Птицы / The Birds

рассказ, 1952

На людей начали нападать птицы. Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно. Люди, пытавшиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся...

#

Муха / The Fly   [= La Mouche; Муха с белой головой ]

рассказ, 1957

Боб Браун изобрел передатчик материи. Материя дезинтегрируется в передающем аппарате и тут же реинтегрируется в приемном. После нескольких опытов он решил передать на расстояние самого себя. Но в передаточную камеру попала муха...

#

Вселенная Х / X-Universum

цикл

#

Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы / Dr Bloodmoney: or How We Got Along After the Bomb   [= Доктор Бладмани; Со смертью в кармане; Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы]

роман, 1965

Беззубые люди, мутанты, разумные крысы с кошками, выжженные земли... Это - мир, который мог стать для нас настоящим, если бы люди не образумились. Правда, не стоит думать, что здесь все случилось по воле сверхдержав, позабавившихся с ядерным оружием. Нет, все сложнее, ведь есть Доктор Смерть, от...

#

Зовите меня Джо / Call Me Joe

рассказ, 1957

Ю-сфинксы искусственно созданы по подобию земных млекопитающих, но жить они будут не на Земле, а на Юпитере, где температура минус 190 градусов Цельсия и давление 200 атмосфер. Они никогда не имели сознания и управлять их трудной жизнью на Юпитере будут люди, но дистанционное пси-лучевое управление...

#

Голуби из ада / Pigeons from Hell   [= Голуби преисподней; Голуби ада; Адские голубки]

рассказ, 1938

Двое мужчин на автомобиле скитались в поисках приключений. Они решили заночевать в случайно попавшемся заброшенном доме. Среди ночи один из них ушел на звуки странного свиста, доносившегося с верхнего этажа. А вернулся - мертвец с топором в руках. Оставшийся в живых Грисвелл еле спасся. С помощью...

#

Сверхъестественный юго-запад / The Weird Southwest

условный цикл

Юго-запад США — не самый безопасный регион. Здесь то и дело оживают ужасы, о которых с содроганием рассказывают в своих хижинах старые негры. Юго-запад населен таинственными зловещими существами и полон загадок, разгадывать которые лучше не пытаться.

#

Парень и его пёс / A Boy and His Dog   [= Парень с собакой; Мальчик и его собака]

повесть, 1969

Америка после ядерной войны. Везде руины, грязь и нищета. Везде свирепствуют банды убийц и мародёров. Выживают только сильные. Именно в таком мире живет Вик, бродяга-одиночка, свободный охотник. Впрочем, он не один. Его сопровождает необычный пёс-телепат, его друг, его попутчик, его соратник, его...

#

Жизнь сурка, или Привет от Рогатого

рассказ, 2004

Снова и снова рождается Сергей Камнев, чтобы погибнуть при загадочных обстоятельствах в возрасте 37-38 лет. Убивают его всегда по-разному, но примерно в одно и то же время, и даже порой разные люди, хотя чаще всего мелькает один пегенький мужичок и говорит при этом короткое "Привет!". Если убивает...

#

По собственным следам / By His Bootstraps   [= По пятам; По замкнутому кругу / The Time Gate] [под псевдонимом «Anson MacDonald»]

рассказ, 1941

С чего все начинается? Кто был раньше: курица или яйцо? Вилсон нашел в будущем машину времени и отправил Вилсона за Вилсоном, чтобы он нашел в будущем машину времени, благодаря которой он попадет в будущее и будет хорошо жить и отправит Вилсона на поиски Вилсона… Так что же было раньше?

#

Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]

роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

Война миров / The War of the Worlds   [= Борьба миров; Земля под властью марсиан; Пришествие марсиан]

роман, 1897

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на...

#

Подробности жизни Никиты Воронцова [под псевдонимом С. Ярославцев]

повесть, 1984

Следователь прокуратуры показывает своему давнему другу, писателю, дневник недавно погибшего Никиты Воронцова. Крайне занимательный, надо сказать, дневник, из чтения которого следует, что умерший прожил много жизней одного и того же человека. Записи в дневниковой тетради — о том, как же мучительно...

#

Стальной человек / Steel

рассказ, 1956

Тяжело состязаться с роботами. Можно, конечно, укрепить своё тело всякими апгрейдами и механическими приспособлениями, но на это нужны средства. И, если ты выходишь боксировать с роботом, ты просто стальной человек.

#

Домоседы

рассказ, 1987

Несколько десятков людей творческих профессий уже много лет безвыездно живут на маленьком острове в теплом море. Им не хочется никуда оттуда уезжать: жизнь течет спокойно и размеренно, все они заняты любимым делом, а с материка часто прилетают их навестить повзрослевшие дети. И все же... все же...

#

Планета Ка-Пэкс / K-Pax

роман, 1995

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного пациента в черных очках. Он называет себя Протом и утверждает, что он прибыл с планеты Ка-Пэкс. Прота берет к себе доктор Пауэлл. Его новый пациент охотно и весьма убедительно доказывает всем свое внеземное происхождение и заранее назначает...

#

Прогулка / Tripout

рассказ, 1971

Альдебаранец Папазиан решил немного прогуляться и поиграть с людьми. Поэтому он прибывает на Землю и с завидным рвением включается в игру…

#

Ненависть / Hate   [= At the End of the Orbit]

рассказ, 1961

Ненависть. Это было единственное чувство, которым он жил. Ненависть к Советскому Союзу. Однажды он увидел, как в море упала капсула с космического корабля. Судя по всему, с русским космонавтом на борту.

#

Солнечный ветер / The Wind From the Sun   [= Sunjammer; Солнечные паруса]

рассказ, 1964

Спорт будущего - гонки на космических кораблях, приводимых в движение давлением солнечного ветра. Разумеется, для некоторых людей это становится больше чем спортом.

#

Доклад о третьей планете / Report on Planet Three

рассказ, 1965

Есть ли жизнь на Земле? Этот вопрос давно интересует ученых Марса. Попробуем разобраться...

#

Кассета бессмертия / Transit of Earth   [= Прохождение Земли]

рассказ, 1970

Это последние часы человека обреченного на смерть на Марсе. Это запись его слов к тем, кто придет позднее. И перед смертью он, как единственный человек в истории, увидит впечатляющую картину - противостояние Солнца, Земли и Луны. Все они сойдутся в одну линию друг за другом - с перспективы человека...

#

Неприятная профессия Джонатана Хога / The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag   [= Неприятная профессия Джонатана Хоуга; Странная история мистера Джонатана Хога] [также под псевдонимом John Riverside]

повесть, 1942

Джонатан Хог не помнит, что он делает днем. Совсем! И прибегает к помощи частных детективов, чтобы выяснить это. То, что те выясняют, может напугать кого угодно...

#

У меня нет рта, а я хочу кричать / I Have No Mouth, and I Must Scream   [= У меня нет рта, а я должен кричать; У меня нет рта, чтобы кричать; Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта; Безмолвный крик; У меня нет рта, и я умею только пищать;У меня нет рта, и я хочу кричать]

рассказ, 1967

Холодная война должна была перейти в горячую, все это знали и готовились заранее, машины не дают осечек, и обе стороны создали мощные боевые компьютеры, которые, объединившись, дали в итоге искусственный интеллект, осознавший свое существование. Третья мировая началась и очень быстро закончилась, на...

#

Конец детства / Childhood's End   [= Конец Детства]

роман, 1953

Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству закрыта. Не из враждебности, нет - просто земляне ещё слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но...

#

Не время для драконов

роман, 1997

Как часто за повседневными заботами мы не замечаем своего предназначения. Но судьба не дремлет, меняя скучный мир изнанки на приключения Серединного мира. Дорогой испытаний ведет Виктора юная волшебница Тэль. Смертельные объятья воды, порывистое дыхание ветра, обжигающие языки огня встают на его...

#

Разрешённое волшебство

роман, 1996

Джейана Неистовая - главная ворожея Твердиславичей - обладает умением собирать всю магическую силу клана воедино и разить ею врагов словно безжалостным огненным мечем. Но даже этот могучий дар оказывается бессилен против ужасных тварей, порождаемых магией Змеиного Холма. И тогда кодекс чести...

#

Крауч-Энд / Crouch End   [= Крауч Энд]

рассказ, 1980

В полицейский участок приходит женщина, у которой пропал муж. История, которую она рассказывает, напоминает рассказы Лавкрафта...

#

Будет ласковый дождь / There Will Come Soft Rains

рассказ, 1950

"И ни птица, ни ива слезы не прольет, / Если сгинет с Земли человеческий род..." Эти строки Сары Тисдейл зачитывает уже не существующим людям заботливый механический Дом, который не знает и не может знать, что ядерная война стерла род человеческий с лика Земли.

#

Выпей мою кровь / Drink My Red Blood   [= Маленький Дракула; Выпей крови моей; Пей мою кровь; Кровный сын; Blood Son; Drink My Blood]

рассказ, 1951

Сыночек может быть кровиночкой, но сыночек может и хотеть кровиночки. Белизна его кожи отвращала многих ребятишек и он ненавидел солнечный свет. Его идеи не могли прийти в голову нормальному человеку - Жюль хотел стать вампиром. Все верили тому, что в ночь его появления на свет ураган выворачивал...

#

Вселенная Виктории Харрингтон / Honorverse   [= Honor Harrington Universe]

цикл, 1993

Цикл "Вселенная Виктории Харрингтон" по существу является описанием жизни Виктории Харрингтон (хотя по английски имя главной героини звучит как Хонор - и переводится - Отвага, Честь, и на этом обыграны названия отдельных романов цикла). Первый роман знакомит читателя с главной героиней, уже...

#

Затерянный полк / Lost Regiment

цикл

Полк армии северян периода гражданской войны в США во время перевозки на транспортном судне попадает в бурю и попадает в параллельный мир. В этом мире уже собралась пестрая компания из древних римлян, карфагенян, русских XII века и прочая публика. Но хозяевами этого мира являются вовсе не люди с...

#

Научная фантастика. Ренессанс / Научная фантастика. Возрождение / The Hard SF Renaissance

антология, 2002

Блестящая современная проза научной фантастики! Грег Иган, Майкл Суэнвик, Стивен Бакстер, Брюс Стерлинг, Артур Кларк и другие писатели посвящают свое творчество возрождению научно-фантастического жанра в его традиционном понимании. Альтернативная реальность, космические сражения, приключения в...

#

Голос монстра / A Monster Calls

роман, 2011

Это Тис, монстр. Он приходит к тем, кто в нем очень сильно нуждается. Рассказывает три истории, и просит рассказать одну правдивую историю. Если этого не сделать - он вас съест. Это Конор. Ему тринадцать лет. Его мама тяжело болеет, отец ушел к другой женщине, с бабушкой у него натянутые отношения...

#

Чума Шрёдингера / Schrödinger's Plague

рассказ, 1982

"Кошка Шрёдингера" - знаменитый мысленный эксперимент из квантовой физики. Напомним - суть в том, что об исходе некоего события можно говорить лишь после того, как оно зафиксировано наблюдателем. В данном случае, кошка, помещённая в закрытый ящик со смертельной ампулой, - и жива и мертва...

#

Музыка, звучащая в крови / Blood Music

рассказ, 1983

Его звали Вирджил Улэм, он был ученый и работал над изготовлением необычных микроорганизмов, первых биочипов - крошечных электронных схем, состоящих из белковых молекул. По сути это были электрохимические компьютеры со способностью самообучаться. Но начальству, где Вирджил работал не понравились...

#

Все имена можжевельника / Scattershot   [= Дробовик]

рассказ, 1978

Фрэнсис Женева (Можжевельник) приходит в себя после атаки неизвестного оружия, люди называют этот феномен, природа которого неизвестна, Разрывом. Она по прежнему на космическом корабле, но ЕЁ ли это корабль? И что на нём делают говорящий по-русски плюшевый медвежонок, корзина с грудями в...

#

Культура / Culture

цикл

Культура - современная утопия, "общество, придерживающееся абсолютных понятий: жизнь/хорошо; смерть/плохо; удовольствия/хорошо; боль/плохо". Такое отсутствие нюансов и полутонов таит множество морально-нравственных ловушек, которые не мог не видеть писатель. Не говоря уж о том, что гедонистическая...

#

Безатказнае арудие / Feersum Endjinn

роман, 1994

Граф Сессин вот-вот умрет — в последний раз. Главный ученый Гадфий вот-вот получит таинственное послание, которого ждала много лет, из Долины Скользящих Камней. Юный ходок Баскул вот-вот погрузится в хаос криптосферы, отправляясь на выручку другу-муравью. И все на свете вот-вот безвозвратно...

#

Сага о Видящих / The Farseer Trilogy

цикл

Великолепно написанный цикл психолого-приключенческой фэнтези, принесший Робин Хобб мировую известность. Главный герой - бастард королевского наследника Фитц, выросший среди слуг и, по приказу деда-короля, с малолетства готовившийся в тайные убийцы. Интриги королевского двора, измены, клевета...

#

Санта-Хрякус / Hogfather

роман, 1996

В очередной серии цикла о Плоском Мире действуют все наши любимые персонажи - Смерть, Сьюзан, Смерть Крыс и другие хорошие люди. Во многих странах Плоского мира отмечают весёлый праздник Страшдества. На Страшдество дома украшаются гирляндами бумажных сосисок, а над камином развешиваются носки, в...

#

Виртуальная кровь

рассказ, 2002

Современная война, это война машин, технологий и информационных систем. Но на последнем рубеже обороны встанут живые люди с оружием в руках. У них не будет шансов против бездушных железных кукол, ведомых из центра управления, но у них не будет и другого выбора.

#

Заводная / The Windup Universe

цикл

Необычный цикл о мрачном мире будущего, в котором большинство сельскохозяйственных культур уничтожено вирусами, а на смену традиционным источникам энергии пришли технологии, основанные на заводных пружинах.

#

Анафем / Anathem

роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Зомби-апокалипсис / The Mammoth Book of Zombie Apocalypse!   [= Zombie Apocalypse!]

антология, 2010

В рамках проводимого Нового Фестиваля Британии, проводится реконструкция земель и территорий, предназначенных для него. Проект затрагивает старое кладбище жертв бубонной чумы, тела из которого помещают в склеп старой церкви Вех Святых. Мало кто знает, что склеп и церковь строил мрачный ученик...

#

Игра Эндера / Ender's Game [позже переработан в одноимённый роман]

рассказ, 1977

Эндер - самый молодой и самый талантливый командир за всё время существования Академии командиров. Он превосходный тактик и предпочитает нестандартные ходы, он не проиграл ни одного тренировочного боя. Его новый учитель даёт ему с каждым разом всё более сложные задания, и вот наконец наступает день...

#

Умирающая Земля / Tales of the Dying Earth

цикл, 1950

Вашему вниманию предлагается жанроопределяющая тетралогия Джека Вэнса "Умирающая Земля" и серия пастишей к ней, большинство из который объединены в "звездную" по составу антологию "Песни Умирающей Земли" под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина. Описанные в цикле события происходят в отдаленнейшем будущем...

#

Вертикальный мир / The World Inside

роман, 1971

Благослови Бог каждого и дай нам плодородные дни. А как ты, гражданин, поспособствовал сегодня неограниченному приросту детей в своем городе? Твоя жена не возбуждает тебя? Любая женщина города твоя. Успешные работники с верхних этажей города имеют меньше детей, чем остальные. Стыдно, гражданин. Твоя...

#

Королева Солнца / Solar Queen

цикл, 1955

Молодой выпускник Космической Школы Дейн Торсон, получает назначение на должность помощника суперкарго на «Королеву Солнца», корабль вольных торговцев. На ее борту Дейну предстоит пережить много опасных приключений и уяснить, что получение прибыли остается основополагающим принципом для вольного торговца, в любой ситуации.

#

Без остановки / Non-stop   [= Non-Stop!; Starship; Звёздный корабль; Беспосадочный полёт; Замкнутый мир]

роман, 1958

В бесконечности космоса движется гигантский корабль, в недрах которого всё окружено ореолом тайны и царит регресс. Что же произошло? В чём цель бесконечного путешествия? Только ли люди имеют здесь жалкое подобие общества или же на борту кто-то тоже разумен?

#

Король в жёлтом / The King in Yellow   [= Происшествие в отеле «Карлтон»; Происшествие в «Карлтоне»; Трусливый король]

рассказ, 1938

Стив Гейтс, ночной служащий отеля, так как должность отельного детектива официально в штат не введена, был вызван портье с целью успокоить Кинга Леопарди, гениального джазового тромбониста с мерзкими привычками пьяницы и дебошира, который посреди ночи решил устроить джем-сейшн в коридорах отеля...

#

Жёлтый знак / The Yellow Sign

рассказ, 1895

После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст. Затем позировавшая ему девушка Тэсси рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка, а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник. Позже и ему самому стали сниться страшные сны. И...

#

Коллекционер / The Collector

роман, 1963

"Коллекционер" - дебютный роман и первый бестселлер Фаулза, касается важнейших проблем бытия - сущности красоты и уродства, взаимоотношений человека и общества, Творца и творения. Молодой рабочий, коллекционирующий бабочек, влюбляется в юную красавицу из высшего общества, которая становится первым...

#

Повелитель гномов / Die Zwerge

цикл

#

Manifest Delusions

цикл

Серия произведений о мире, в котором вера определяет реальность, и каждый насельник пытается в меру своего безумия его изменить. Чьё безумие окажется сильнее? Или сознание последнего нормального человека сможет удержать мир на краю пропасти?

#