|
Описание:
Содержание:
- Говард Филлипс Лавкрафт. Зов Ктулху (Обнаружено в бумагах покойного Френсиса Виланда Терстона, г. Бостон) (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 5-42
- Говард Филлипс Лавкрафт. Дагон (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 43-50
- Говард Филлипс Лавкрафт. За стеной сна (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 51-64
- Говард Филлипс Лавкрафт. Гипнос (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 65-73
- Говард Филлипс Лавкрафт. Усыпальница (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 74-85
- Говард Филлипс Лавкрафт. Погребенный с фараонами (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 86-123
- Говард Филлипс Лавкрафт. Безымянный город (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 124-141
- Говард Филлипс Лавкрафт. Притаившийся ужас (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 142-165
- Говард Филлипс Лавкрафт. Праздник (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 166-177
- Говард Филлипс Лавкрафт. Страшный старик (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 178-181
- Говард Филлипс Лавкрафт. Загадочный дом на туманном утесе (рассказ, перевод В. Останина), стр. 182-192
- Говард Филлипс Лавкрафт. Он (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 193-206
- Говард Филлипс Лавкрафт. Служитель зла (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 207-212
- Говард Филлипс Лавкрафт. Артур Джермин (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 213-226
- Говард Филлипс Лавкрафт. Из глубин мироздания (рассказ, перевод О. Скворцова), стр. 227-236
- Говард Филлипс Лавкрафт. Герберт Уэст, реаниматор (рассказ, перевод С. Антонова), стр. 237-275
- Говард Филлипс Лавкрафт. Пес (рассказ, перевод Е. Нагорных), стр. 276-286
- Говард Филлипс Лавкрафт. Лунная топь (рассказ, перевод Е. Нагорных), стр. 287-297
- Говард Филлипс Лавкрафт. Полярная звезда (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 298-303
- Говард Филлипс Лавкрафт. Белый корабль (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 304-312
- Говард Филлипс Лавкрафт. Карающий рок над Сарнатом (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 313-321
- Говард Филлипс Лавкрафт. Кошки Ултара (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 322-326
- Говард Филлипс Лавкрафт. Дерево (рассказ, перевод В. Останина), стр. 327-332
- Говард Филлипс Лавкрафт. Селефаис (рассказ, перевод В. Останина), стр. 333-340
- Говард Филлипс Лавкрафт. Иранон (рассказ, перевод В. Останина), стр. 341-348
- Говард Филлипс Лавкрафт, Кеннет Дж. Стерлинг. В стенах Эрикса (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 349-389
- Говард Филлипс Лавкрафт. Зверь в пещере (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 390-397
- Говард Филлипс Лавкрафт. Алхимик (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 398-407
- Говард Филлипс Лавкрафт. Преображение Хуана Ромеро (рассказ, перевод О. Скворцова), стр. 408-415
- Говард Филлипс Лавкрафт. Улица (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 416-423
- Говард Филлипс Лавкрафт, Анна Хелен Крофтс. Поэзия и боги (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 424-432
- Говард Филлипс Лавкрафт. Старый сумасброд. Сентиментальная импровизация Марка Лоллия, проконсула Галлии (рассказ, перевод С. Антонова), стр. 433-442
- Говард Филлипс Лавкрафт. Очень древний народ (рассказ, перевод С. Антонова), стр. 443-451
- Говард Филлипс Лавкрафт. Память (стихотворение в прозе, перевод О. Мичковского), стр. 452-453
- Говард Филлипс Лавкрафт. Ньярлатхотеп (стихотворение в прозе, перевод О. Мичковского), стр. 454-458
- Говард Филлипс Лавкрафт. Ex Oblivione (стихотворение в прозе, перевод О. Мичковского), стр. 459-461
- Говард Филлипс Лавкрафт. При свете Луны (стихотворение в прозе, перевод О. Мичковского), стр. 462-464
- Говард Филлипс Лавкрафт. История «Некрономикона» (эссе, перевод О. Мичковского), стр. 465-467
- Говард Филлипс Лавкрафт. Азатот (фрагмент рассказа, перевод В. Дорогокупли), стр. 468-469
- Говард Филлипс Лавкрафт. Потомок (неоконченный рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 470-475
- Говард Филлипс Лавкрафт. Книга (фрагмент романа, перевод В. Дорогокупли), стр. 476-479
- Грибы с Юггота
- Г. Ф. Лавкрафт. 1. Книга (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 480
- Г. Ф. Лавкрафт. 2. Преследователь (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 480-481
- Г. Ф. Лавкрафт. 3. Ключ (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 481
- Г. Ф. Лавкрафт. 4. Узнавание (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 481-482
- Г. Ф. Лавкрафт. 5. Возвращение (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 482
- Г. Ф. Лавкрафт. 6. Лампада (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 482
- Г. Ф. Лавкрафт. 7. Холм Замана (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 483
- Г. Ф. Лавкрафт. 8. Порт (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 483
- Г. Ф. Лавкрафт. 9. Двор (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 483-484
- Г. Ф. Лавкрафт. 10. Голубятники (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 484
- Г. Ф. Лавкрафт. 11. Колодец (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 484-485
- Г. Ф. Лавкрафт. 12. Наследник (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 485
- Г. Ф. Лавкрафт. 13. Гесперия (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 485-486
- Г. Ф. Лавкрафт. 14. Звездовей (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 486
- Г. Ф. Лавкрафт. 15. Антарктос (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 486-487
- Г. Ф. Лавкрафт. 16. Окно (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 487
- Г. Ф. Лавкрафт. 17. Память (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 487
- Г. Ф. Лавкрафт. 18. Йинские сады (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 488
- Г. Ф. Лавкрафт. 19. Колокола (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 488
- Г. Ф. Лавкрафт. 20. Ночные бестии (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 488-489
- Г. Ф. Лавкрафт. 21. Ньярлатхотеп (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 489
- Г. Ф. Лавкрафт. 22. Азатот (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 489-490
- Г. Ф. Лавкрафт. 23. Мираж (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 490
- Г. Ф. Лавкрафт. 24. Канал (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 490-491
- Г. Ф. Лавкрафт. 25. Сен-Тоуд (Собор Святой Жабы) (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 491
- Г. Ф. Лавкрафт. 26. Знакомцы (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 491-492
- Г. Ф. Лавкрафт. 27. Маяк (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 492
- Г. Ф. Лавкрафт. 28. Предвестники (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 492
- Г. Ф. Лавкрафт. 29. Ностальгия (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 493
- Г. Ф. Лавкрафт. 30. Истоки (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 493
- Г. Ф. Лавкрафт. 31. Древний город (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 493-494
- Г. Ф. Лавкрафт. 32. Отчуждение (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 494
- Г. Ф. Лавкрафт. 33. Портовые свистки (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 494-495
- Г. Ф. Лавкрафт. 34. Призванный (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 495
- Г. Ф. Лавкрафт. 35. Вечерняя звезда (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 495-496
- Г. Ф. Лавкрафт. 36. Непрерывность (стихотворение, перевод О. Мичковского), стр. 496
- Говард Филлипс Лавкрафт. Сверхъестественный ужас в литературе (эссе, перевод И. Богданова, О. Мичковского), стр. 497-593
- Василий Дорогокупля. Примечания, стр. 594-633
Примечание:
Рассказ «Зов Ктулху» именуется повестью, все стихотворения в прозе и эссе «История «Некрономикона»» -- рассказами, «Азатот» -- фрагментом (началом) романа.
Издание подготовлено при участии издательства Азбука.
Оформление Вадима Пожидаева.
На обложке — фотоколлаж.
Доп. тиражи:
2015 г. — 3000 экз. — подписано в печать 11.02.2015.
2015 г. — 3000 экз. — подписано в печать 03.07.2015.
2016 г. — 3000 экз. — подписано в печать 12.12.2015.
2016 г. — 3000 экз. — подписано в печать 08.04.2016.
2016 г. — 3000 экз. — подписано в печать 11.10.2016.
2017 г. — 3000 экз. — подписано в печать 03.05.2017.
2018 г. — 3000 экз. — подписано в печать 04.12.2017.
2018 г. — 3000 экз. — подписано в печать 10.10.2018.
2019 г. — 3000 экз. — подписано в печать 24.07.2019.
2021 г. — 4000 экз. — подписано в печать 11.01.2021.
2022 г. — 4000 экз. — подписано в печать 14.12.2021.
2023 г. — 4000 экз. — подписано в печать 20.12.2022.
2024 г. — 3000 экз. — подписано в печать 11.04.2024.
Информация об издании предоставлена: Mizantrop, Мириам (2015, 2016), BENER (2016-10), senso_inglese (2018-10), lord199 (2023), , ВадимВ (2024)
|