Уильям Шекспир «Сонет 64»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Мы видели, как времени рука...»; Сонет 64); 1947 г. — 13 изд.

— Ф. Червинский (Время и любовь («Когда я вижу, как волшебные уборы…»); Сонет 64); 1992 г. — 3 изд.

— Н. Гербель ( «Когда я вижу вкруг, что Время искажает...»); 1996 г. — 1 изд.

— С. Степанов (64; Сонет 64); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский («Когда я зрю, как время искажает…»; Сонет 64 («Когда я зрю, как время искажает...»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман (Сонет 64); 2015 г. — 1 изд.

— И. Фрадкин («Я вижу: Время не таит свирепость...»); 2016 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Обезобразит Время злой рукой...»); 2017 г. — 1 изд.

— Э. Линецкая (LXIV. «Я видел, как в неистовой гордыне...»); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 64); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 64. «Гляжу ль, как Время сводит в перегной...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Дивлюсь, як нищівна потуга літ...»); 1966 г. — 1 изд.