В предыдущем выпуске мы рассказали о некоторых вышедших в Союзе Писателей СПб "фантастических" книгах и где их купить (но далеко не всех, информация еще собирается). Ниже опять же не полный перечень изданных Союзом Писателей СПб совместно с другими петербургскими издательствами томиках, имеющих отношение к тематике нашего сайта. Эти восемь книг можно приобрести в интернет-магазинах Озон и Лабиринт.
Фантастика от издательства Союза писателей Санкт-Петербурга совместно с другими петербургскими издательствами
Аннотация: Роман-сказка "не только для взрослых", настоящая книга для семейного чтения. Иван отправляется "за смертью" по просьбе своего отца, Кощея Бессмертного. По пути обретает друга и невесту, спасает некоторое количество персонажей и целое государство в придачу, но попадает в плен... В сказке полно чудес, парадоксов, иронии и даже занимательной прикладной философии.
Издательство: СПб.: Издательство К. Тублина, 2012 год, 2000 экз. Формат: 75x90/32, твёрдая обложка, 336 стр. ISBN: 978-5-8370-0636-4
Аннотация: Александр Етоев — удивительный мастер. Когда открываешь его книги, прозрачный и цветной воздух детства дует в лицо с их страниц, и дыхание перехватывает от запаха пыльцы оставшегося в прошлом рая. Плотный язык, непоседливый сюжет, парадоксальная образность, абсурдный и волшебный мир героев — все смешано в его прозе в пряный ароматный коктейль. И этот коктейль пьется залпом. В сборник включены две повести «Бегство в Египет» и «Порох непромокаемый», а также рассказ «Парашют вертикального взлета».
Издательство: СПб.: Геликон Плюс, 2013 год, 1000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 384 стр. ISBN: 978-5-93682-911-6 Серия: Александр Житинский. Сочинения
Аннотация: Писатель Александр Житинский был литератором, нашедшим, а лучше сказать, создавшим своего читателя. Этот читатель интеллигентен, ценит игру воображения, иронию, юмор, милосердный взгляд на мир и жанровое разнообразие. Однако у Житинского был еще и зритель. Опытный прозаик нашел себя и как кинодраматург. В итоге — целая книга сценариев, часть из которых стали фильмами.
Комментарий: Сборник киносценариев. Иллюстрация на обложке В. Камаева.
Аннотация: Роман "Плывун" стал последним законченным произведением Александра Житинского. В этой книге оказалась с абсолютной точностью предсказана вся русская общественная, политическая и культурная ситуация ближайших лет, вплоть до религиозной розни. "Плывун" — лирическая проза удивительной силы, грустная, точная, в лучших традициях петербургской притчевой фантастики. В издание включены также стихи Александра Житинского, которые он писал в молодости, потом — изредка — на протяжении всей жизни, но печатать отказывался, потому что поэтом себя не считал. Между тем многие критики замечали, что именно в стихах он по-настоящему раскрылся, рассказав, может быть, самое главное о мечтах, отчаянии и мучительном перерождении шестидесятников. Стихи Житинского — его тайный дневник, не имеющий себе равных по исповедальности и трезвости.
Издательство: СПб.: Детгиз (современный), 2014 год, Формат: 60x84/16, интегральная обложка, 64 стр. ISBN: 978-5-8452-0472-1 Серия: Первый звонок
Аннотация: Вячеслав Абрамович Лейкин большой мастер переиначивать слова, придумывать перевёртыши, пародировать известные цитаты, он может подхватить любую реплику и тут же превратить её в каламбур… Всё это относится и к его лирике (а у Лейкина вышло немало книг для взрослых читателей), и к стихам для детей, которые он пишет уже много лет.
Издательство: СПб.: Детгиз, 2013 год, 3000 экз. Формат: 84x108/16, твёрдая обложка, 112 стр. ISBN: 978-5-8452-0476-9 Серия: Сказочный город
Аннотация: В книгу известного петербургского писателя Валерия Попова вошли две его современные литературные сказки: "Темная комната" и "Превратись во что хочешь". Обе повести рассказывают юному читателю о том, что, если бы мы с вами умели видеть, то понимали бы, что именно рядом с нами, порой за стеной, а иногда и просто перед глазами идет необычайная таинственная жизнь, которую мы хотели найти на других планетах или в иных сказочных мирах. Герои этой книги увидели волшебство прямо в стенах своего родного дома и в знакомом и дорогом городе — Петербурге.
Издательство: СПб.: Общественное объединение Союз Писателей Санкт-Петербурга, 2012 год, 500 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 280 стр. ISBN: 978-5-87516-277-0 Серия: Библиотека приключений и научной фантастики (подражатели)
Аннотация: Книга "Руль истории" представляет собой сборник публицистических статей и эссе известного востоковеда и писателя В.М.Рыбакова, выходивших в последние годы в периодике, в первую очередь — в журнале "Нева". В ряде этих статей результаты культурологических исследований автора в области истории традиционного Китая используются, чтобы под различными углами зрения посмотреть на историю России и на нынешнюю российскую действительность. Этот же исторический опыт осмысляется автором в других статьях как писателем-фантастом, привыкшим смотреть на настоящее из будущего, предвидеть варианты тенденций развития и разделять их на более или менее вероятные. Уникальное сочетание историко-культурных и футурологических навыков анализа позволяет автору видеть за конкретикой сегодняшних мелочей, за злобой дня проявления долговременных исторических трендов и высказываться убедительно, ярко и оригинально.
Книга предназначена для широкого читателя.
Комментарий: Сборник публицистики. Обложка А. Панкевича.
Аннотация: За свою долгую творческую жизнь Б. Н. Сергуненков написал сотни сказок: о природе, о русской деревне, о добре и зле. В новую книгу сказочника вошли сказки-мифы о родном городе на Неве, всего около 20-ти сказок о Летнем саде и Зимней канавке, о Невском проспекте и петербургских мостах, сфинксах у Академии художеств и Литейном проспекте и других известных и любимых петербуржцами местах. Книгу, которая без сомнения будет интересна и детям, и старшему поколению читателей, иллюстрировал художник Александр Траугот. Всего в ней более ста прекрасных иллюстраций, которые, вместе с уникальным по поэтичности текстом Сергуненкова должны стать книжным памятником Петербургу. Выпуск приурочен к 310-летию города.
Аннотация: Музыкально-театральная структура книги стихов "Круговорот" — с двумя прологами, интермедией, интерлюдией, действиями-кругами, кодой, даже антрактом — должна дать почувствовать читателю-зрителю, что здесь, в драме, что разыгрывает перед ним автор, все имеет право на голос. И на промахи, и на удачи.
Аннотация: В России бесследно пропадают писатели: Виктор Пелевин, Михаил Веллер, Дмитрий Быков — за ними и другие известные писатели. Ходят слухи, что похищают их инопланетяне, что уничтожает их бездарный и завистливый писатель-маньяк, что ФСБ собирает самых талантливых писателей для разработки какого-то нового интеллектуального оружия. Будто бы литературная фантазия, сконцентрированная в одном месте, в одно время и на одну тему, может создать мощный мыслеобраз, способный оживлять мертвых. На оживление в очереди стояли Столыпин и Петр Первый, Пушкин, Сталин и Ленин. Будто бы для этого даже выкопали останки кого-то из них. Домыслов было множество. Но действительность оказалась куда более реалистичной и чудовищной.
Аннотация: В новую книгу Сергея Арно вошел исторический роман «Фредерик Рюйш и его дети». Роман повествует о талантливом голландском анатоме Фредерике Рюйше, жившем в начале XVIII века в Амстердаме. Именно его коллекция препаратов, купленная Петром Первым, положила начало первому в России музею «Кунсткамера». Второй роман «Роман о любви….», удостоенный литературной премии имени Н.В. Гоголя, построен на малоизвестных легендах и мифах о Петербурге. В третью часть книги вошли повести и рассказы.
Аннотация: Предлагаемая книга состоит из трех различных по жанру частей. Первая часть — написанный еще в конце шестидесятых и начале семидесятых годов прошлого века романтический новеллистический цикл (или повесть в рассказах) «Люди кораблей» — представляет собой классическую, так называемую «твердую» научную фантастику, преимущественно посвященную различным аспектам темы грядущего освоения космоса. Вторая часть — опубликованная в 1990 году детективно-фантастическая повесть «Распечатыватель сосудов». По жанру это также «твердая» научная фантастика, но время действия — будущее весьма недалекое, а главная проблема — моральные аспекты вмешательства науки в биологию человека и социально-психологические последствия такого вмешательства. Третья часть — «Байки от Балабухи» — цикл коротких рассказов, уже не фантастических, а вполне реалистических, впервые увидевший свет в текущем году, и время действия здесь — настоящее и прошлое. Отсюда и название сборника: все три времени, прошлое, настоящее и будущее, написанные в три разных периода жизни.
Комментарий: Избранные произведения. Иллюстрация на обложке С. Шикина (в издании не указан).
Аннотация: Талантливого спортсмена Павла Сосницкого включают в молодежную сборную команду Санкт-Петербурга по спортивной гимнастике. Гимнасты прилетают в Токио на дружескую встречу с молодежной сборной командой Японии. В Токио Павел попадает в водоворот событий. Он встречается с какими-то странными людьми. Его похищают и тут же освобождают. Им начинают интересоваться российские и японские спецслужбы. Оказалось, что эти события тянутся корнями к молодости родителей Павла — геологам, работавшим в горах Алтая и наткнувшимся там на одну из тайн нашей маленькой, но все еще загадочной Земли.
Аннотация: Книга включает в себя несколько рассказов о детях блокадного Ленинграда, повесть о непростых судьбах жителей далекого чеченского аула во время Великой Отечественной войны и две сказочные повести о собаках, людях и великанах. Эти произведения несут большой воспитательный и социально-нравственный смысл и предназначены для самой широкой аудитории — как детской, так и взрослой.
Аннотация: Дополненное издание книги Бориса Вишневского — известного петербургского публициста, обозревателя «Новой газеты», лауреата премии Союза журналистов «Золотое перо России», депутата Законодательного Собрания Санкт-Петербурга, приурочено к 80-летию Бориса Натановича Стругацкого. Первое издание книги вышло в 2003 году. Книга состоит из нескольких глав и приложений. В первую главу включены биографические материалы и воспоминания Б.Н.Стругацкого. Во вторую главу — размышления автора о лучших, на его взгляд, произведениях братьев Аркадия и Бориса Стругацких, перемежающиеся воспоминаниями Б.Н.Стругацкого об истории создания этих произведений. В третью главу — более сорока бесед с Б.Н.Стругацким, записанных автором в 1992-2011 годах (практически все они были опубликованы в российских и петербургских изданиях). Книга снабжена уникальными фотографиями (большинство – из личного архива Б.Н.Стругацкого), относящимися, в том числе, к периоду двадцатых-пятидесятых годов ХХ века. Подавляющее большинство их них до первого издания книги никогда не публиковалось.
Комментарий: 3-е издание, дополненное и переработанное. Художник не указан.
Составлена библиография Сергея Борисовича Ильина, переводчика с английского языка (Владимир Набоков, Мервин Пик, Теренс Хэнбери Уайт, Стивен Фрай, Мишель Фейбер и др.).
Поздравляем Сергея Борисовича с недавним юбилеем! Здоровья и творческих успехов!
Номер открывает роман испанца Франсиско Умбраля (1932 – 2007) «Авиньонские барышни». Действие романа разворачивается во времена Прекрасной эпохи и завершается началом Гражданской войны в Испании. Это – несколько пародийная семейная сага в восприятии юноши, почти мальчика. По авторской прихоти вхожими в дом бестолкового аристократического семейства делаются Унамуно, Пикассо, Лорка и многие другие знаменитости культуры и политики. Сам романист так характеризует свой художественный метод: «правдивые и невозможно фальшивые воспоминания». Так оно и есть, если под правдивостью понимать достоверное воссоздание духа времени. Перевод Татьяны Ильинской.
Английская писательница и дважды лауреат Букеровской премии Хилари Мантел с рассказом «Запятая». Дружба двух девочек, одна из которых родом из мещанской среды, а другая и вовсе из самых низов общества. Слоняясь жарким каникулярным летом по своей округе, они сталкиваются с загадочным человеческим существом, глубоко несчастным, но окруженным любовью – чувством, которым подруги обделены. Перевод Юрия Линника.
В рубрике «Другая поэзия» — “Canto XXXYI” классика американского и европейского модернизма Эзры Паунда (1885 – 1972). Перевод с английского, вступление и комментарии Яна Пробштейна (1953). Здесь же – статья филолога и поэта Ильи Кукулина (1969) «Подрывной Эпос: Эзра Паунд и Михаил Еремин». Автор статьи находит эстетические точки соприкосновения двух поэтов.
В рубрике «NB» — материалы, посвященные классику швейцарской и европейской литературы Роберту Вальзеру (1878 – 1956). Сперва – эссе о жизненном и литературном пути Р. Вальзера «Вальзер и Томцак», написанное отечественным романистом Михаилом Шишкиным (1961). Портрет очередного изгоя общества и заложника собственного дарования. И следом – рассказ «Прогулка» самого Роберта Вальзера в переводе с немецкого М. Шишкина. Перед читателем — трогательная, умная и психологически точная хроника прогулки как смотра творческих сил, достижений и неудач жизни, предваряющего собственно литературный труд. И эта авторская рефлексия роднит новеллу Вальзера со Стерном и его «обнажением приема»; а запальчивый и мнительный слог, умение мастерски «заблудиться» в боковых ответвлениях сюжета, сбившись на длинный перечень предметов и ассоциаций, приводят на память повествовательную манеру Саши Соколова в его «Школе для дураков». Да и сам Роберт Вальзер откуда-то оттуда, даже и в буквальном смысле, судя по его биографии и признаниям: «Короче говоря, я зарабатываю мой насущный хлеб тем, что думаю, размышляю, вникаю, корплю, постигаю, сочиняю, исследую, изучаю и гуляю, и этот хлеб достается мне, как любому другому, тяжким трудом».
Рубрика «Оправдание литературы: по страницам и странам с Борисом Хазановым». Герои пяти эссе прозаика Бориса Хазанова (1928) – Вальтер Беньямин, Теодор Адорно, Клаус Манн, Роберт Музиль и Герман Брох. Автор намеренно движется по границе между литературоведением и жанром биографии, показывая насколько условно это разграничение, когда речь идет о людях, обремененных призванием.
Рубрика «In memoriam». Рецензия Александра Ливерганта (1947) на книгу «Алексей Зверев. Лекции, статьи». Нынешний главный редактор «ИЛ» отдает должное Алексею Матвеевичу Звереву (1939 – 2003), коллеге и верному сотруднику нашего журнала, исследователю литературы, переводчику, писателю, лектору, словом — просветителю.
Раздел «БиблиофИЛ». «По материалам зарубежной прессы». Подготовила Вера Полилова.
И в заключение – «Содержание журнала “Иностранная литература” за 2013 год» и «Алфавитный указатель авторов журнала “Иностранная литература” за 2013».