Уильям Шекспир «Сонет 84»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Кто знает те слова, что больше значат...»; Сонет 84); 1959 г. — 13 изд.

— Н. Гербель («Кто лучшею бы мог почтить тебя хвалою...»); 1996 г. — 1 изд.

— С. Степанов (84); 2011 г. — 1 изд.

— М. Чайковский («Там больший пыл восторга невозможен…»; Сонет 84 («Там больший пыл восторга невозможен,...»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман («Кто скажет все, кто всех велеречивей?..»; Сонет 84); 2015 г. — 2 изд.

— А. Ставцев («Кто скажет лучше, больше скажет кто...»); 2017 г. — 1 изд.

— И. Гриневская (Слово любви («Красноречивей кто? Кто выразить сумеет…»)); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 84); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 84. «Кто скажет больше, чем сказать сумеет...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Хто годен більші висловить похвали...»); 1966 г. — 1 изд.