Роберт Шекли «Прогулка»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Альдебаранец Папазиан решил немного прогуляться и поиграть с людьми. Поэтому он прибывает на Землю и с завидным рвением включается в игру…
Первая публикация на русском языке: журнал «Химия и жизнь» № 7, 1985 г., стр. 90-93 (перевод В. Баканова).
Входит в:
— сборник «Того же и вам — вдвойне», 1971 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Four», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
- /языки:
- русский (14), английский (2)
- /тип:
- книги (15), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Баканов (13)
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2013 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1974 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
vam-1970, 21 января 2022 г.
Юмористический сюжет с примесью социального. Хоть в психушку не посадили — но если бы побыл подольше на Земле , наверно, посадили бы. Ну не верят у нас инопланетянам всяким. А зачем? Только проблемы надо потом решать. Нет вопроса и признания — нет и проблем.
[ 4 ]
Warrapan, 28 марта 2017 г.
Перед нами Земля, где есть множество инопланетных туристов, но нет доблестной организации «Люди в чёрном». Но арктурцы и альдебаранцы не спешат захватывать наш шарик, они предпочитают кушать всегалактически знаменитые хот-доги и вообще погружаться в человеческую жизнь. А почему так? Да потому что
Хорошая ирония над многочисленными произведениями про «вторжение» и «захват»)))
[ 3 ]
amak2508, 6 июля 2013 г.
Простенький (но вполне в манере Шекли) шутливый рассказ о пришельцах среди нас. Местами остроумно, местами можно улыбнуться, но в целом достаточно нудно-обыденно, «как у всех»... Поэтому основным достоинством рассказа видится его краткость.
Для чтения вещь абсолютно необязательная.
[ 7 ]
mif1959, 17 марта 2011 г.
На днях в собственных завалах раскопал старый номер журнала «Химия и жизнь» и перечитал «Прогулку», которую с 1985 года не открывал. Выяснил, что рассказ этот и сейчас, спустя 25 лет помню чуть ли не наизусть. А некоторые фразы из него и поныне иногда в разных обстоятельствах повторяю, забыв о первоисточнике. Сам даже теперь удивился: да это же из «Прогулки». На мой взгляд: это маленький шедевр в переводе Баканова. Впрочем, грешен: люблю как раз того Шекли, которого недолюбливает Вл.Гаков — несколько абсурдистского, сюрреалистического, Шекли образца второй половины 60-х — первой половины 70-х.
[ 1 ]
gorvzavodru, 8 декабря 2012 г.
Инопланетяне везде вокруг нас. Они приезжают к нам отдохнуть на отпуск. А память на время отпуска сдают на хранение.
Ну что за бред... (или, как вариант, слишком умно для меня)
[ 3 ]
Oreon, 4 октября 2010 г.
Короткий лаконический рассказ о прогулке альдебаранца на землю, эдакий туристический круиз в шкуре землянина. Выполнен с юмором, так сказать Земля глазами альдебаранца. Признаться в один момент подумал, что герой банальный шизик, но автор быстро повернул в старое русло :)
[ 5 ]
Pupsjara, 20 августа 2009 г.
Старушка Земля стала центром туризма, причем сами жители Земли об этом даже и не подозревают. Люди, оглянитесь вокруг и внимательно присмотритесь, вдруг у окружающих вас людей есть что-то необычное и будьте бдительными, инопланетяне могут быть повсюду! Хороший, веселенький рассказ.
[ 6 ]
Yazewa, 9 января 2008 г.
Земля — чудесное место для отдыха, однако она мало приспособлена для жизни... :biggrin:
Может. большинство землян и проволит значительную часть времени в расстроенных чувствах, но уж наверняка это не относится к читателям Шекли... :gy:
[ 3 ]
armitura, 14 июля 2008 г.
Если бы не типично шекслиевская, несколько парадоксальная концовка, «Прогулку» можно было бы считать эдаким сюрреалистичным вариантом «Бетономешалки» Рэя Брэдбери. Но и в варианте Шекли рассказ не лишен изящества, хотя поначалу смотрится несколько диковато. Одно из самых забавных проникновений «внутрь головы» пришельца на моей памяти))
[ 2 ]
archi, 10 декабря 2008 г.
Во время прочтения сразу провелась параллель с фильмом «Люди в черном» и его продолжении.То что инопланетяне среди нас надо только хорошенько присмотрется.Я был бы не против провести отпуск на Альдебаране,по обмену так сказать.
[ 3 ]
dio, 22 декабря 2007 г.
Оригинальный взгляд на человечество, туриста-альдебаранца.Один его вывод, что основной смысл существования человека — ожидание!!! А привлекает космический туризм фаст фут.
[ 4 ]
Journalist, 11 декабря 2006 г.
А мы и вправду странно живем, если посмотреть со стороны...
[ 5 ]
ozor, 29 апреля 2006 г.
Дошел до фразы: «Он сбросил с себя верхнюю кожу и оставил под кроватью, чтобы не умываться.» Вот она, мужская сущность во всех галактиках! По моему мнению, один из лучших рассказов Шекли.
[ 1 ]
Тимон, 20 апреля 2007 г.
Весело и беззаботно :smile:. Земля — как некий курорт, где кругом — одни инопланетяне. Не шедеврально, но улыбнутся заставит)
[ 3 ]
Vendorf, 4 мая 2006 г.
Да, не легкоинопланетянам приходится в условиях наших реалий, а кокого же нам вариться в этой каше?.. Веселый рассказ, можно сказать, сатирический, как, впрочем, и все произведения автора. Умеет же он вывести наружу все пороки человечетсва, да еще так, что большинство это веселит...