Генрих Гейне ««Когда твоим переулком…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Гиппиус («Под окнами твоими…»); 1938 г. — 1 изд.

— В. Левик («Когда выхожу я утром…»; «Когда твоим переулком...»; «Когда твоим переулком…»); 1956 г. — 3 изд.

— С. Маршак («Когда выхожу я утром...»; «Когда выхожу я утром…»); 1959 г. — 8 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Первомайский («Як вранці повз твій будинок...»; Коли повз твій будинок…; „Як вранці повз твій будинок...”); 1955 г. — 3 изд.