|
Описание:
Тематическая антология последователей Эдгара По.
Иллюстрация на обложке В. Аникина.
Содержание:
- Питер Страуб. Предисловие (эссе), стр. 5-9
- Дэн Чаон (статья), стр. 10
- Дэн Чаон. Пчелы (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 11-31
- Элизабет Хэнд (статья), стр. 32
- Элизабет Хэнд. Клеопатра Баттерфляй (повесть, перевод Н. Екимовой), стр. 33-93
- Стив Резник Тем и Мелани Тем (статья), стр. 94
- Стив Резник Тем и Мелани Тем. Человек на потолке (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 95-119
- М. Джон Харрисон (статья), стр. 120
- М. Джон Харрисон. Великий бог Пан (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 121-147
- Рэмси Кэмпбелл (статья), стр. 148
- Рэмси Кэмпбелл. Голос пляжа (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 149-183
- Брайан Эвенсон (статья), стр. 184
- Брайан Эвенсон. Тело (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 185-195
- Келли Линк (статья), стр. 196
- Келли Линк. Призрак Луизы (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 197-230
- Джонатан Кэрролл (статья), стр. 231
- Джонатан Кэрролл. Печаль подробностей (рассказ, перевод М. Кононова), стр. 232-243
- М. Риккерт (статья), стр. 244
- М. Риккерт. Леда (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 245-257
- Томас Тессье (статья), стр. 258
- Томас Тессье. Причуды ради (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 259-274
- Дэвид Дж. Шоу (статья), стр. 275
- Дэвид Дж. Шоу. Поворот сюжета (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 276-295
- Глен Хиршберг (статья), стр. 296
- Глен Хиршберг. Два Сэма (рассказ, перевод В. Жириной), стр. 297-315
- Томас Лиготти (статья), стр. 316
- Томас Лиготти. Заметки о том, как писать «хоррор» (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 317-337
- Бенджамин Перси (статья), стр. 338
- Бенджамин Перси. Находка (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 339-353
- Брэдфорд Морроу (статья), стр. 354
- Брэдфорд Морроу. Сердечный садовник (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 355-371
- Питер Страуб (статья), стр. 372
- Питер Страуб. Танго Малыша Реда (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 373-414
- Стивен Кинг (статья), стр. 415
- Стивен Кинг. Баллада о гибкой пуле (повесть, перевод А. Корженевского), стр. 416-456
- Джо Хилл (статья), стр. 457
- Джо Хилл. Призрак двадцатого века (рассказ, перевод Е. Копосовой), стр. 458-480
- Эллен Клейгс (статья), стр. 481
- Эллен Клейгс. Море зелёного стекла (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 482-492
Тиа В. Тревис (статья), стр. 493
- Тиа В. Тревис. Поцелуй (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 494-523
- Грэм Джойс (статья), стр. 524
- Грэм Джойс. Черная пыль (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 525-539
- Нил Гейман (статья), стр. 540
- Нил Гейман. Октябрь в председательском кресле (рассказ, перевод Н. Гордеевой), стр. 541-554
- Джон Краули (статья), стр. 555
- Джон Краули. Миссолонги, 1824 (рассказ, перевод М. Назаренко), стр. 556-568
- Розалинд Палермо Стивенсон (статья), стр. 569
- Розалинд Палермо Стивенсон. Сны насекомых (повесть, перевод Н. Екимовой), стр. 570-620
Примечание:
Оформление А. Саукова.
В издании не указано, кто именно из переводчиков ответственен за каждый рассказ (фамилии даны общим списком).
Информация об издании предоставлена: antilia, Petro Gulak (переводчики)
|