fantlab ru

Элизабет Хэнд «Желтокрылая Клеопатра Бримстоун»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.30
Оценок:
98
Моя оценка:
-

подробнее

Желтокрылая Клеопатра Бримстоун

Cleopatra Brimstone

Другие названия: Клеопатра Баттерфляй

Повесть, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 16
Аннотация:

Джейн, отучившись на энтомолога, по просьбе друзей переезжает в Лондон присматривать за квартирой в их отсутствие. Попутно она устраивается на работу в местный зоопарк на добровольных началах. Через день после ее приезда в районе начинают пропадать молодые люди...

Входит в:

— антологию «Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction», 2001 г.

— антологию «The Mammoth Book of Best New Horror: Volume Thirteen», 2002 г.

— антологию «The Year's Best Fantasy and Horror: Fifteenth Annual Collection», 2002 г.

— сборник «Bibliomancy», 2003 г.

— сборник «Saffron and Brimstone: Strange Stories», 2006 г.

— антологию «Дети Эдгара По», 2008 г.

— антологию «Новая книга ужасов: К двадцатилетию серии Best New Horror», 2010 г.

— журнал «Lightspeed. Issue 22, March 2012», 2012 г.

— сборник «The Best of Elizabeth Hand», 2021 г.


Награды и премии:


лауреат
Премия Международной Гильдии Ужаса / International Horror Guild Awards, 2002 // Повесть

Номинации на премии:


номинант
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2002 // Повесть


Дети Эдгара По
2013 г.
Новая книга ужасов
2017 г.

Электронные издания:

Lightspeed. Issue 22, March 2012
2012 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

The Year's Best Fantasy and Horror: Fifteenth Annual Collection
2002 г.
(английский)
The Mammoth Book of Best New Horror 13
2002 г.
(английский)
The Mammoth Book of Best New Horror: Volume Thirteen
2002 г.
(английский)
Bibliomancy
2003 г.
(английский)
Saffron and Brimstone: Strange Stories
2006 г.
(английский)
Poe's Children: The New Horror: An Anthology
2008 г.
(английский)
The Mammoth Book of the Best of Best New Horror
2010 г.
(английский)
The Very Best of the Best of New Horror
2011 г.
(английский)
The Best of Elizabeth Hand
2021 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Первое, что стоит отметить, госпожа Элизабет Хэнд действительно умеет великолепно вести повествование. Череда довольно банальных и вполне бытовых событий читается без остановки, ни разу не захотелось отложить книжку в сторону, хотя фактически читалось до определенного момента просто неторопливое жизнеописание отдельно взятой девушки с легкими намеками на ее особенные возможности. Даже изнасилование здесь показано просто очередным почти будничным фактом, слегка всплеснувшим до этого цельную стабильную линию жизни, а потом почти тут же исчезнувшим из повествования, как страшный сон. И только спустя десяток-другой страниц мы понимаем, насколько оно повлияло на становление главной героини, сознательно ушедшей в отрицание, но подсознательно однозначно трасформировавшейся под весом загнанного глубоко внутрь себя груза.

Если бы не некоторые прямые описания, то можно было бы вообще посчитать, что все преобразования после секса мужчин происходили только в голове героини, а в конце окажется, что речь идет просто о типичной маньячке со своими тараканами (бабочками) в голове и кровавыми убийствами. Но авторесса все же решила пойти по пути мистики, а не полного реализма, что только украсило произведение и придало ему свой дополнительный шарм.

Еще один положительный момент — у повести было несколько возможностей «сделаться» более артхаусной и закруглиться, так толком и не раскрыв происходящее во всей красе. И тут тоже госпожа Элизабет Хэнд пошла читателю навстречу и не стала делать «Желтокрылую...» более загадочной, чем она есть на самом деле. Кому-то покажется, что финал истории все равно несколько запутанный, но на протяжении всей истории нам тут и там бросали намеки на подобный конец, поэтому при внимательном чтении удивляться не придется.

Неторопливая развернутая история с прекрасным языком и местами действительно удивляющими событиями. Любителям повседневных хорошо описанных будней энтомолога, в которые периодически врываются мистические составляющие, однозначно стоит ознакомиться.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это первый прочитанный мной рассказ Элизабет и по сей день он же является лучшим, по моему мнению, пусть и не лишён недостатков. Другие её истории, встречавшиеся в разных антологиях, скажем, «Лесной царь» и «Рядом с Зеннором» впечатлили далеко не так сильно, а «Наименьшие козыри» и вовсе не понравились. Но вернусь к «Желтокрылой Клеопатре».

Несмотря на оригинальную идею и некоторые неожиданные повороты сюжета (правда, задолго до окончания текста так и тянет задать неплохой вопрос

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
: как героиня-центральный персонаж узнала о наличии у себя невиданного дара и, главное, научилась методике — если хотите, технике — его использования?
), слишком высокую оценку рассказу в целом поставить не могу, т.к. концовка сильно подкачала: лично мне кажется донельзя банальной и вдобавок оборванной на полуслове.
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Обратись героиня рано или поздно в бабочку сама либо вернись внезапно её жертвы к прежнему виду — и то было бы гораздо лучше, пускай и тоже (признаю сам) далеко не вершина полёта фантазии.

Или же то, что мне видится оборванным на полуслове и неизобретательным, как раз таки намекает на предельно открытый финал, потенциально включающий в себя оба варианта, описанных мной, и многие другие — на вкус каждого отдельного читателя?

Оценка: 8
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как это ни странно, но в США, откуда родом автор произведения, о котором речь пойдет ниже, нет такого обозначения жанра как «магический реализм», принятое у нас. Там все написанное в этом русле клеймуется простым и очень ёмким термином — fantasy. И если б кто-то попросил меня назвать хотя бы двух писательниц, работающих в этом направлении, то я не задумываясь выпалил бы имена Келли Линк и Элизабет Хэнд. «Клеопатра Баттерфляй» (хотя в оригинале Cleopatra Brimstone) — это бабочка-белянка, и этим псевдонимом представляется главная героиня другим персонажам данной повести, что не удивительно, принимая во внимание ее патологическую тягу к данному виду насекомых. Хотя сама по себе бабочка Клеопатра не так уж красива и ни чем особенным не примечательна в отличие от некоторых своих представительниц, таких как Chrysiridia rhipheus или Attacus atlas. Кстати, последнюю называют ещё Павлиноглазкой или Князем Тьмы. И вообще, когда читаешь «Клеопатру Баттерфляй» волей-неволей вспоминается и первый рассказ Хэнд «Князь цветов», который она безуспешно пыталась продать издателям в течение нескольких месяцев. Во многом «Клеопатра» даже автобиографическая повесть, по крайней мере здесь описывается случай, произошедший с самой Хэнд, когда ей было примерно столько же сколько и главной героине произведения. Хэнд умеет писать обаятельно, притягательно, казалось бы обычные истории, маленько приправленные той самой магией, но за завесой простоты кроется жизнь, очень похожая на нашу с вами, и которую каждый проживает по своему. Почему именно «Клеопатра Баттерфляй», а не скажем, например, «Ванесса Аталанта» или «Грета Моргана»? Чтобы ответить на этот вопрос достаточно вспомнить исторический факт, что за ночь, проведенную с египетской царицей Клеопатрой, многие мужчины платили своей жизнью...

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень странная история, но затягивает и обволакивает своей странностью. Это и эротическая фантазия энтомолога; и предупреждение родителям трижды подумать, прежде чем вешать над кроваткой младенца яркую игрушку; и классический сказочный сюжет о царевне-лягушке, вывернутый наизнанку . Несмотря на мутный финал, один из самых удачных рассказов в сборнике «Poe's Children». Действие происходит в основном в Лондоне, центральный персонаж — молодая девушка Джейн, умная, красивая и с усиками. В смысле, как у бабочки.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Жила-была девочка. Из приличной семьи и не от мира сего. Вся такая воздушная. в колледже бвбочек изучала.

А потом какой-то подонок ее изнасиловал. Девочка отреагировала спокойно «Этот тип украл 15 минут моей жизни и все».

Она уехала учиться в Лондон и стала приспосабливаться к жестокому миру.

Рассказ интересный, но странноватый и как бы отстраненный. К финалу он становится еще более странным. При этом написан хорошо

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх