Нынешние дни не самое лучшее время, чтобы совершать паломничество в Москву или Санкт-Петербург, захваченные жарой. Впрочем всегда время и место для хорошей доли классики. Классика научной фантастики будет вечно актуальной и образцом того, как бесконечно изобретательно придумывать невероятные сюжеты, чтобы коротко и с юмором в незабываемой авторской манере представлять их читателям. Самое главное, что такие истории не меркнут после первого прочтения и не становятся хуже после прочтений новых. Вот так у многих было с творчеством Роберта Шекли.
Открыв однажды для себя Шекли и побывав на его "землях", где столько странного и притягательного, читатель обязательно ещё не раз вернётся к произведениям этого автора. И такие регулярные паломничества укрепляют веру в литературу и в то, что хороший рассказчик — творец множества удивительных земель и одно из прекрасных чудес Творца, делающих жизнь ярче и интереснее. Хотите узнать, как выглядит единственно пока доступное человеческой цивилизации бессмертие? Делюкс "Паломничество на Землю" с избранными произведениями Роберта Шекли уже в типографии!
Аннотация:
Фантастика Роберта Шекли не подвержена влиянию времени. Её будут читать всегда, пока жив человек читающий. Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдёт своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления.
Романы, повести и рассказы Шекли давно уже стали подлинной фантастической классикой — и не важно, на каком языке читает их мировой читатель. Интересное, умное и смешное — вот те три могучих кита, на которых держится в океане литературы остров под названием «Роберт Шекли». И любой читатель, открывший для себя этот остров, будет возвращаться на него снова и снова, потому что невозможно не вернуться туда, где осталась частица твоего сердца.
Составитель А. Жикаренцев
Перевод с английского Нат Аллунан, В. Бабенко, В. Баканова, В. Вебера, Р. Гальпериной, С. Гонтарева, И. Гуровой, Д. Жукова, А. Иорданского, Д. Кальницкой, Б. Клюевой, А. Корженевского, Е. Коротковой, Г. Корчагина, Г. Косова, А. Новикова, А. Полошака, И. Почиталина, А. Санина, А. Смирнова, Г. Соловьевой, И. Тогоевой, М. Черняева, Т. Шинкарь
Серийное оформление С. Шикина
Иллюстрация на обложке и на фронтисписе В. Еклериса
ISBN 978-5-389-15837-5
928 страниц
Содержание тома:
Иллюстрация с фронтисписа:
Раз речь снова идёт о классике НФ, по обыкновению — несколько оригинальных обложек первых изданий романов, вошедших в сборник.
"Корпорация «Бессмертие»" (Immortality, Inc.) — первый роман Шекли. Впервые увидел свет в печатном виде в 1958 году. Сначала в четырёх номерах журнала Galaxy Science Fiction — с октября по декабрь 1958 года с завершением в февральском номере за 1959 год. Обложки этих номеров есть в карточке произведения на ФЛ. К первому журнальному изданию романа можно добавить один интересный факт. Четвёртая, заключительная, часть журнальной публикации (в журнале роман публиковался под названием Time Killer с иллюстрациями Уоллеса Вуда) вышла в одном номере с повестью Клиффорда Саймака "Торговля в рассрочку" (Installment Plan). Эта повесть включена в состав первого сборника малой прозы автора "Все ловушки Земли". Недавно о сборнике и первой публикации этой повести с приложенной к рассказу той самой журнальной обложкой (авторства всё того же Уоллеса Вуда) был подробный рассказ в анонсе, приуроченном к появлению сборника в продаже. И как не вспомнить снова о том, что всё в мире взаимосвязано.
Весьма интересная история у первой книжной публикации романа. Официально первое книжное издание вышло в 1959 году в Bantam Books. Его обложка тоже есть в карточке произведения на сайте. Но за год до этого "Корпорация «Бессмертие»" под названием Immortality Delivered и в сокращённом варианте, не получившем авторского одобрения, был издан в Avalon Books. Книга с обложкой, нарисованной Риком Бинкли (Ric Binkley), продавалась за 2 доллара 75 центов. В настоящее время это неодобренное Шекли издание представлено, к примеру, на Amazon с прайсом всего от 150 долларов.
Маленький факт об авторе иллюстрации для обложки того издания. Первой книжной обложкой для Рика Бинкли стало издание романа "Галактический патруль" (автор — Э. Э. «Док» Смит (Edward E. Smith, Ph.D.)), которое в 1950 году вышло в Fantasy Press.
Обложка с корешком издания "Галактический патруль" (художник — Рик Бинкли, 1950, Fantasy Press):
О романе "Корпорация «Бессмертие»" можно рассказать ещё много разных посторонних любопытных фактов, но выберем лишь один. В 1992 году режиссёр Джеф Мерфи снял фильм Freejack, представлявший собой вольную интерпретацию сюжета романа Роберта Шекли. Одна из ролей в фильме досталась Мику Джаггеру, вокалисту The Rolling Stones. Критики и даже сами актёры, снимавшиеся в картине, оценили эту вольную экранизацию весьма скромно (сам Джаггер признался, что у него было времени подумать, нужна ли ему роль наёмника Вэсендека, крадущего тела и прошлого, и если бы съёмки не начинались через три недели, а времени было побольше, он бы, подумав, вряд ли принял предложение) но в 90-х, в эпоху домашнего видео, фильм о гонщике, которого в момент аварии на трассе переносят из 1991 года в 2009-й, в эпоху победившего киберпанка, смотрелся на ура.
В нагрузку — трейлер фильма:
Роман "Цивилизация статуса" (The Status Civilization) — второй роман автора, впервые был опубликован в 1960 году: сначала в августовском и сентябрьском номерах журнала Amazing Science Fiction Stories в двух частях и под названием "Omega!", и примерно между журнальными публикациями, в начале осени того же года, в издательстве Signet / New American Library издан роман в книжном варианте.
Иллюстрации для обложек номеров журнала сделали Лео Саммерс (Leo Summers) (август) и Альберт Нюйтцел (другой вариант — Нуэтцл; Albert Nuetzell) (сентябрь). Внутренние иллюстрации для журнальной публикации романа были авторства художника Grayam. Автор иллюстрации для книжной обложки в выходных данных издания не был указан. Есть версия, что это работа художника Ричарда Пауэрса (Richard Powers), но версия неподтверждённая. Хотя, если изучить обложки, сделанные художником в 60-х, определённое сходство есть.
Журнальные и книжная обложка первых публикаций романа:
Маленький любопытный факт о Ричарде Пауэрсе, чьё авторство первой книжной обложки для романа "Цивилизация статуса" не подтверждено в статусе. Среди сделанных им обложек есть и книги русских авторов.
Совершив небольшое паломничество в историю книжных фантастических обложек, сообщаем, что следующие на очереди в серии — очередной том сочинений Саймака и второй омнибус "Хайнского цикла" Ле Гуин.
Собрали для большего удобства в одном материале новинки месяца в главных фантастических сериях.
В сравнительно новой серии карманного формата в мягких обложках выходят переиздания классики фантастики и фэнтези отечественных и зарубежных авторов. Несколько особняком стоит одна из новинок месяца – «Военный талант»Джека Макдевита, первая книга цикла «Алекс Бенедикт». Все семь книг цикла уже выходили в серии «Звёзды новой фантастики». Первая книга о космическом торговце антиквариатом была написана в 1989 году, тогда как шесть последующих – уже в нашем веке.
Макдевит пишет фантастику с 1981 года. Вездесущий Стивен Кинг назвал писателя наследником Азимова и Кларка. Из минусов прозы, которые отмечают читатели, — «медленно запрягает». Из плюсов – «быстро едет», когда сюжет набирает обороты. Цикл об Алексе Бенедикте, в копилке которого – премия «Небьюла», предлагает и то, и другое: не самый быстрый разгон и полный набор космических приключений, загадок, детективных интриг и миссий по поискам артефактов.
В первом романе серии, переизданном в «Азбука-фантастика», исчезает дядя Бенедикта: его корабль не вышел из гиперпространственного прыжка. От дяди остаётся некоторое имущество и разрозненные сведения о тайне, сокрытой в далёкой туманности, где пару веков назад бушевала война между людьми и расой ашиуров. Власти, как водится, скрывают, и Бенедикт отправляется за разгадкой сам.
Цикл Орсона Скотта Карда об Эндере Виггине выходил на протяжении нескольких лет в серии «Пятая волна», оформленной под «Звёзды мировой фантастики». Первый роман – «Игра Эндера» — был издан в 2013 году, и вот – первое переиздание, в мягкой обложке.
Кард в представлениях не нуждается. «Игра Эндера» стала для писателя пропуском в мир НФ. До того, как текст стал романом, открывающим цикл, отдельные его части публиковались в виде одноимённой повести — в журнале «Аналог» за август 1977 года. Как написал сам Кард, «тогда журналом заведовал Бен Бова, и его вера в меня и в эту повесть стала краеугольным камнем всей моей карьеры».
Эндер Виггин родился, чтобы переломить исход безнадёжной войны, которую семь десятилетий люди вели с жукерами – расой захватчиков. Мальчик – настоящий гений военного дела и ему вести землян к победе.
«Лунная радуга»Сергея Павлова как пример качественной отечественной фантастики выходила в составе тома избранных произведений автора в серии «Мир фантастики» в 2016 году. В мягкой обложке переизданы только две части романа, давшего название тому сборнику. В книгу также вошёл глоссарий.
Мир будущего. Внеземелье. Столкновение с Неведомым, что с человеческой природой несовместимо. Четвёрка землян получает во время экспедиции во Внеземелье необычные способности. Став экзотами, они должны скрывать свои новые возможности: для обычных людей «фантастическая четвёрка» — пугающая загадка.
Шекли всё так же чудесен, сколько бы лет ни прошло. Мистер Марвин Гудмен берёт билет на планету Транай, чтобы вырваться из беличьего колеса быта. Кэролайн Мередит осталось одно убийство до десяти жертв, чтобы получить статус привилегированного члена общества в мире, где наверх надо карабкаться по трупам. Дополняют сборник рассказы разных лет – коллекция шедевров в малой литературной форме.
«Чужак в стране чужой»Роберта Хайнлайна – фантастический гимн эпохи «детей цветов». Один из больших романов автора, у кого так же блестяще получалось писать приключенческую фантастику для подростков, чему свидетельство – увлечение книгами Хайнлайна одного из главных героев недавно изданного в серии «The Big Book» романа Дина Кунца «Краем глаза». Прежде, чем лишиться зрения, юный вундеркинд до последнего момента читал «Звёздный зверь», «Астронавт Джонс», «Космическое семейство Стоун» и другие повести.
Роман о «космическом Маугли» Валентайне Майкле Смите для 1960 года, когда он был написан, был весьма смелым произведением. Издатель не решился публиковать текст полностью, и книга вышла в сокращённом варианте. В том издании, что вышло в конце прошлого года в серии «Большой роман», текст вернулся к исходному объёму, прибавив в весе в сравнении с предыдущими изданиями примерно на 60 000 слов.
Роман, который автор первоначально хотел назвать «Еретик», называют «библией сексуальной революции» и культовой книгой для адептов контркультуры, а Библиотекой конгресса США внесён в список книг, «сформировавших Америку». Перед чтением книги лучше снимать на время нимб, если фантастика для вас – средство для бегства от реальности и жанр, где плотское начало уступает научному. Третья книга Хайнлайна в серии «Азбука-фантастика», после «Кукловоды» и «Луна – суровая госпожа».
«Сезон туманов»Евгения Гуляковского – образец эталонного космического боевика из времён СССР. Если по какой-то причине до сих пор не знакомы с творчеством автора и считаете, что в Советском Союзе в фантастике были или Стругацкие, или сплошной гуманизм, то прочтите первый роман цикла, изданный в мягкой обложке. Полностью цикл выходил несколько лет назад в авторском сборнике в серии «Мир фантастики».
Завязка истории: инспектор внеземных поселений Игорь Ротанов прибывает в земную колонию на далёкой Реане, чтобы объявить о переносе поселения в другое место и оказывается в центре практически детективного сюжета с погонями и перестрелками, путешествиями через время, разумными растениями и прочими сюрпризами дальнего космоса.
В серии – одно переиздание и одна новинка, Гибсон со Стерлингом и второй сборник Савченко.
Два писателя смешали стимпанк с альтернативной историей, чтобы рассказать историю о компьютере Чарльза Бэббиджа, изобретённом в первой половине XIX века. Прекрасный в своей окутанной клубами пара фантастичности роман о неведомой Британии, где власть у аристократии перехватили лорды-радикалы во главе с Байроном. В этой версии истории возглавляемая Карлом Марксом коммуна взяла власть в Нью-Йорке, Лондону грозит экологическая катастрофа, а бунтовщики-луддиты предоставляют конспирологам богатую пищу для размышлений. Мир, где машина различий меняет ход промышленной революции.
Во второй том избранных произведений Владимира Савченко вошли два романа из цикла «Вселяне». Автор задумывал его на шесть книг, но не успел воплотить задумку в жизнь. Более того, два первых романа в том виде, в каком они включены в том серии «Мир фантастики», в бумажном варианте выходят впервые. «Должность во Вселенной», первая книга задуманного цикла, издавалась дважды – в 1992 и 1993 гг. В последние годы жизни Владимир Иванович значительно переработал текст романа, но напечатан он в новом варианте до сих пор не был. Вторая книга, «Время больших отрицаний», впервые публикуется официально. Над текстами была проведена значительная редакторская работа, чтобы читатели по достоинству смогли оценить мастерство автора.
2 октября, близ города Таращанска, районного центра в степной части Катаганского края, появился Шар. Дело было в воскресенье. Если где-то порой понедельник начинается в субботу, то в Таращанск в воскресенье явилось Неведомое…
Открывать творчество Савченко для себя лучше всего с книги «Открытие себя», вышедшей пару лет назад в серии «Мир фантастики».
В серии – очередная книга Роберта Хайнлайна. «Достаточно времени для любви, или жизнь Лазаруса Лонга» преподносится как роман-симфония. Десятая книга автора в серии «Звёзды мировой фантастики» — ещё не кода, но мощный аккорд. Роман о бессмертии. В 1973 году, когда книга вышла, она не получила престижных наград, более того получила не очень хорошие отзывы критиков. Роман Хайнлайна сравнивали с вышедшим в том же году «Свидание с Рамой» Кларка, получившим «Небьюлу». Книгу отметили двадцать лет спустя, и она по достоинству вошла в зал славы мировой фантастики.
В отличие от критиков, читатели приняли «Достаточно времени для любви» достаточно тепло. За первый месяц на этой книге издатель заработал больше, чем на любой другой книге Хайнлайна за последние десять лет минимум.
Главный герой романа, Лазарус Лонг, появлялся в раннем произведении писателя «Дети Мафусаила». Старейший представитель человеческой расы, спустя два тысячелетия с рождения в 1912 году, решается на эксперимент со временем и возвращением в детство.
Второй новинке в серии — переиздании в новом переводе первых двух романов Ларри Нивена из цикла "Мир-Кольцо" — будет посвящён отдельный материал.
Пятая книга Бэнкса в серии. «Материя» представляет собой самостоятельный роман, связанный с вселенной Культуры – утопического общества грандиозных масштабов, созданного писательской фантазией.
Большая фантастика. Настолько величественная и объёмная, что обычным пересказом не обойтись. Аннотация обещает приключения опального принца на фоне противостояния могущественных цивилизаций, которые вдруг проявили интерес к родному миру принца Фербина. За сюжетной интригой, которую создают герои – убегая, конфликтуя, предавая, умирая, сражаясь, проступает величественный корабельный лес замысла Бэнкса. Эти уходящие в невозможную даль стволы, как громадные башни, поддерживающие свод пустотелого мира Сурсамен, родного для принца Фербина, в непостижимой дали нашёптывают звёздам истории о множестве миров, которые смогли подчинить себе культура Иэна М. Бэнкса, его познания, его фантазия.
Перевод романа 2008 года выполнен в новой редакции. В приложении – список имён персонажей и названий кораблей, словарь видов существ вселенной Культуры и уровней Сурсамена, общий глоссарий.
Громкая, как рок-концерт, новинка. «Короли жути»Николаса Имса — это грохочущее героическое фэнтези, где сошлись в поединке Мартин с Пратчеттом. Джордж подавляет мрачной эпичностью, Терри разит юмором. Хороший вышел литературный дебют и интересная идея – добавить ассоцаций с рок-музыкой в мир мечей.
Двадцать лет назад «Сага» гремела на весь обитаемый мир, от Крайнии на западе до Великой Зеленой пучины на востоке. Клэй Пузочёс (со щитом Чёрное Сердце из древесины ходячего дерева), Золотой Гэбриель (с друинским мечом Веленкор, по преданию некогда прорубившим проход между мирами), Матрик Черепобой (с любимыми кинжалами Рокси и Грейси), идеальный убийца Ганелон (к которому в самый нужный момент не пришли на помощь даже соратники, считая, что он заслужил свою кару) и маг Аркандий Муг («великий мастер слова, рьяный борец с черногнилью, рассеянный председатель общества пиротехнических наук Охфордского университета и единственный в мире человек, сохранивший веру в совомедведов после своего восьмого дня рождения») — за подвиги и бесстрашие их прозвали Королями Жути, ведь даже кишащая чудовищами Кромешная Жуть была им нипочём.
Прошли годы, и легендарная банда распалась. И не собралась бы вновь, если бы Роза — дочь Гэбриеля, решившая пойти по стопам отца, — не попала в беду в далекой Кастии, которую осаждает Жуткая орда во главе с Листопадом, одним из последних на свете друинов… Команда снова в сборе: время рок-н-ролла. Потому что «Сага» готова снова выйти на сцену и дать пару концертов.
облако тэгов
