Уильям Шекспир «Сонет 75»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Ты утоляешь мой голодный взор...»; Сонет 75); 1959 г. — 15 изд.

— Н. Гербель («Ты то же для меня, что пища для желудка...»); 1996 г. — 1 изд.

— В. Микушевич («Лишь по тебе я голодом томим...»); 2004 г. — 1 изд.

— С. Степанов (75; Сонет 75); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский («Для дум моих ты то, что пища телу…»; Сонет 75 («Для дум моих ты то, что пища телу...»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман (Сонет 75); 2015 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Мысль о тебе — как пища животу...»); 2017 г. — 1 изд.

— П. Быков (Богатство и бедность («Ты, друг, для дум моих, что пища для живых…»)); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 75); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 75. «Ты мысль живишь, как пища кормит плоть...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Моїх думок жагу втоляеш ти...»); 1966 г. — 1 изд.