит, ему хочется подольше побыть с Киссшот, и эта его привязанность оборачивается страшной трагедией…
«Другое издательство» совместно с группой THE HATTERS представляет: «Испытательный срок: Да, со мной не просто...».
цитата
«Юра, Паша, Кикир и Дима играют в питерской группе The Haters и довольствуются судьбой бесперспективных инди-рокеров. Репетиции по настроению, пиво за гаражами и сон до обеда более чем устраивают их солиста Юру, ведь хуже всего «продаться», «делать попсу» или «работать на дядю». Вот только его жена Аня считает иначе и всерьез подумывает о разводе...
Ради спасения брака и собственной группы Юра поступается принципами свободы и независимости и подписывает кабальный контракт с ушлым продюсером Виктором Хлыниным. Теперь всего за пару недель непривыкшая к тотальному контролю группа должна записать новый альбом. И все это под прицелом постоянно включенных на студии камер.
Иными словами, очаровательных балбесов и рок-хулиганов из The Haters ожидает… ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК!»
Вряд ли кто-то расскажет о проекте лучше его авторов, поэтому дадим слово ребятам из THE HATTERS:
«Изначально мы планировали выпустить «Испытательный срок» в формате веб-сериала, но однажды задумались, а почему бы не сделать комикс? Ведь в комиксах возможно все! Никаких рамок! Так мы и ввязались в эту авантюру... Заручившись поддержкой «Другого издательства», мы целый год создавали увлекательную историю выдуманной группы The Haters, участники которой отличаются от нас ровно настолько же, насколько отличаются названия групп (подсказка — на одну букву). Историю смешную, трогательную и местами даже тревожную. Надеемся, при прочтении вы испытали полный спектр эмоций и уже кусаете локти в ожидании продолжения! В конце концов, не так уж и важно, кто мы и как оказались там, где мы есть! Важно, что мы будем делать с этим дальше... Правильно — так же сильно любить и ценить друг друга и свое дело!»
Новости от издательства «Комильфо»
цитата
Как вы могли заметить, релизы с плашкой Marvel в последние месяцы выходили в ускоренном темпе. И многие из вас оказались правы в своих предположениях о причине такой резвости. Как это ни печально, но с 2024-го года поток новинок от Дома идей встанет на паузу из-за невозможности продолжения сотрудничества. Что это означает?
Самое главное: все уже выпущенные книги будут спокойно продаваться и никто изымать их с полок магазинов не будет. Более того, прямо сейчас у нас печатается целый ряд новинок Marvel:
«Железный Человек. Войны брони»
«Что, если?.. Железный Человек проиграл Войны брони»
«"Росомаха" Грега Раки. Полное издание»
«Классика Marvel. Удивительный Человек-паук. Том 3»
«Удивительный Человек-паук. Время славы. Том 4»
«"Призрачный Гонщик" Гарта Энниса. Полное издание»
«Каратель MAX. Полное собрание. Том 4»
«Новые Мстители. Полное собрание. Том 5»
«Пэтси Уокер, она же Адская Кошка! Том 3. Не время кис-нуть»
«Фантастическая четвёрка. Нестабильные молекулы».
Важное уточнение: книги Marvel последних месяцев — как уже выпущенные, так и перечисленные выше — имеют относительно небольшой тираж. Поэтому быстро станут редкостью уровня третьего тома «Сорвиголовы» Бендиса и полного собрания «Ходячих мертвецов». Рекомендуем подумать о приобретении желаемого как можно скорее, ведь пообещать новые тиражи любимой супергероики, увы, не имеем возможности. Как только тот или иной тайтл будет распродан, он станет недоступен на необозримый период.
Что нас ждёт в ближайшем будущем? Вопреки вполне понятным пессимистическим прогнозам, мы готовимся к Новому году с огромным, а то и большим, чем когда-либо предвкушением. В нашем лицензионном портмоне ждут своего часа отличные книги со всего мира, сюжеты, которые одних приведут в восторг, а других повергнут в полнейший шок. Не забываем и о «Своей волне», в рамках которой мы планомерно продолжим выпускать отечественные новинки, способные влюбить в себя даже самого чёрствого скептика.
«Каратель MAX. Полное собрание. Том 4»
Заключительный сборник за авторством Гарта Энниса, в который вошли выпуски #50-60, «Каратель представляет: Барракуда MAX», а также три ван-шота о прошлом, настоящем и будущем Фрэнка Касла: «Тигр», «Клетка» и «Конец». Твердый переплет, 163х245 мм, 552 страниц.
«Новые Мстители. Полное собрание. Том 5»
Финал первого тома «Мстителей» Бендиса. В книгу вошли: «День бесплатных комиксов 2009 (Мстители)», «Новые Мстители» (2004) #55–64, «Тёмное правление: список — Мстители», «Новые Мстители: ежегодник» (2006) #3, «Новые Мстители: финал», а также страницы из «Удивительного Человека-паука» #601 и журнала «Врубаемся в комиксы в стиле Marvel» #1. Твердый переплет, 163х245 мм., 408 страниц.
«Пэтси Уокер, она же Адская Кошка! Том 3. Не время кис-нуть»
Выпуски #13-17 нашего прекрасного долгостроя — лёгкий, веселый, яркий, настоящее чудо. Мягкий переплет, 163х245 мм, 136 страниц.
«"Призрачный Гонщик" Гарта Энниса. Полное издание»
Обе лимитки главного знатока антигеройского души, украшенные рисунком Клейтона Крейна: «Призрачный Гонщик» #1–6 и «Призрачный Гонщик: дорога слёз» #1–6. Твердый переплет, 163х245 мм, 284 страницы.
«Человек-паук. Время славы. Том 4»
Время славы подходит к концу! В книгу вошли выпуски комиксов «Удивительный Человек-паук» (1999) #688–697, «Мстительный Человек-паук» #11 и «Альфа: время славы» #1–5. Твердый переплет, 163х245 мм, 352 страниц.
«"Росомаха" Грега Раки. Полное издание»
Официантки, продавцы оружия, контрабандисты, беременные преступные воротилы, дурные сны и дикарки! Сборник включает комиксы «Росомаха» (2003) #1–19. Твердый переплет, 163х245 мм, 444 страниц.
Предзаказы уже запущены.
Итоговая новость по издательству "Комфедерация".
цитата
Весь коллектив «КомФедерации» вливается в пеструю команду «Комильфо». Именно там будут выходить все наши сумасшествия, русские комиксы в рамках «Своей Волны», зарубежные сами по себе. Будут как возвращения старых знакомых, так и новые имена. И того и другого будет много, поверьте.
«Фантастическая Четверка. Нестабильные Молекулы» и «Что если... Железный Человек проиграл Войны брони?» — выйдут в «Комильфо» до конца 2023 года.
«Огненный шар» Анук Рикар и Этьен Шез — готов и отправится в печать в феврале 2024
«Крокодилы» Тома Матьё — запланирован на весну 2024
«Полная коллекция безумия» Джека Тигла — к сожалению, ложится в долгую спячку до тех пор, пока у нас снова не появится возможность привезти Джека в гости
«Джо Галактика», "Пантеон» Майкла Светера и «Великое писание о ссанье» — заморожены на неопределенный срок. Такие времена
И сюрприз сюрприз...
А ещё новая антология "Бородатых анекдотов. Триста".
цитата
Встречайте заключительную часть любимого комикс-сборника вашего деда! С нами снова Чебурашка, Штирлиц, Петька и Василий Иванович, русский, немец, американец, ревнивые мужья и неверные жёны в самых мерзких и противных анекдотах, которые только смогли вспомнить самые талантливые и дерзкие творцы отечественной комикс-сцены!
В сборнике приняли участие: Рома Шистеров, Beco, Алексей Гончаров, Антон и Вова Лопатины, Анастасия Zhdann, Кирилл Черкай, Руслан Хубиев и многие, многие другие!
Мягкий переплёт, 120 страниц.
Манхва от "Эксмо Freedom" — «Некромант-одиночка. Манхва. Том 1» от JJJ.
цитата
Популярная манхва по мотивам одноименной новеллы «Некромант-одиночка» о мире, внезапно захваченном монстрами!
Теперь каждый должен выбрать свой путь.
Жизнь Ю Сону превращается в онлайн-игру, когда монстры внезапно начали заполнять город. У жителей теперь новые роли. Кому-то предстоит стать некромантом, другим – воинам.
Мелованная бумага, плотная обложка, фольга!
Манхва понравится:
— Всем любителям комиксов.
— Фанатам вебтунов.
— Поклонникам манхвы и аниме.
— Любителям яркой рисовки.
Планируем выпустить манхву в январе.
Издательство "Кислород" выпустит второй том комикса "Закон сансары".
цитата
Во втором томе оригинального российского комикса юный воин Мусаши узнает правду о своем отце, легендарном охотнике на демонов, — и о том, какая страшная судьба уготована ему самому.
Могущественный бог-демон, запертый в теле Мусаши, скоро разорвет на части свой живой сосуд и вырвется на свободу.
Помочь Мусаши способны лишь его новые друзья — язвительный Шен, бывший наследник клана Ван-Ё, и Чио, скромная прислужница в древнем храме. Но откуда у хрупкой Чио такая сила и выносливость? Почему на нее не действуют яды и заклинания? И... можно ли вообще назвать ее человеком?
RafMilk — российская художница. Вдохновленная корейскими вебтунами, она создала «Закон Сансары» — комикс, набравший тысячи поклонников и более 30 000 просмотров в Сети.
Март 2024
"Манн, Иванов и Фербер" готовят к изданию авторский артбук Selcha Uni. Ориентировочная дата выхода: 2025 год
Издательство "Бомбора" готовит к выходу артбук "Истории из дальнего далёка" ("Fables from Faraway") от Аки (Aki).
цитата
Истории из дальнего далека — это коллекция из более чем 50 иллюстраций, созданных художницей Аки, профессионалом с многолетним опытом в гейм-индустрии. В этом артбуке вы найдете иллюстрации, действие на которых происходит в городском и западном сеттинге, дизайны персонажей, пошаговые туториалы с комментариями автора и страницы комиксов, где талант Аки как художницы и как рассказчицы переплетаются друг с другом.
Тринадцатый том приключений Наруто от "Азбуки"
цитата
Идёт охота на зверей, идёт охота: «Рассвет» хвостатых извести готов!
Грандиозные планы «Рассвета» продолжают претворяться в жизнь. Двое из этой зловещей организации, Хидан и Какудзу, творят бесчинства. После их нападения на монашескую общину храма Огня, они становятся целью отряда Асумы Сарутоби. Командир отряда в битве с Хиданом, фанатиком культа Дзясина, безуспешно пытается противостоять хитрой технике противника. Трагедии не избежать…
В тринадцатой книге тома 37–39 («Битва Сикамару», «Результат тренировок!..» и «Пора в путь»), в которые входят главы с 330 по 359, а также, между главами, представлены лучшие работы конкурса персонажей.
Технические параметры издания:
статус – книга 13 из 24;
формат – 123х189 мм;
объём – 576 страниц;
переплёт + суперобложка + термоупаковка.
16+
Анонс от издательства "Bubble" — сборник про Альберта Новака.
цитата
Незадачливый грабитель, сгубивший свою жизнь ошибкой молодости, опаснейший суперзлодей, сбежавший из тюрьмы и жаждущий человеческой плоти, несчастный отец, разлучённый с сыновьями — что же их всех объединяет? Ответ прост — гениальный адвокат Альберт Новак, новый герой, который способен взять закон в свои руки и сделать то, что потребуется. И именно он готов занять место тайного покровителя Санкт-Петербурга.
Новый сборник «Закон подлости» включает в себя драматическую историю «Долг», эпичный супергеройский кроссовер «Герои и монстры», а также совершенно новый сюжет «Новак и сыновья», который проливает свет на прошлое и мотивы преуспевающего адвоката.
172 страницы от сценаристов Романа Коткова, Евгения Еронина, художника Евгения Борнякова, колористок Анны Антощенковой, Анастасии Троицкой и Карины Ахметвалиевой в обложке от Анастасии Phobs Ким.
В альтернативной обложке от Евгения Борнякова и Дениса Попова поступит в продажу совсем скоро. Тираж составит всего 200 штук!
Недавно анонсированный импринт "Boys and Books" анонсировал свои первые проекты
цитата
Маньхуа «Как выжить в роли злодея» по одноимённому роману Ии Ии
Маньхуа «Демон хочет объятий» от Чи Юй
Издательство комиксов «MOLOT HARDCORP» также выкатило два релиза под новый год.
1. «ЧВК Тьмы: Король»
цитата
В кипящем человеческом мире, погрязшем в распрях, хитросплетениях лжи и войнах, получеловек-полудемон Дитя Тьмы ради выживания создаёт своё боевое братство.
«ЧВК ТЬМЫ: Король» — важная глава жизни Александра, которая является ключом к пониманию его взаимоотношений с людьми.
Нашумевшая франшиза «Дитя Тьмы», чьим уникальным пазлом является данная история, запала в сердце многим любителям графических новелл. Калейдоскоп из невообразимых чудищ, вдохновлённых народными сказками и легендами, остросюжетные приключения и атмосфера «русского духа» — вот что ждёт вас на страницах новой истории принца Ада!
Дитя Тьмы столкнётся сразу с двумя Королями: человеческим и демоническим, которых сразить в одиночку просто нереально.
Сроки февраль-март 2024 года
2. «Голод 2»
цитата
Обычный провинциальный парень Дмитрий Романов оказался Зверем — биологическим оружием, созданным таинственными ВЕЧЕ. Этот факт ему самому совершенно не по душе и поэтому он пускается в бега. В погоню за ним ВЕЧЕ отправляют Александра «Дитя Тьмы» и его ЧВК.
Дмитрий встречает на своём пути не только смертельные опасности и злодеев различной степени гадкости, но и питерскую команду юных супергероев, лидером которых является ищущая справедливость девушка Надежда, решающая во что бы то ни стало помочь ему.
Однако, Дмитрием оказалась заинтересована и третья сторона, в составе которой числится казалось бы давно умерший Забойщик…
Издательство: Magic Comics, 2023 год, мягкая обложка, 48 стр.
Аннотация: Одна девочка очень хотела получить в подарок от Деда Мороза котёнка, но вот беда — у неё аллергия на кошек. Хорошо, что об этом узнал гениальный инженер Иваныч, который уже как-то сделал неугомонного робота-щенка Тишку для своей жены. Теперь Иванычу настало время сотворить новое… новогоднее чудо.
Тёплый и добрый комикс для всей семьи полон весёлых приключений, настоящих героев и рукотворного волшебства.
Издательство: Magic Comics, 2023 год, мягкая обложка, 48 стр.
Аннотация: Одна девочка очень хотела получить в подарок от Деда Мороза котёнка, но вот беда — у неё аллергия на кошек. Хорошо, что об этом узнал гениальный инженер Иваныч, который уже как-то сделал неугомонного робота-щенка Тишку для своей жены. Теперь Иванычу настало время сотворить новое… новогоднее чудо.
Тёплый и добрый комикс для всей семьи полон весёлых приключений, настоящих героев и рукотворного волшебства.
Издательство: М.: Пешком в историю, 2023 год, твёрдая обложка, 48 стр. ISBN: 978-5-907471-94-8
Аннотация: Добро пожаловать в мир кошек! Ну как мир… Скорее, коттедж с приусадебным участком на окраине города среди таких же соседских. Но для трёх хвостатых питомцев, считающих уютный домик своим владением, — это целый мир! Авторы новой французской серии о животных знакомят нас с троицей главных героев, которые никого не оставят равнодушными. Вот они: вечно ворчащий, но не лишённый мудрости старик Мерлин, бывший уличный кот; упитанная… ой, простите!..… очень пушистая кошка Юзу, ценящая комфорт, покой и обладающая недюжинным чувством юмора, и в довесок — рыжий комок энергии, любопытный котёнок Бристоль, чья неопытность и наивность порой становятся поводом для шуток или суровых уроков жизни. Такие разные, но такие похожие, потому что все они — кошки! И хозяевам придётся это учитывать, ведь если не уделять кошкам достаточно внимания, то кавардак обеспечен. Впрочем, даже если до мелочей соблюдать все тонкости содержания — тоже! Кошки не дают никаких гарантий, кроме одной: скучно не будет! На примерах простых ежедневных ситуаций персонажи комикса рассказывают о жизни кошек, особенностях их поведения и распорядка дня. Короткие одностраничные истории хорошо иллюстрируют специфику кошачьих привычек. А если вы уже относитесь к числу счастливых обладателей кота или кошки, то они, возможно, помогут вам решить некоторые проблемы, понять кошачьи «странности» и преодолеть стрессовые ситуации в жизни питомца.
Аннотация: Пожалуй, во всей Поднебесной не сыскать таких героев, чьи подвиги затмили бы славу троих досточтимых мужей. Когда-то они сыграли решающую роль в кровопролитной войне и на долгие годы принесли мир кланам заклинателей. С тех пор утекло немало воды. Цзинь Гуанъяо несёт бремя Бессмертного Владыки, Лань Сичэнь стоит во главе клана Гусу Лань… а Не Минцзюэ погиб в расцвете лет, как и многие его предшественники. Кажется, что их судьбы были предопределены. Однако всё ли так просто?.. События прошлого переплетаются с загадками настоящего. Настало время потянуть за нужную ниточку, чтобы распутать этот клубок тайн.
Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, твёрдая обложка, 80 стр.
Аннотация: На этот раз Эльфи со своими сёстрами приезжают на своём автобусе в Гонерб, солнечную прованскую деревню. Там девочки решают навестить Алистера Кинлоха, писателя, который когда-то был другом их матери. Вот только кто-то украл пишущую машинку Алистера, и он больше не может писать. Но кто же преследует Алистера? И почему? Элфи берётся за расследование этого происшествия, обращаясь за помощью к своему волшебному дару... Трогательное приключение, в котором три сестры погружаются в воспоминания об их матери.
Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, твёрдая обложка, 80 стр. ISBN: 978-5-04-170875-7
Аннотация: Скоро Рождество, а у Эльфи, Магды и Луэтт, как назло, ломается автобус прямо на дороге! На помощь девушкам приходит проезжающий мимо юноша, Лоренц, который довозит автобус до уютной деревушки Штрейзельхайм.
Эльфи замечает, что здание пекарни похоже на пряничный домик. Оказывается, девочка — не единственная волшебница! Эльфи знакомится с Фаустиной и её мамой — ведьмами сладостей. Они моментально становятся подругами. Но Фаустина всё время ошибается, из-за чего магия выходит из-под контроля.
Эльфи ожидала от праздника чего угодно, но не волшебной метели, соревнования на мётлах, секретных писем из прошлого и штурма деревни ожившими пряничными человечками. Теперь ей и Фаустине придётся вернуть всё на свои места и спасти праздничную атмосферу.
Издательство: М.: Mainstream, 2023 год, твёрдая обложка, 80 стр. ISBN: 978-5-17-156015-7 Серия: Мифы Азии. Графический роман
Аннотация: Удивительная история о нэкомате, кошке-оборотне, гарпиях и лесных духах!
Одним дождливым вечером кошка после странствий длиной в несколько жизней обрела новый дом. Теперь её хозяин – заботливый и добрый парень Этьен. Только кошка, уже с новым именем Делис, оказывается непростой. Она нэкомата – существо японской мифологии, двухвостый кошачий дух! Делис влюбляется в Этьена и делает всё, чтобы быть рядом. Но случается трагедия, и над жизнью парня нависает опасность. Какие трудности придётся преодолеть кошке-оборотню, чтобы спасти Этьена и самой стать счастливой?
Издательство: М.: АСТ, 2023 год, 3000 экз. твёрдая обложка, 120 стр. ISBN: 978-5-17-156016-4 Серия: Мифы Азии. Графический роман
Аннотация: Добро пожаловать в таинственный и удивительный мир ёкаев, японских духов и демонов! В книге описаны девять жутких и неожиданных встреч с лисицами-оборотнями, призраками сандалий, снежными женщинами, демоническими кошками и пауками! Ёкаи и бакэмоно — кто они? Пугающие и зловещие существа, которые хотят съесть людей, или разумные создания, умеющие сопереживать? Каждый сможет найти ответы на эти вопросы в путеводителе по миру японских духов!
Издательство: М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023 год, твёрдая обложка, 272 стр. ISBN: 978-5-00214-371-9
Аннотация: Дезиру наконец-то удалось поменять ход событий: его команда переходит в альфа-класс! Теперь они получат все необходимые навыки и знания, чтобы их сила развивалась быстрее. Но для победы над Теневыми мирами команде нужны не только знания и тренировки, но и люди. И Дезир намерен привлечь самых сильных магов… пусть даже они еще не догадываются, насколько могущественными станут в том будущем, из которого Дезир вернулся!
Издательство: М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023 год, 8000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 304 стр. ISBN: 978-5-00214-150-0
Аннотация: Фэн Тан — призрак, одиноко скитающийся по территории больницы. Но однажды она встречает Сяосяо — слепую девочку, способную чувствовать ее присутствие. К чему приведет это знакомство, начавшееся с конфет?
Издательство: СПб.: Другое издательство, 2023 год, мягкая обложка, 80 стр. ISBN: 978-5-6050122-6-9
Аннотация: В этот день Анастасия не собиралась идти в университет, но судьба распорядилась иначе. Из-за внезапного конфликта на паре она вместе с одногруппницами и молодым преподавателем остаётся на дополнительный урок, в ходе которого герои случайно произносят запрещённое заклинание! Теперь в кабинете находится гигантская демоническая капибара, а помочь Анастасии могут только преподаватель-мямля и раздражающие одногруппницы — девочка-кошка, самопровозглашённая инопланетянка и дерзкая красотка с особыми способностями...»
Издательство: СПб.: Другое издательство, 2023 год, 50 экз. мягкая обложка, 80 стр. ISBN: 978-5-6050122-6-9 коллекционное издание
Аннотация: В этот день Анастасия не собиралась идти в университет, но судьба распорядилась иначе. Из-за внезапного конфликта на паре она вместе с одногруппницами и молодым преподавателем остаётся на дополнительный урок, в ходе которого герои случайно произносят запрещённое заклинание! Теперь в кабинете находится гигантская демоническая капибара, а помочь Анастасии могут только преподаватель-мямля и раздражающие одногруппницы — девочка-кошка, самопровозглашённая инопланетянка и дерзкая красотка с особыми способностями...»
Комментарий: Эксклюзивное издание для магазина комиксов "Чук и Гик"
Издательство: М.: Freedom, 2023 год, 8000 экз. Формат: другой, твёрдая обложка, 272 стр. ISBN: 978-5-04-189260-9
Аннотация: В каждом романе стандартный набор персонажей: дивная героиня, симпатичные юноши, соперничающие за ее внимание, и невзрачная подруга. Хам Дани, обычная ученица средней школы и большая поклонница веб-новелл, которая и представить не могла, что однажды проснется в одной из них. В новом мире у Хам Дани есть подруга ангельской внешности и четыре юноши, напоминающие принцев Поднебесной. Девушка решает держаться от них подальше и не настроена вмешиваться в сюжет. Однако, вопреки ожиданиям, она только сильнее запутывается в собственных чувствах. Какая роль отведена Хам Дани в этом мире? Быть может именно она главная героиня этого романа?
Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, твёрдая обложка, ISBN: 978-5-04-168583-6
Аннотация: Первая часть оригинальной комедийно-эпической манхвы, основанной на греческой мифологии. При упоминании имени Зевса предстаёт закрепившийся образ: борода, грозный взгляд и молния в руке. Предлагаем тебе расширить это представление!
В комиксе ты увидишь детские и подростковые годы Зевса, познакомишься с его родственными душами и узнаешь, как тяжело он завоёвывал славу, свободу и власть.
Тебя ждёт шесть увлекательных историй: секрет рождения, свержение Кроноса, спасение братьев и сестёр, битвы с огромным количеством разнообразных чудовищ и монстров, невероятные подвиги и получение трона. Станьте свидетелем героического восхождения Зевса по тернистым тропам Олимпа!
Издательство: М.: Freedom, 2023 год, 7000 экз. твёрдая обложка, 240 стр. ISBN: 978-5-04-189259-3
Аннотация: Девушка погибает в автокатастрофе и перерождается в другом мире, сохранив воспоминания о прошлой жизни. Теперь она – Аделаида, младшая дочь семьи Борбон. Спустя семнадцать лет после своего перерождения, она узнает, что в императорский дворец прибыла путешественница сквозь измерения Сьюзен. Однако события приобретают неожиданный поворот, когда выясняется, что иноземка – охотница за мужскими сердцами, ведь нет в мире того, кто не падет к ее ногам. Но привлекательному герцогу Эллиасу такой союз не по душе. Чтобы узнать о коварных планах Сьюзен, он предлагает Аделаиде сделку, по условиям которой она становится его невестой. Так удастся ли Аделаиде выиграть битву за самого желанного жениха всего королевства?
Издательство: М.: Bubble, 2023 год, 28 стр. электронное издание
Аннотация: Дуэль между Бесом и Стиксом происходит на старом кладбище перед рассветом. Казалось бы, исход очевиден, ведь никто и никогда не мог перейти дорогу Рекам и выйти победителем. Но Бес не так прост, как кажется, — он использует различные магические приёмы, собранные им по всему свету, и дуэль оканчивается для Стикса плачевно. Теперь его братьям предстоит сложная задача: сделать всё, чтобы он смог восстановиться...
Издательство: М.: Bubble, 2023 год, 28 стр. электронное издание
Аннотация: Излечив Стикса, Реки в полном составе отправляются к своему нынешнему хозяину, грузинскому князю, но попадают в засаду, приготовленную им и выжившей в пожаре графиней. Гордыня и вера в собственное величие ослепили нападавших, их шаг был крайне опрометчив, и Реки устраивают настоящую кровавую баню. Князь бежит подальше от поля брани, а тем временем Бес и Слепая идут по свежему следу Рек...
Издательство: М.: Alpaca, 2023 год, твёрдая обложка, 136 стр. ISBN: 978-5-907637-70-2 Серия: Alpaca Originals
Аннотация: Андрей Платонов — знаменитый русский писатель XX века, творчество которого по сей день привлекает читателей яркими образами, необычным языком и глубокой философией. Книга «Цветы на земле» предлагает читателям обратиться к красоте его прозы через формат рисованных историй: в неё вошло семь графических адаптаций рассказов Платонова, выполненных Иваном Ешуковым, Антоном Савиновым, Дмитрием Нестераком, Натальей Коньшиной, Леонидом Блюммером, Захаром Ящиным и Дмитрием Нарожным.
Комментарий: Графические адаптации рассказов Андрея Платонова. Иллюстрация на обложке А. Акишина (в издании не указан).
Под конец года ещё успею рассказать о двух переводных новинках и ряде изданий добавленных на сайт. Огромное спасибо в этот раз уходит alexander_sm, который совершил титанический труд по внесению многотомных антологий.
Начнём с новинок.
1. В ноябре на китайском вышел сборник, в который вошли произведения Роберта Дж. Сойера, Лю Цысиня и Сергея Лукьяненко, которые заявлялись в качестве почётных гостей Всемирной конференции научной фантастики в Чэнду 2023 г.
Комментарий: Сборник, в который вошли произведения Роберта Дж. Сойера, Лю Цысиня и Сергея Лукьяненко, которые заявлялись в качестве почётных гостей Всемирной конференции научной фантастики в Чэнду 2023 г. (Сергей Лукьяненко конвент не посетил).
2. А под конец года вышел перевод романа Бориса Штерна "Ковчег 47 Либра"
Издательство: LETA Capital, 2023 год, ISBN: 9789895370177 электронное издание
Аннотация: Через световые годы пустого космоса мчится с невообразимой скоростью Ковчег. На этом корабле — семена растений, зародыши животных, эмбрионы людей. Со всего этого со временем начнется ускоренная эволюция биосферы и терраформирование планеты 47 Либра b.
Какова будет цивилизация на этой экзопланете? Удастся ли закрепиться Человечеству-2 на новой родине и обогнать в своем развитии Землю? В конечном итоге — что станет с разумом в известной части Вселенной? На эти и ряд других вопросов читатель найдет ответы в книге «Ковчег 47 Либра».
Теперь же перейдём к книгам отечественных авторов, которые были изданы в Белграде. Список работавших переводчиков огромен.
1. Антология "Сада кад сам се пробудио. Антологиjа руске приче XX века (од Сологуба до Хармса)"
2. Антологии "Антологиjа руске приче XX века. Том II/1. На пола пута до месеца (од Паустовског до Воjновича)" и "Антологиjа руске приче XX века. Том II/2. Бубањ за Горњи свет (од Белова до J. Садур)"
В конце 70-х выходила серия югославских альманахов научной фантастики, в которых была предпринята попытка создать подборку фантастических произведений со всего света, а также попытка продвижения национальных авторов.
1. В первом выпуске можно найти перевод "Сердца змеи" Ивана Ефремова, "Интервью с регулировщиком уличного движения" Анатолия Днепрова, а также перевод статьи Юлия Кагарлицкого "Реализм и фантастика". Перевод первого произведения Десанки Поликарповой, вторым переводчиком выступил один из организаторов проекта Эсад Якупович, ну а статью перевёл один из известнейших современных авторов Зоран Живкович.
Комментарий: Specijalno Izdanje Časopisa "Galaksija".
2. Во втором выпуске перевод рассказов "Эксперимент с неуправляемыми последствиями" Александра Горбовского, "Последний порог" Германа Максимов и статьи Еремея Парнова "Исследователи грядущего". Переводчик первого рассказа не указан, второй перевод выполнен Маей Зрнич, а третий Ненадом Бировлевым.
И снова мы к вам с рассказом о переводах. Начнём с новинок этого года.
1. В сентябре этого года вышел огромный компендиум посвящённый киберпанку. В нём нашлось место для рассказа К.А. Териной "Оловянный лётчик" и рассказу Виктора Пелевина "Святочный киберпанк, или Рождественская Ночь-117.DIR" в переводе Алекса Шварцмана.
Аннотация: Почти сорок лет назад Уильям Гибсон написал "Нейроманта", роман, давший начало движению, которое изменит облик научной фантастики.
Известный редактор антологий Джаред Шурин собрал более ста историй из более чем двадцати пяти стран, которые как создают, так и ниспровергают классические киберпанковские тропы и эстетику — от сурового нуара ближайшего будущего до захватывающего экшена. Городские повстанцы подрывают монолитных корпоративных правителей. Дерзкие ограбления совершаются в глухих переулках и самых темных уголках онлайн-мира. Новые опасные технологии, кибернетические усовершенствования, коварный искусственный интеллект, корпоративные наемники, невероятное оружие и гениальные хакеры. Эти истории исследуют ближайшее время, экстраполируя самые провокационные тенденции на захватывающее и правдоподобное будущее.
Комментарий: Cyberpunk stories.
2. В марте, без какой-либо шумихи увидел свет сборник рассказов Александра Громова на китайском в переводе Янисинь Ху.
Издательство: М.: Raduga, 1989 год, 294 стр. ISBN: 9785050024909
Аннотация: Научно-фантастические рассказы и повесть объединены общими героями — учеными-физиками братьями Роем и Генрихом. Выступая в роли своеобразных детективов, они сталкиваются с новыми, еще не известными человечеству явлениями и находят их разгадку, используя достижения науки и техники.
Издательство: Tallinn: Tänapäev, 2020 год, твёрдая обложка, 208 стр. ISBN: 978-9949-85-765-4 Серия: Punane raamat
Аннотация: Данные повести объединены в цикл самим Гоголем к моменту выхода его первого собрания сочинений в 1842 году.
Их объединяет не только общность места действия — красочные картины северной столицы России первой половины 19-го века, неподражаемо исполненные автором — но и тема "маленького человека" в этой самой столице, его бесправие и угнетенность. Сатирическим языком Гоголь показывает социальные противоречия, изображает нравы и быт различных слоев современного автору общества Петербурга.
В этом ряду несколько особняком стоит лишь повесть "Рим", навеянная впечатлениями автора от пребывания за границей и оформленная в виде отрывка из запланированного, но так и не написанного романа "Аннунциата".
3. Первый перевод романа "Мы" Евгения Замятина на английский язык.
Издательство: New York: E. P. Dutton, 1924 год, Формат: другой, твёрдая обложка + супер, 300 стр. ISBN: не указан
Аннотация: Трагическая история любви и ненависти, разворачивающаяся в тоталитарном технократическом мире победившего коммунизма, в котором назревает новая, либеральная по своей сути революция.
Комментарий: First English-language edition, translated from the Russian by Gregory Zilboorg
4. Перевод романа Ивана Ефремова "Туманность Андромеды" на немецкий. В трех изданиях перевод Хайнца Лоренца и Дитера Поммеренке
Аннотация: Социально-философский роман "Туманность Андромеды" признан одним из наиболее значимых произведений отечественной и мировой научно-фантастической литературы двадцатого века. Соединяя в нем научно-техническое и социально-историческое предвидения, И. Ефремов с эпическим размахом рисует картины далекого будущего: межзвездные перелеты, грандиозные научные эксперименты, преображенная общим трудом человечества прекрасная Земля, вступившая в Великое Кольцо населенных миров Галактики. В центре романа несколько главных героев, образы которых призваны художественно воплотить и раскрыть утверждаемый автором идеал человека в совершенном коммунистическом обществе.
Издательство: Berlin: Buchclub 65, 1967 год, твёрдая обложка, 439 стр.
Аннотация: Социально-философский роман "Туманность Андромеды" признан одним из наиболее значимых произведений отечественной и мировой научно-фантастической литературы двадцатого века. Соединяя в нем научно-техническое и социально-историческое предвидения, И. Ефремов с эпическим размахом рисует картины далекого будущего: межзвездные перелеты, грандиозные научные эксперименты, преображенная общим трудом человечества прекрасная Земля, вступившая в Великое Кольцо населенных миров Галактики. В центре романа несколько главных героев, образы которых призваны художественно воплотить и раскрыть утверждаемый автором идеал человека в совершенном коммунистическом обществе.
Издательство: München: Heyne, 1971 год, мягкая обложка, 240 стр. Серия: Heyne Science Fiction & Fantasy
Аннотация: Социально-философский роман "Туманность Андромеды" признан одним из наиболее значимых произведений отечественной и мировой научно-фантастической литературы двадцатого века. Соединяя в нем научно-техническое и социально-историческое предвидения, И. Ефремов с эпическим размахом рисует картины далекого будущего: межзвездные перелеты, грандиозные научные эксперименты, преображенная общим трудом человечества прекрасная Земля, вступившая в Великое Кольцо населенных миров Галактики. В центре романа несколько главных героев, образы которых призваны художественно воплотить и раскрыть утверждаемый автором идеал человека в совершенном коммунистическом обществе.
Комментарий: Einbandentwurf von Atelier Heinrichs & Bachmann.
5. И небольшим довеском чуть менее известный роман "Приключения Сэмюэля Пингля" Сергея Беляева в переводе на французский.
Прошло более полугода, когда у нас заходила речь о переводах отечественных комиксов на другие языки. За это время попадались разные издания, вот о них и поговорим.
1. В Японии выпустили трёхтомник "Собакистан" Виталия Терлецкого (2 тома уже вышло и третий выйдет в в октябре).
Издательство: Tokyo: トゥーヴァージンズ, 2023 год, 164 стр. ISBN: 978-4-910352-81-7
Аннотация: Закрытая социалистическая республика Собакистан открывает границы главам дружественных государств и избранным журналистам в честь репетиции похорон лидера республики – товарища Дружка. Что может пойти не так? Что угодно! Немного стилистики закрытых стран соцлагеря в восьмидесятые годы, немного антропоморфных животных, щепотка шпионских страстей, триллер по вкусу.
Издательство: Tokyo: トゥーヴァージンズ, 2023 год, 144 стр. ISBN: 978-4910352855
Аннотация: В центре внимание — суд над пожилой гражданкой, которая обвиняется в оскорблении памяти прошлого, но за пространными речами прокурора очень трудно разобрать, в чём конкретно её проступок. Адвокат защиты — повзрослевшая борзая Ханни Свит Лав продирается через бездушную процессуальную систему, но выстоит ли она в одиночку на своих тонких лапках?
Издательство: CEX Publishing, 2022 год, мягкая обложка, 48 стр.
Аннотация: Начало XXI века – время искоренения античных божеств, тайно живущих среди людей. У скандально известного писателя Силена было всё: деньги, слава, любимое ремесло. Но в момент своего наивысшего триумфа, он узнает, что никогда больше не сможет писать.
Ведь Силен – сатир, а значит должен быть предан забвению вместе с другими полубогами. Спустя десятилетие, отчаявшийся, спивающийся плейбой Силен встречает Сашу и узнает в нем реинкарнацию античного бога Диониса. Мальчик не подозревает, что он последняя надежда для всех, кто ищет талант, дремлющий в каждом из смертных. Но что бы вновь стать Дионисом, Саша должен пройти три круга посвящения, которые либо превратят его в бога, либо убьют. В сопровождении античной поэтессы Сапфо и болтливого вестника богов белки Рататоска, Саша и Силен начинают полный опасностей путь.
Издательство: CEX Publishing, 2022 год, мягкая обложка, 48 стр.
Аннотация: Начало XXI века – время искоренения античных божеств, тайно живущих среди людей. У скандально известного писателя Силена было всё: деньги, слава, любимое ремесло. Но в момент своего наивысшего триумфа, он узнает, что никогда больше не сможет писать.
Ведь Силен – сатир, а значит должен быть предан забвению вместе с другими полубогами. Спустя десятилетие, отчаявшийся, спивающийся плейбой Силен встречает Сашу и узнает в нем реинкарнацию античного бога Диониса. Мальчик не подозревает, что он последняя надежда для всех, кто ищет талант, дремлющий в каждом из смертных. Но что бы вновь стать Дионисом, Саша должен пройти три круга посвящения, которые либо превратят его в бога, либо убьют. В сопровождении античной поэтессы Сапфо и болтливого вестника богов белки Рататоска, Саша и Силен начинают полный опасностей путь.
Издательство: CEX Publishing, 2022 год, мягкая обложка, 48 стр.
Аннотация: Начало XXI века – время искоренения античных божеств, тайно живущих среди людей. У скандально известного писателя Силена было всё: деньги, слава, любимое ремесло. Но в момент своего наивысшего триумфа, он узнает, что никогда больше не сможет писать.
Ведь Силен – сатир, а значит должен быть предан забвению вместе с другими полубогами. Спустя десятилетие, отчаявшийся, спивающийся плейбой Силен встречает Сашу и узнает в нем реинкарнацию античного бога Диониса. Мальчик не подозревает, что он последняя надежда для всех, кто ищет талант, дремлющий в каждом из смертных. Но что бы вновь стать Дионисом, Саша должен пройти три круга посвящения, которые либо превратят его в бога, либо убьют. В сопровождении античной поэтессы Сапфо и болтливого вестника богов белки Рататоска, Саша и Силен начинают полный опасностей путь.
3. Ещё одна такая работа комикс Екатерины Волжиной "Волна". Издан в России в 2022 году, на немецком вышел в 2021 году.
облако тэгов
Nantes: 
Berlin: 
СПб.: 
Београд: 
London: 
М.: 
Tallinn: 
New York: 
Tokyo: 
