Томас Стернз Элиот «Литтл Гиддинг»
- Средняя оценка:
- 8.50
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Сергеев (Литтл Гиддинг; Литтл Гилдинг; Четыре квартета. Литтл Гиддинг); 1971 г. — 6 изд.
- — С. Степанов (Литтл Гиддинг); 1994 г. — 1 изд.
- — И. Полуяхтов (Литтл Гиддинг); 2012 г. — 1 изд.
- — Д. Сильвестров (Литтл Гиддинг); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Стриха (Літтл Гіддінг; Літтл Гіддінг (З циклу «Чотири квартети»)); 1990 г. — 2 изд.
Примечание:
Стихотворение состоит из пяти частей.
В произведение входит:
|
Входит в:
— поэму «Четыре квартета», 1943 г.
— антологию «Английская поэзия в русских переводах. ХХ век», 1984 г.
— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.
— журнал «Иностранная литература №6, 2015», 2015 г.
— антологию «Максим Стріха. Улюблені переклади», 2015 г.
Издания: ВСЕ (12)
- /языки:
- русский (9), английский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (11), периодика (1)
- /перевод:
- И. Полуяхтов (1), А. Сергеев (6), Д. Сильвестров (1), С. Степанов (1), М. Стриха (2)
1971 г.
1984 г.
1994 г.
1997 г.
2000 г.
2012 г.
2013 г.
2019 г.
Периодика:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
(украинский)
2006 г.
(английский)
2015 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: